Русский язык в финских школах

Русский язык в качестве альтернативы обязательному изучению шведского языка.

Учащимся общеобразовательных школ следует дать возможность выбирать между изучением шведского и русского языка, предлагает профессор русского языка Арто Мустайоки. Повышение статуса русского языка наравне со шведским при обучении в общеобразовательной школе принесло бы , по мнению профессора Мустайоки, пользу обоим языкам. Альтернативный русский даже бы улучшил знание финнами шведского языка, говорит Мустайоки в интервью газете СДП « Уутиспяйвя Демари». «Хотя русский язык и являлся бы альтернативным языком , большая часть учащихся выбирала бы шведский. Выбираемый самими учащимися язык был бы большей мотивацией для его изучения, чем обязательный шведский, - обосновывает свое предложение профессор Мустайоки.

---

Если бы Вы учились в финской школе и у Вас была возможность выбора между шведским и русским, то какой язык Вы бы выбрали?
comments powered by HyperComments

Поделитесь с друзьями!

11 комментариев

gena
В Финляндии два официальных языка, финский и шведский. Профессор может предлагать, что угодно, только на вещи надо смотреть реально. Это нужно исключить шведский язык как официальный и уже потом предлагать альтернативу. Данное обсуждение просто не о чём. Очередная флудо-тема.
den
Из официальности шведского языка не следует что он должен принудительно изучаться в учебных заведениях. Например, те же иммигранты имеют право отказаться от изучения шведского в ВУЗах (так как они уже знают второй язык, пусть и не шведский). А вот финны такой возможности не имеют. Уже неравноправие!

Кроме того финнам сама собой идея принудительного изучения не нравится и многие специально не учат второй язык. А если дать финнам возможность выбирать (как и иммигрантам), то часть проблемы будет снята. Профессор на то и профессор, чтобы обсуждать насущные проблемы общества. А проблема имеется - это факт.
denis
Я полностью согласна с Деном в последем параграфе и идеей насчет мотивации профессора. Кроме того, многие финны действительно заинтересованы в изучении русского, потому что это перспективно из-за отношений двух стран, а с детства язык учить легче..
не понимаю пользы от принудительного изучения шведского.
gena
А я вообще не понимаю, зачем второй язык шведский, его давно пора исключить из официальных. Думаю профессор лохонулся и ему надо было по другому ставить вопрос, вначале исключение шведского языка, как официальный, а потом продвижение русского языка, раз он такой любитель его. Если язык официальный то его нужно изучать в обязательном порядке-это закон. Закон нужно поменять и всё. Русский язык тоже не надо навязывать, пусть все учат языки какие хотят, а от обязательного шведского нужно избавляться однозначно.
margarit
Ну, не знаю, Den, по поводу необязательности шведского языка в ВУЗе, в школе и в lukio, нам тоже пели, о том что для сына, как для иностранца, достаточно финского и русского. Но вот в университете грозит экзамен "шведский-технический".
А по поводу необходимости русского языка, это в зависимости от региона. Н.р ок. 80%, бюджета г. Lpr., составляют поступления от российских туристов.
den
Что значит грозит? Я тут тоже учился в универе и ничего мне не грозило. Освободили от шведского без проблем, а вот у коренных финнов он был обязательным.
kalevi
сколько голосов Вы знаете ? Я думаю мин. 150000 ( 50% от шведоязычных)
каким образом ?
И в амматикоркеа ( институт) можно без шведского)
aleksand
wvedskij atstoj!!!! v nem i russkix i angliskix slov navalom!!! mne on ne nravitsa! a v wkole u nas evo zastavljajut uhit'!
nadya
svedskij-ochen krasivij jazik! i pravilno cto vas zastavljaut ego uchit. ja soglasna s Genoj Svetlovim-eto oficialnij jazik i ego eshe nikto ne otmenjal.a vot rus. zdes ne pri chem! i skolko znau finnov-ni odin eshe ne priznalsja,cto hotel bi izuchat rus.jazik.
aleksand
a vot eto zrja! moix dve podrugi v nahale 8 klassa xoteli nachat' izuhat' russkij! odna iz nix ne smogla etova vibrat', potomu hto u nee wvedskij bil v tabele 7!
nadya
Alexandra,a cto znachit "svedskij bil v tabele 7"? ja prosto v fin. skole ne uchilas,ne v kurse ))) u menja dochka uchitsja v fin skole,hotelos bi znat.