Первый раз мой любимый человек прилетел в Россию на Новый 2011 год абсолютно не зная русский язык!!! Основной задачей было знакомство с моими родителями (которые в свою очередь говорят только на русском)!!! Две недели пролетели на "Ура" - все было хорошо!!!! Мой брат и его жена - души в нем нечают, постоянно общаются с ним! Сейчас (в сентябре) мы с родителями собираемся в отпуск к его родителям!!! Параллельно я оформляю для него приглашение!! После окончания этого сезона - мы будем жить в России!!!
ещё такой момент, все люди разные для кого запрет родителей это посягательство на независимость, а для других просто забота :) по-этому каждый по разному и реагирует на данную ситуацию.... но учитывая, что с каждым годом количество браков с иностранцами увеличивается, через пару лет люди уже будут абсолютно иначе реагировать
для меня мнение родителей важно, не потому-что я боюсь остаться без финансовой помощи или показать себя ребенком, просто это самые близкие и родные люди и пока я не налажу отношения на двух фронтах (семья и мой мужчина) я не буду себя чувствовать полностью счастливой.... но это сугубо мое мнение и я его никому не навязываю)
Елена, к сожалению не для всех родителей стоит вопрос денег у меня есть подруга, которая работает с 17 лет, полностью себя обеспечивает, живет отдельно, но тем не менее её отец может не пустить её заграницу и т.д так, что сколько родителей столько и мер воспитания
согласна с Еленой, родители как правило против/недовольны, потому-что переживают потому-что другая культура и менталитет и даже, если они полностью доверяют, то пока не познакомятся с МЧ близко и не узнают его тяжело будет убедить их в обратном... хотя у меня например семья относитья нейтрально)
отношения это не только секс и постоянное пребывание вместе... и если мужчина настроен серьезно и знает, что девушка вынуждена просить деньги у родителей он должен про это думать и помогать материально
Жанна, Извините, Жанна, не подумайте, что подстрекаю Вас против мамы идти (это Ваше дело), но Вы вот про деньги написали. Если это Ваша единственная проблема, пусть Вам Ваш молодой человек поможет, пусть оплатит.
хехе, в 19 лет, когда я уже йила со своим бывшим мужем где-то год в гражданском браке, мама кричала: толко не вздумайте женитса! вам рано! а в 21 год, когда за день до свадьбы я передумала замуж, мама кричала: нет, ты что, выходи уже теперь! один хрен разошлись...короче не слушаыте никого, живите счастливо:)))
Кёнуль, я немножко поправлю. Вот эти слова, "джанабет гуслу алыйорум" и т.п. их ведь необязательно по турецки говорить. Это ведь наш niyet ( намерение) , его нет необходимости именно по-турецки говорить, ведь турецкий язык не есть официальный язык Ислама. Так ведь? Если уж по всем правилам, то niyet надо проговаривать по-арабски. А если человек по арабски не может, говорить по-турецки смысла нет. Можно и по русски сказать, что с именем Аллаха, я намереваюсь сделать омовение такое-то после такого-то дела. Согласны?
( PS : Хотя, я если честно, сама-то по-турецки проговариваю. Не оттого, что так непременно нужно делать. Привычка просто ))))
Кстати, сейчас специально перерыла несколько сайтов, ничего не нашла. А в брошюрке "Крепость мусульманина" сказано, что перед омовением нужно сказать Bismillahir-rahmanir-rahim. Всего-то?
"берешь кусок хлеба а потом видишь что у тебя уже 1 и так лежит у тарелки -то означает что в доме есть кто-то голодный" - А у нас, в русской, то есть семье, тоже есть такая примета, только это значит, что не дома кто-то есть голодный, а что идёт кто-то голодный домой )))
А вот, что я нашла =) Сначала о суевериях Турции по-турецки дальше - перевод.
HAYVANLARLA İLGİLİ HALK İNANÇLARI: Yılan öldürülüp, suya atılırsa ve yılan suda kaybolursa yağmur yağar ve durmaz, seller olur. Kurt uluyunca ya ayaz olur ya kar yağar. Bir evin başında baykuş öterse, o evde biri ölür ya da bir yıkım olur. Bir kişinin önüne tavşan çıkması uğursuzluktur, mümkünse gidilen yoldan geri dönülür.
OCAK VE ATEŞLE İLGİLİ HALK İNANÇLARI: Ateşe tükürmek, ateşe sövmek, ateşe tırnak atmak, su dökmek uğursuzluk getirir. Tencerede su boşu boşuna kaynarsa düşmanlar çoğalır. Ateşin çıkardığı ses ateşi yakan kişi hakkında dedikodu yapıldığına işarettir.
KARANLIK VE IŞIKLA İLGİLİ HALK İNANÇLARI:
Gece aynaya bakanın ömrü kısa olur. Gece acı (biber, soğan, sarımsak) evden dışarıya verilmez. Gece ıslık çalmak günahtır. Gece evden eve tuz verilmez. Akşam kapının önü süpürülmez. Çocuklar gece beş taş oynarsa düşman gelecek denir.
EVLE İLGİLİ HALK İNANÇLARI:
Kapının önünde oturan kişi iftiraya uğrar. Kapı eşiğinde oturulmaz, insan fakir olur. Kapı eşiğinde oturulmaz, insan bekar kalır. Urganla komşunun evine girilmez. Aksi halde komşunun evinde kıtlık olur. Yağmur yağarken kapı eşiğinde oturmak günahtır.
Суеверия, связанные с огнём и очагом. Плевать в огонь, бранить огонь, бросать в огонь ногти, поливать воду в огонь – к несчастью. Без нужды кипятить в кастрюле воду – врагов прибавится. Если огонь шумно горит, значит про того, кто его разжёг, сплетничают.
Суеверия, связанные с животными: Если убить змею и бросить в воду, и она сразу станет невидна в воде, будет долгий дождь, приводящий к селям. Если воет волк, или к морозу или к снегопаду. Если над домом проухает сова, в этом доме кто-то умрёт или произойдёт что-то ужасное. Если на пути человека встретится заяц, это к несчастью, желательно вернуться.
Суеверия, связанные со светом и темнотой.
У того, кто ночью в зеркало смотрится – век короткий. Ночью нельзя давать из дома острое – перец, лук, чеснок. Ночью свистеть – грех. Нельзя ночью давать соль из одного дома в другой. Вечером нельзя подметать перед дверью. Если дети ночью будут играть в «пять камешков» - враг придёт.
Суеверия, связанные с домом.
Кто сидит перед дверью – будет оклеветан. Кто сидит на пороге дома, будет беден. Кто сидит на пороге дома, холостым останется. С верёвкой в дом к соседу заходить нельзя, иначе, в тот дом придёт бедность. Во время дождя сидеть на пороге дома грех.
Evin küçüğü olacağında el kapısında it ol. - Чем быть младшим в семье - лучше у чужих людей собакой быть ( потому что гоняют их, младших, все, кому не лень ;) )
Bu da benden ) İki gönül bir olunca samanlık seyran olur. – С милым рай и в шалаше Davulun sesi uzaktan hoş gelir. – Далёкое кажется привлекательным Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar. – Того, кто правильно говорит, из девяти деревень гонят Görünen köy kılavuz istemez. – Очевидное не требует объяснения İp inceldiği yerde kopar – Где тонко, там и рвётся Öküze boynuzu yük değil. – Своя ноша не тянет
для кого запрет родителей это посягательство на независимость, а для других просто забота :) по-этому каждый по разному и реагирует на данную ситуацию....
но учитывая, что с каждым годом количество браков с иностранцами увеличивается, через пару лет люди уже будут абсолютно иначе реагировать
но это сугубо мое мнение и я его никому не навязываю)
у меня есть подруга, которая работает с 17 лет, полностью себя обеспечивает, живет отдельно, но тем не менее её отец может не пустить её заграницу и т.д
так, что сколько родителей столько и мер воспитания
потому-что другая культура и менталитет и даже, если они полностью доверяют, то пока не познакомятся с МЧ близко и не узнают его тяжело будет убедить их в обратном...
хотя у меня например семья относитья нейтрально)
и если мужчина настроен серьезно и знает, что девушка вынуждена просить деньги у родителей он должен про это думать и помогать материально
Извините, Жанна, не подумайте, что подстрекаю Вас против мамы идти (это Ваше дело), но Вы вот про деньги написали. Если это Ваша единственная проблема, пусть Вам Ваш молодой человек поможет, пусть оплатит.
Кёнуль, я немножко поправлю. Вот эти слова, "джанабет гуслу алыйорум" и т.п. их ведь необязательно по турецки говорить. Это ведь наш niyet ( намерение) , его нет необходимости именно по-турецки говорить, ведь турецкий язык не есть официальный язык Ислама. Так ведь? Если уж по всем правилам, то niyet надо проговаривать по-арабски. А если человек по арабски не может, говорить по-турецки смысла нет. Можно и по русски сказать, что с именем Аллаха, я намереваюсь сделать омовение такое-то после такого-то дела. Согласны?
( PS : Хотя, я если честно, сама-то по-турецки проговариваю. Не оттого, что так непременно нужно делать. Привычка просто ))))
Кстати, сейчас специально перерыла несколько сайтов, ничего не нашла. А в брошюрке "Крепость мусульманина" сказано, что перед омовением нужно сказать Bismillahir-rahmanir-rahim. Всего-то?
"берешь кусок хлеба а потом видишь что у тебя уже 1 и так лежит у тарелки -то означает что в доме есть кто-то голодный" - А у нас, в русской, то есть семье, тоже есть такая примета, только это значит, что не дома кто-то есть голодный, а что идёт кто-то голодный домой )))
HAYVANLARLA İLGİLİ HALK İNANÇLARI:
Yılan öldürülüp, suya atılırsa ve yılan suda kaybolursa yağmur yağar ve durmaz, seller olur.
Kurt uluyunca ya ayaz olur ya kar yağar.
Bir evin başında baykuş öterse, o evde biri ölür ya da bir yıkım olur.
Bir kişinin önüne tavşan çıkması uğursuzluktur, mümkünse gidilen yoldan geri dönülür.
OCAK VE ATEŞLE İLGİLİ HALK İNANÇLARI:
Ateşe tükürmek, ateşe sövmek, ateşe tırnak atmak, su dökmek uğursuzluk getirir.
Tencerede su boşu boşuna kaynarsa düşmanlar çoğalır.
Ateşin çıkardığı ses ateşi yakan kişi hakkında dedikodu yapıldığına işarettir.
KARANLIK VE IŞIKLA İLGİLİ HALK İNANÇLARI:
Gece aynaya bakanın ömrü kısa olur.
Gece acı (biber, soğan, sarımsak) evden dışarıya verilmez.
Gece ıslık çalmak günahtır.
Gece evden eve tuz verilmez.
Akşam kapının önü süpürülmez.
Çocuklar gece beş taş oynarsa düşman gelecek denir.
EVLE İLGİLİ HALK İNANÇLARI:
Kapının önünde oturan kişi iftiraya uğrar.
Kapı eşiğinde oturulmaz, insan fakir olur.
Kapı eşiğinde oturulmaz, insan bekar kalır.
Urganla komşunun evine girilmez. Aksi halde komşunun evinde kıtlık olur.
Yağmur yağarken kapı eşiğinde oturmak günahtır.
Суеверия, связанные с огнём и очагом.
Плевать в огонь, бранить огонь, бросать в огонь ногти, поливать воду в огонь – к несчастью.
Без нужды кипятить в кастрюле воду – врагов прибавится.
Если огонь шумно горит, значит про того, кто его разжёг, сплетничают.
Суеверия, связанные с животными:
Если убить змею и бросить в воду, и она сразу станет невидна в воде, будет долгий дождь, приводящий к селям.
Если воет волк, или к морозу или к снегопаду.
Если над домом проухает сова, в этом доме кто-то умрёт или произойдёт что-то ужасное.
Если на пути человека встретится заяц, это к несчастью, желательно вернуться.
Суеверия, связанные со светом и темнотой.
У того, кто ночью в зеркало смотрится – век короткий.
Ночью нельзя давать из дома острое – перец, лук, чеснок.
Ночью свистеть – грех.
Нельзя ночью давать соль из одного дома в другой.
Вечером нельзя подметать перед дверью.
Если дети ночью будут играть в «пять камешков» - враг придёт.
Суеверия, связанные с домом.
Кто сидит перед дверью – будет оклеветан.
Кто сидит на пороге дома, будет беден.
Кто сидит на пороге дома, холостым останется.
С верёвкой в дом к соседу заходить нельзя, иначе, в тот дом придёт бедность.
Во время дождя сидеть на пороге дома грех.
Evin küçüğü olacağında el kapısında it ol. - Чем быть младшим в семье - лучше у чужих людей собакой быть ( потому что гоняют их, младших, все, кому не лень ;) )
İki gönül bir olunca samanlık seyran olur. – С милым рай и в шалаше
Davulun sesi uzaktan hoş gelir. – Далёкое кажется привлекательным
Doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar. – Того, кто правильно говорит, из девяти деревень гонят
Görünen köy kılavuz istemez. – Очевидное не требует объяснения
İp inceldiği yerde kopar – Где тонко, там и рвётся
Öküze boynuzu yük değil. – Своя ноша не тянет
Теория относительности