Итальянская литература

Я почитываю Беппе Севернини, это журналист, который написал с десяток книг про жизнь итальянцев, американцев и англичан. В меру весело.
Очень хотелось бы прочитать что-нибудь из классики: то, что каждый уважающий себя человек читал в школе (знать бы, что!). Посоветовали мне Alessandro Manzoni - "I promessi sposi": так и не смогла дочитать, язык то ли устаревший, то ли диалект, да и вообще неинтересно. Та же участь постигла Gabriele D'Annunzio "Il piacere" - может, это и классика, но уж больно тоскливая.

Ой спасибо, тему создали :) Могу сказать, что читала Лукарелли и "Спрут" (написанный по сериалу), хотелось бы, что то о любви почитать, а то детективов с меня хватит...

Почитайте Паоло Джордано, в прошлом году его книга "La solitudine dei numeri primi" получила много всяких премий. Эта книга как раз в том числе о любви, но небанально.

Вот список итальянцев, которые получили премию Strega (самую известную литературную премию в Италии) в последние годы. Читайте их и не пожалеете! http://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Strega#Albo_dei_v..

прочла Niccolò Ammaniti, Come Dio comanda на русском, до сих пор под впечатлением...

для молодежи и про любовь! сейчас очень популярен в Италии Federico Moccia!
))))) Ammaniti несомненно стоит почитать!

А ну правильно Federico Moccia... Scusa ma ti chiamo amore он вроде написал...

Federico Moccia написал "Tre metri sopra il cielo" - о любви подростков
"Ho voglia di te" - это продолжение "Tre metri sopra il cielo"
"Scusa ma ti chiamo amore" - о любви. ему 37 ей 17. но это не "Лолита" Набокова
"Cercasi disperatamente Niki" - о главной героине "Scusa ma ti chiamo amore"
"La passeggiata" - об отношениях отцов и детей
"3MSC. Emozioni e sogno. Tre metri sopra il cielo. Lo spettacolo." - о мюзикле
"Amore 14" - о 14-летней девушке Carolina
Еще я бы посоветовала почитать Dino Buzzatiю. Для тех кому нравятся философские рассказики советую почитать "Sessanta racconti" - premio Strega 1958.

Ребят, я не знаю итальянский, но очень хотела бы прочитать что-то действительно стоящее в переводе, посоветуйте что-либо.
Читая предыдущие комментарии , можно сделать вывод, что вы читаете оригиналы, восхищена!! Но сейчас я только начала учить итальянский))

"Come diventare bella ricca e stronza" Giulio Cesare Giacobbe - Очень поучительная и веселая книга! Рекомендую!

Почитайте Никколо Амманити( "Я не боюсь" ,"Как велит Бог" ,"Я заберу тебя и увезу” ).Он на русском есть. А еще есть очень интересная книга Маргарет Мадзантини " Не уходи" ( по ней снят одноименный итал. фильм), в оригинале называется "Non ti muovere". Как раз сегодня видела ее в буквоеде.

"Come diventare bella ricca e stronza" Giulio Cesare Giacobbe :)это где вы такую прелесть нашли?в италии?в каком магазине?

Как-то покупала в Москве, случайно подвернулась маленькая книжечка, Luigi Pirandello "Dieci novelle", прочитала в полном восторге, теперь время от времени перечитываю, потому что атмосфера в новеллах необыкновенная. Особенно тронули нежные, необыкновенно романтичные и печальные "Lumie di Sicilia".

"Come diventare bella ricca e stronza" купила в Риме пару лет назад, с трудом нашла, любезные комессы шепотом произнося последнее слово этого названия ;) отправляли меня из одной либрерии в другугю. А зимой видела ее в Торино. Приобрела еще один экземпляр.

Замечательная тема!! Спасибо всем за ее создание и поддержание:) Я вот дикая поклонница Италии и итальянской культуры, литературы.. Хотелось бы почитать книжки, которые здесь советуют, в оригинале.. Но у меня в Минске найти книгу на итальянском - область фантастики. Может кто-нибудь посоветует какой-нибудь сайт, где книги скачать можно? Буду очень благодарна;-)

Да у нас в Казани тоже безнадежно их искать... Сама замучилась уже)

что-то есть здесь http://libri.freenfo.net/c.htm

Альберто Моравиа, Итало Кальвино.
Очень советую у Моравиа "Скука" (Noia). у Кальвино "Если однажды зимней ночью путник" (Se una notte d'inverno un viaggiatore).

Люди, подскажите пожалуйста сайт, где можно скачать книги на итальянском языке (с параллельным русским переводом)!!!