В Ситчесе никогда не была, но слышала только самое хорошее. Да, геев там много, но это не только для геев. Если Вы не гомофоб, то проблем быть не должно) А Барселона - это, конечно, круто, но пляжи там забитые и постоянно пристают околоиндийские выходцы - там пива у них купить и все такое. Если вас, кроме пляжей, интересуют еще и клубы - то тогда можно и в Барселону.
"и что-то не думаю, что Испания такое многонациональное государство, как наша Россия.." значит, почитайте об Испании. конечно, национальностей не так много, как в России, но исключительно по причине размера территории
гражданство и национальность - разные вещи. буряты, допустим, или чукчи, в основном русские по гражданству, но не по национальности. тибетцы - граждане китая, но что у них от ханьцев - основной национальности китая? и культуры разные. и нет в этом ничего плохого
все равно не вижу ничего плохого в таких внутренних настроениях. а про "испанские сша" - если не умеете облекать свои мысли в приемлемую форму, то остальные не виноваты=)
Каталония - "испанские сша"? О_О оужас, убили. ничего общего с США. разве что макдаки, но они везде есть. Андалусия - самая что ни есть Испания, ее сердце и в основном источник традиций. и ничего плохого в том, чтобы подчеркивать свою непохожесть, нет. Лучше бы я в той же Барсе увидела что-то каталонское, чем все то испанское, что они делают специально для туристов и делают плохо.
Коррида никогда не была национальной забавой каталонцев. и вот не знаю как кому, а сейчас я просто выскажу свое мнение по поводу того, что меня очень неприятно поразило в Барсе.Это то, что для туристов там обзательно организовывалось "все испанское". И, можент мне просто не повезло, но такое оно, это "все испанское" было - как бы через силу. Ходила пару раз смотреть фламенко - те, кто выступал постоянно, танцевали плохо. Вполноги как-то. Призжие хорошо, но на них еще попасть надо было. Про сангрию я вообще молчу. Может, где-то ее готовят хорошо в Барсе, но мы три недели почти каждый день ходили de copas в разные места и сангрию нам нормальную никто не сделал. Tapas - понятия такого нет. Я имею ввиду тех, которые бесплатно к алкоголю подаются. На корриде не была вообще никогда - по соображениям не столько идеологическим, сколько просто неинтересно было. Но мне кажется, лучше бы подчеркивали свое, каталонское. Испания многограннее стала бы. Толку смотреть на плохое исполнение в Барсе того, что можно увидеть хорошо в Севилье или Гранаде. опять же - чисто мое мнение, может я просто ходила не в те места не в то время. но коррида Каталонии не нужна
ну за joder по фейсу не получишь, но все равно - во-первых, это смешно, когда матерится иностранец, тем более с таким себе уровнем знания языка, а во-вторых просто некрасиво. Хотя сама немножко употребляла *тут смайлик, который смущается*
que ases? - правильно пишется qué haces? И соответственно "с" межзубная. и joder, а не hoder, ибо h не читается) от себя могу добавить, что это не "блять", а скорее "блин", и его еще скоращают и просто говорят "jo".
Maria Frolova, соглашусь наполовину. понимать разговор и чтобы тебя понимали - за год можно выучить. Разговаривать будешь хреново, но понятно, и среднестатистический разговор на тему "как дела" также будет понятный. Более-менее правильно разговаривать - да, нужно очень постараться. Во-первых, зубрежка, во-вторых - понимание, и в-третьих - чувство языка. это да, сложно. Я вот три года учу и до сих пор как начинаю что-то рассказывать - делаю кучу глупых ошибок, которых в том же предложении письменно не допустила бы. Фильмы тоже смотрю с субтитрами - в принципе понятно и без них, но хочется выражений новых) так что испанский в принципе сложый, если его не любить. Если любишь язык - очень легко, потому что в радость)
Виктория VivaLaVita Колывагина если вы правда нормально выучили лексику и грамматику, то через пару дней после попадания в среду заговорите. Это если лексика у вас активная. ну, то есть не "понимаю, что значит", а "вспомню, если нужно употребить". Я после первого курса поехала в Мадрид и на "ступор" у меня ушло три дня, а потом заговорила и еще как. Ну, то есть не то, что правильно заговорила, я о субхунтиве тогда, например, имела только понятие, что такое есть, но меня понимали и я понимала. Главное - любить язык=) если язык любишь, его легко и приятно учить. З.Ы. По сабжу - а что, в группе только один испанец?) в любом случае, если кому не лень со мной поговорить на испанском - скайп miladyli.
А Барселона - это, конечно, круто, но пляжи там забитые и постоянно пристают околоиндийские выходцы - там пива у них купить и все такое. Если вас, кроме пляжей, интересуют еще и клубы - то тогда можно и в Барселону.
значит, почитайте об Испании. конечно, национальностей не так много, как в России, но исключительно по причине размера территории
а про "испанские сша" - если не умеете облекать свои мысли в приемлемую форму, то остальные не виноваты=)
Андалусия - самая что ни есть Испания, ее сердце и в основном источник традиций.
и ничего плохого в том, чтобы подчеркивать свою непохожесть, нет. Лучше бы я в той же Барсе увидела что-то каталонское, чем все то испанское, что они делают специально для туристов и делают плохо.
На корриде не была вообще никогда - по соображениям не столько идеологическим, сколько просто неинтересно было. Но мне кажется, лучше бы подчеркивали свое, каталонское. Испания многограннее стала бы. Толку смотреть на плохое исполнение в Барсе того, что можно увидеть хорошо в Севилье или Гранаде.
опять же - чисто мое мнение, может я просто ходила не в те места не в то время. но коррида Каталонии не нужна
Хотя сама немножко употребляла *тут смайлик, который смущается*
и joder, а не hoder, ибо h не читается) от себя могу добавить, что это не "блять", а скорее "блин", и его еще скоращают и просто говорят "jo".
но практика нужна однозначно.
Более-менее правильно разговаривать - да, нужно очень постараться. Во-первых, зубрежка, во-вторых - понимание, и в-третьих - чувство языка. это да, сложно. Я вот три года учу и до сих пор как начинаю что-то рассказывать - делаю кучу глупых ошибок, которых в том же предложении письменно не допустила бы. Фильмы тоже смотрю с субтитрами - в принципе понятно и без них, но хочется выражений новых)
так что испанский в принципе сложый, если его не любить. Если любишь язык - очень легко, потому что в радость)
если вы правда нормально выучили лексику и грамматику, то через пару дней после попадания в среду заговорите. Это если лексика у вас активная. ну, то есть не "понимаю, что значит", а "вспомню, если нужно употребить".
Я после первого курса поехала в Мадрид и на "ступор" у меня ушло три дня, а потом заговорила и еще как. Ну, то есть не то, что правильно заговорила, я о субхунтиве тогда, например, имела только понятие, что такое есть, но меня понимали и я понимала.
Главное - любить язык=) если язык любишь, его легко и приятно учить.
З.Ы. По сабжу - а что, в группе только один испанец?)
в любом случае, если кому не лень со мной поговорить на испанском - скайп miladyli.