Пожалуйста переведите 1.en deuil interminable de son petit garcon 2. tout est sur mon mur...lis toi meme 3.Suis en plein demenagement et n'ai pas acces correctement aux infos... Je vais tout rebrancher... Je pense infiniment fort a toi Nicolas, tu peux me croire... Mes prieres t'accompagnent 4.Il n'existe pas de mots pour apaiser une telle douleur... mes pensees vont vers toi Nicolas. et toi Maxime,RIP, protege et veille sur ta famille.
а смысл тут писать:-) Я могу общаться с носителями хоть каждый день, а толку... очень тяжело включаюсь, хотя язык нравится, но иногда кажется все слова какие то одинаковые.. Англ легче было учить, хотя и тот знаю на троечку:-D
Мы добирались в аркашон на машине из Дижона с ночевкой в Сарлат. и обратно тоже сначала на машине до Бордо ехали, поэтому могу только поделится информацией о трафике на дорогах, в этом плане. Сам городишко понравился, для спокойного семейного отдыха самое оно. Но мы были не в самый-самый сезон (12-17 июня) поэтому было слишком тихо в будни, в выходные конечно просто толпы народу понаехло на пляж из Бордо и других окрестностей. Кроме пляже там можно съездить на дюну, естественно, очень увлекательное место. В самом городе как и на многих европейских спокойных курортах много пожилых пар со своими ушастыми чапиками. Насчет поесть вечером были проблемы найти открытое кафе или ресторан, там вообще кормят очень соблюдая график, с 12-до 15 можно пообедать, поужинать потом можно только с 19-20. Ресторанов не очень много, но возможно в сезон их больше. В городе есть пара пешеходных улиц где сосредоточено основное развлекалово. Ценники в Аркашоне чуть выше чем скажем в том же Париже, но видимо от того что конкуренция не очень большая. Кстати могу вам отсканировать карту Аркашона и выслать, потому что мы когда туда ехали у нас не было карты и мы долго блуждали прежде чем найти наш отель. Мы брали на прокат велосипеды, 30 евро на 3 дня, в залог либо данные паспорта либо 200 евро за велик, есть велосипедные дорожки как в самом городе, вдоль пляжа так и в парках и лесах. У нас отель был не в самом городе, а на окраине, в парке Du Parc, но и тут был не сам океан, а залив, и примерно с 12 часов до 16 был отлив и приходилось далеко заходить в воду чтоб искупаться, но вода после отлива очень чистая. Чтоб купаться в самом океане нужно ехать на маяк ферре, говорят там и волны и серферы. Сам город можно пешком обойти и осмотреть все виллы ну наверное за день в перерывом на обед.
Скажите, а все-таки поездом Москва-Париж кто-нибудь ездил? Посмотрела, сейчас в одну сторону стоит 330 евро!!! Какие там условия за такие деньги??????????
Школа находится и в Париже и в Ницце, курсы разные и для продолжающих изучать язык и для начинающих (я начинающий, мои знания равны можно сказать нулю), цены по-моему приемлемы. Информацию о курсах я нашла на сайте france-langua.fr мне подсказали о нем и о том что можно квартиру снимать и многое другое. Для зачисления на курс нужен сертификат, нужна виза, страховка, счет в банке (Франции), жильё и многое другое....
бери что-нибудь непродуваемое... там очень сыро в феврале..весна обычно поздняя и поэтому будет достаточно неприятно( но прям очень тёплая одежда,я думаю,не нужна..что-то такое,что ты носила бы,скажем,поздней холодной осенью.
Плиз, я перевела но как то не могу смысл понять))
RIP-это Requiescat in pace (riposi in pace, rest in peace), т.е. покойся с миром..
2. tout est sur mon mur...lis toi meme
3.Suis en plein demenagement et n'ai pas acces correctement aux infos... Je vais tout rebrancher... Je pense infiniment fort a toi Nicolas, tu peux me croire... Mes prieres t'accompagnent
4.Il n'existe pas de mots pour apaiser une telle douleur... mes pensees vont vers toi Nicolas. et toi Maxime,RIP, protege et veille sur ta famille.