ekaterin
Рейтинг
0.00
Сила
0.00

ekaterin

ekaterin

avatar
Валерия, переводить всё... Я даже переводила штампы, на свид-ве о рождении, что мне выдан паспорт в 14 лет, хотя у меня уже естественно другой с 20 лет.
avatar
Нет, в смысле они сами найдут место, где легализацию воткнуть! ;)
avatar
Я оформляла и горизонтально и вертикально. Они выбрали горизонтальный перевод. Легализацию вам сделают в консульстве печать на бумажке -наклейке... Или уж не помню как выглядит. Но вас это не должно волновать. Вы сдадите им перевод, заплатите за легализацию в евро( именно в евро, а не в рублях по курсу) и всё... Вам через неделю отдадут всё в лучшем виде. :)
avatar
Я записалась туда, но там очередь... запись только на конец марта... и ещё неизвестно сколько ждать... хотелось бы раньше..
avatar
А где в Милане находится бюро переводов, чтобы с нотариальным заверением? Заранее, благодарю!
avatar
Да, наверно Архангельск... либо (что проще) зарегестрироваться в России, а потом сделать свадьбу для родственников в Италии :)
avatar
Pippi Calzelunghe - есть. потому что когда мне надо было перевести свидетельство о рождении, Нандо мне принес этот список из трибунале и по нему мы выбрали переводчика
avatar
в каждом трибунале есть уже этот список переводчиков на всякие языки, в том числе и на русский.
avatar
и еще - а на трениталии тоже самое расписание? или там вообще две разные ветки? Можно же, например, Монтеросо доехать до Генуи без пересадки? или Пизы?
avatar
Спасибо, Лена))) я совесм растерялась)) едем в начале октября - так что, думаю, пляж нам не понадобится. Сейчас откликнулись хозяева из трех квартир за одну цену. Из Специи, Леванто и Монтероссо. Что же все-таки выбрать, чтобы оттуда удобнее ездить каждый день в Чинкве Терра и в Пизу один разок. Думаю супермаркеты, чтобы купить домой еды и траторий везде достаточно?
avatar
Спасибо за ответ;)) а то уж никто не отзывается))мы всегда снимаем квартиру - не любим отели. вроде нашла апартаменты недорогие совсем в Монтероссо - там удобно будет? И еще до какого часа ходят поезда? Спасибооо еще раз)
avatar
Ребята, кто-нибудь помогите советом;)) Мы едем на 8 дней в Лигурию. Два дня - Генуя, затем в Чинкве Терра. В один из дней - в Пизу. Остальное время на изучение 5 земель. ВОПРОС: В каком месте лучше искать жилье (пляж не нужен - это октябрь) так чтобы удобнее было осматривать место?? Может в Левонто или в Специи? А не в самих 5 Терре? Я растеряна - помогите, пожалуйста, кто там был. И еще - знаю что есть карта, по которой можно перемещаться на поезде туда-сюда на отрезке Левонто-Специя бесплатно - я правильно поняла? Спасибо всем огромное заранее!!!!
avatar
Из всех городков Cinque terre лучше всего останавливаться в Монтероссо.
avatar
сейчас внимательно прочитала весь пост, но к сожалению, никто не пишет про 5 терре подробно;( в основном упоминают, что заехали на один день. Неужели этого достаточно и можно все обойти?
avatar
Ребята, кто-нибудь помогите советом;)) Мы едем на 8 дней в Лигурию. Два дня - Генуя, затем в Чинкве Терра. В один из дней - в Пизу. Остальное время на изучение 5 земель. ВОПРОС: В каком месте лучше искать жилье (пляж не нужен - это октябрь) так чтобы удобнее было осматривать место?? Может в Левонто или в Специи? А не в самих 5 Терре? Я растеряна - помогите, пожалуйста, кто там был. И еще - знаю что есть карта, по которой можно перемещаться на поезде туда-сюда на отрезке Левонто-Специя бесплатно - я правильно поняла? Спасибо всем огромное заранее!!!!
avatar
в тот раз привезли 10 пачек кофе и три бальзамических соуса- у меня сын с ним ест все)))
Кстати бальзамический соус тоже везите))
у нас так же очень редко где встретишь и дорого!!!
avatar
у нас газ-и мы кайфуем от классики))) а еще купили для каппучино)
avatar
а еще гейзерные кофеварки-bialetti, которые есть у каждого итальянца и европейца!!! у нас тоже продаются, но дороже и гораздо реже. Кофе получается неповторимый! Итальянцы считают это лучшим способом приготовления кофе в домашних условиях, и никакие капсульные кофемашины не сравнятся с этой кофеваркой!
http://www.bialetti.it/it/catalogue/scheda.asp?id_cat..
avatar
А мы хотим маску Доктор-чумы или Бауту, не огромную конечно, но и не крошечную - на лицо ;) Очень хочется настоящую, где же тот магазинчик? Может у него адрес есть - мы найдем))
avatar
Я привезла всякие статуэтки из Рима, кучу стекла из Венеции... :)) А от Сицилии у меня остался... апельсин! посадила косточку,-уже пророс!!! :)))