Невозможно выучить диалект не зная общего языка, так невозможно выучить архангельский говор иностранцу, если он совсем не знает русского. Но с общим итальянским скорее вы их понимать не будете, чем они вас. Я наблюдала также что и сам итальянцы из разных регионгов друг друга не совсем понимают.
Если мне не изменяет память, на любом латке в Риме можно купить, что-то вроде путеводителя.Там всё подробно. Ещё прямо около вокзала есть обзорные автобусы, прокатившись ты можешь через наушник послушать обзорную экскурсию, выйти на любой остановке (которые возле каждой достопримечательности).
а чо вы паритесь? из мальпенсы автобус в новару ходит... DA: MALPENSA A: NOVARA Partenza da: Terminal 1-Uscita 4-Fermata 14 Orario: 8.10 - 10.10 - 12.10 - 15.10 - 16.10 - 17.10 - 20.00 - 21.00 Frequenza: Tutti i giorni escluso il 25/12 Tempo medio di percorrenza: 50´ Biglietti: A bordo Note: Ferma a Oleggio e Bellinzago STN 0321.472647
Leolandia/Minitalia - для маленьких детей (ну, скажем, 3-8). для подростков уже не то. а для годовщины свадьбы - вообще никаким боком. lago maggiore. острова. истукан, наконец. если повезет с погодой - то самое то.
Скажу по собственному опыту. Важно, в какой компании арендуете машину. В Италии в аэропортах как правило сразу много компаний предлагают аренду, но бронировать лучше зарание. Вроде бы с российскими правами проблемы могут возникнуть только в Hertz, они вообще построже все смотрят и машин у них подороже. Остальные компании вроде без проблем предоставляют по российским правам.
"Come diventare bella ricca e stronza" купила в Риме пару лет назад, с трудом нашла, любезные комессы шепотом произнося последнее слово этого названия ;) отправляли меня из одной либрерии в другугю. А зимой видела ее в Торино. Приобрела еще один экземпляр.
Как-то покупала в Москве, случайно подвернулась маленькая книжечка, Luigi Pirandello "Dieci novelle", прочитала в полном восторге, теперь время от времени перечитываю, потому что атмосфера в новеллах необыкновенная. Особенно тронули нежные, необыкновенно романтичные и печальные "Lumie di Sicilia".
Я сама постоянно опаздываю и знаю это не лечится, но все мои знакомые пунктуальны, я конечно стараюсь, но получается крайне редко. Единственное куда я прибываю за долго это в аэропорт причём только в русский чтоб лететь в Италию)))))))))))
Всем привет! Огромное спасибо, что откликнулись. Мы прилетели. На регистрации нам просто очень повезло. Был перевес на 30 кг на четверых. Так мало того, что добрая тетенька за стойкой, улыбаясь сказала ок! Так еще и разрешила взять 12 кг чемодан в ручную кладь. У каждого в ручной было по 12. мы очень обрадовались и горячо поблагодарили эту милую женщину. некоторые непонятки возникли у пункта такс фри. Т.к мы летели в Хельсинки, а не в Россию, нам , оказывается, не надо было ничего там пропечатывать и носиться с нашими 12 чемоданами из одного конца в другой. правда в окошке такс фри была очень недружелюбная женщина. Вообщем, уставшие и довольные мы под конец опустошили дьютик на предмет вина, масла, спагетти и т.д В самолете некуда было поставить ноги от нашей ручной клади. Вообщем все прошло ок. Бывают просто добрые и хорошие люди.
я недавно посмотрела брак по-итальянски и развод по-итальянски на языке оригинала естественно) с челентано реально фильмы на итальянском найти. а вот феллини пока не нашла, но фильмы у него потрясающие, хотя и с русской озвучкой)
Но с общим итальянским скорее вы их понимать не будете, чем они вас.
Я наблюдала также что и сам итальянцы из разных регионгов друг друга не совсем понимают.
DA: MALPENSA
A: NOVARA
Partenza da: Terminal 1-Uscita 4-Fermata 14
Orario: 8.10 - 10.10 - 12.10 - 15.10 - 16.10 - 17.10 - 20.00 - 21.00
Frequenza: Tutti i giorni escluso il 25/12
Tempo medio di percorrenza: 50´
Biglietti: A bordo
Note: Ferma a Oleggio e Bellinzago STN
0321.472647
А у вас как, посещение свободное или надо записываться?
lago maggiore. острова. истукан, наконец. если повезет с погодой - то самое то.
например, узнав, что вы не итальянка, полицейский будет обращаться на "ты"...