Нам тоже нужно сдавать на 4 годовалую jatko-oleskelulupa, заезжали в полицию на днях за анкетами, сказали, что срок ожидания 1 месяц. Знакомым Pysyvä только что сделали за 2 месяца.
На сайте полиции сказано о том, что если документы сдал до НГ и не успели рассмотреть вопрос, то после НГ выдается кортти по новым правилам. Олескелулупакортти с фото и отпечатками и не является удостоверением личности.
Опять же все от врачей зависит-мне ничего не тянули,хоть роды были сложные,врач и акушерки отлично справились со своей работой.Даже страшно подумать как такие роды приняли бы на Родине..
Катерина, по поводу врача на дом изначально у финнов другая система - с такими болячками, как ОРВИ, ротовирус и подобными и в Неуволе к врачу не попадешь, только к хойтая, поэтому никакой врач по домам не ездит. Отчасти согласна с Вами, мы привыкли в России, что по каждому чиху к нам бежит специалист с высшим медицинским образованием, посмотрит, приголубит, здесь все не так. Если хочешь вылечиться должен сам ехать и добиваться приема врача. Напрягает это, когда ребенок часто болеет. Вы вот еще говорите, что в Неуволе так - чихнут не дай Бог или кашлянут - а как относитесь к тому, что детям разрешено с температурой до 37,5 посещать детский сад и это не считается болезнью, потому, что с более низкой температурой родителю просто не дают больничный. К примеру, кашель и насморк без температуры не повод для больничного. Я в первый год тоже возмущалась сием, но как показала практика ребенок у нас в саду на второй год посещения перестал болеть. Нравится, что в том же саду уделяется большое внимание закаливанию - никогда не кутают, одевают по погоде из вороха принесенных вещей. А может и правильная политика? Да, вирусные заболевания не лечат так называемыми "противовирусными" широким перечнем популярными в России, а при назначении антибиотиков всегда сделают анализы.
Катерина, мы тоже в Оулу недавно по скорой привезли ребенка в päivystys-ждали недолго,да и то только результаты анализов,диагноз был поставлен сразу и сразу же принялись за лечение,причем принялись отлично.Муж как-то тоже в тот же ppäivystys попал с глубоким порезом-ждать пришлось недолго.Может это еще и от дежурной бригады зависит.
а финны часто едят супы? просто я слышала, что в европе, в отличии от россии, супы практически не едят. и вообще, насколько сильно финское ежедневное меню отличается от русского? и последний вопрос)): есть ли тут жены финнов? что вы готовите своим мужьям?))))
Наташка, да нет,он как раз просто финны,от прадедов досталась шведская фамилия)))может способные к языкам,муж у меня здорово по-русски может сказать,не перекручивает))Мы тоже с Похьянмаа))вот сколько много вариантов,а у нас говорят порой морьенс))
Нам учительница приводила пример что такое финский язык по сравнению с англ-если финский это треугольник(где поначалу-в основе надо учить много,а потом по мере изучения все становится ясно и к вершине уже легче),в то время как англ это перевернутый треугольник,то есть поначалу кажется все легко и просто,но по мере изучения грамматики,в том числе времен,приходится поднапрячься.в какой-то степени так наверное и есть,но мне англ всегда шел легко,даже самые трудные времена щелкаю как орешки,а финскй медлит.И хоть УКИ уже сдан хорошо,все равно чувствую,что часто надо подумать прежде чем сказать,нет такого как в англ-говоришь,не задумываясь.но чем больше общаюсь,тем легче,а как только прекращаю-опять ступор.так что только общением наверное этот язык можно осилить)))
Насчет уровней,я практически закончила первый,на котором мне дали базу и основы грамматики,ушла в декрет и язык практиковала с родственниками мужа,после декрета пошла на третий уровень,который для подготовки к рабочей жизни,здесь мы залезли уже в дебри финской грамматики,хорошо объясняют.Те вещи,которые за период декрета я выучила на слух и не совсем понимала отчего так-теперь разжеваны и понятно что к чему))Скоро YKI,очень хочется сдать хорошо.Вообще все зависит от не столько от преподавателя,как от учащихся.В шашей группе есть такие,которые проучились на двух первых уровнях 10 месяцев,но не понимают,что учительница на уроках говорит.
что выдает русскоязычных?-замена ä на "я",неправильное произношение y,ö,мягкие согласные в словах типа Матти,финны даже перед следующей гласной,которая по идее должна согл смягчать,ее не смягчают,поэтому в подобных случаях согл слышатся твердыми.Это так,основное.Конечно нем и фин как две далекие планеты,но я провела параллель именно с гласными-умляутами.Кстати,с англ та же беда-произношение выдает русскоязычных за версту.Может это неспособность к иностранным какая-то на ген уровне.
Сергей, вот поэтому русские и говорят с таким ужасным акцентом,не понимая где a.где ä,и далее по списку((((Как по мне,то те,кто изучал немецкий,не должны испытывать проблем с произношением в финском,во всяком случае на своем опыте убедилась.Финский лучше всего идет когда есть каждодневная практика,пока я не начала со свекровью говорить,он у меня был на уровне пассивного слушателя.с мужем на финский перейти не могу,привыкли на англ.
и последний вопрос)): есть ли тут жены финнов? что вы готовите своим мужьям?))))