Кажись, песня переводится как-то так, но, учитывая мои более чем скромные познания в греческом, лучше мне не доверять...
Поговори со мной, да поговори со мной Если любви, что я дал тебе, ты достойна Поговори со мной, да поговори со мной Скажи, что тяжесть моей любви ты не выдержала
Я тебе скажу, да я тебе скажу Что любовь твою как талисман я держала Я тебя люблю, да я тебя люблю Но ты был солнцем сияющим и я рядом с тобой, как свеча, как могла стоять?
Я тебя люблю, но настал час посмотреть правде в глаза Я тебя люблю, судьба захотела, чтобы сегодня вечером мы расстались Я тебя люблю, без тебя вселенная меркнет вокруг меня Я тебя люблю, но этого не достаточно Для того, чтобы мы прошли вместе счастливыми всю жизнь
Поговори со мной, да поговори со мной Скажи мне, что чувствовала ночами, когда я плакал тайком Поговори со мной, да поговори со мной Если понимаешь слова, которые я тебе говорил
Я тебе скажу, да я тебе скажу Слезы твои были жертвой в нашей любви Я тебя люблю, да я тебя люблю Но ты был солнцем сияющим и это я никогда бы не осмелилась тебе сказать
Доброй ночи всем! Подскажите пожалуйста,возникали у кого-нибудь проблемы с количеством проведенных дней в Шенген стране? Например,у меня шенген годовой,на 90 дней,могу я первые полгода провести 50 дней,а остальные полгода 40?Или все очень строго 45 и 45? Спасибо!
Поговори со мной, да поговори со мной
Если любви, что я дал тебе, ты достойна
Поговори со мной, да поговори со мной
Скажи, что тяжесть моей любви ты не выдержала
Я тебе скажу, да я тебе скажу
Что любовь твою как талисман я держала
Я тебя люблю, да я тебя люблю
Но ты был солнцем сияющим и я рядом с тобой, как свеча, как могла стоять?
Я тебя люблю, но настал час посмотреть правде в глаза
Я тебя люблю, судьба захотела, чтобы сегодня вечером мы расстались
Я тебя люблю, без тебя вселенная меркнет вокруг меня
Я тебя люблю, но этого не достаточно
Для того, чтобы мы прошли вместе счастливыми всю жизнь
Поговори со мной, да поговори со мной
Скажи мне, что чувствовала ночами, когда я плакал тайком
Поговори со мной, да поговори со мной
Если понимаешь слова, которые я тебе говорил
Я тебе скажу, да я тебе скажу
Слезы твои были жертвой в нашей любви
Я тебя люблю, да я тебя люблю
Но ты был солнцем сияющим и это я никогда бы не осмелилась тебе сказать
Я тебя люблю…
Поговори со мной…
Подскажите пожалуйста,возникали у кого-нибудь проблемы с количеством проведенных дней в Шенген стране?
Например,у меня шенген годовой,на 90 дней,могу я первые полгода провести 50 дней,а остальные полгода 40?Или все очень строго 45 и 45?
Спасибо!
Spasibo Natalia za sovet,no k sojaleniu eto ochen dolgo(