irena

Вот это даааа!!! -))) Захватывающий триллер. Сама в Генуе в феврале была по тому же самому вопросу и все прошло замечательно. Видимо устали бедняжки к августу впахивать, когда такая жара была или белены объелись. Оля! Готовьтесь к еще более захватывающей драме под названием "получение permesso di soggiorno" ...

апостиль - не знаю пока как долго делают. Я справку две недели делала. Только у нас тоже все не слава Богу - они ошиблись в написании моей фамилии -))) пришлось еще три дня ждать. Это ж Боже мой! На одном конце Питера справку печатаем, на другом подписываем, в третьем месте выдаем -))) А апостиль сейчас моя мама по доверенности будет ставить. Ну а легализация - не знаю. Все переводим и легализуем в консульстве -)))) Диплом мне легализуют уже больше месяца, а справку и свид-во о рождении должны быстрее, сказали парой недель управятся. Флаг им в руки -))

Елена, с 1 января 2009 года в Питере апостиль ставится на оригинал (в середине декабря они в этом клялись можно сказать), причем там же где эту справку выдают - Фонтанка дом 6. Делают 2 недели (по причине получения второго гражданства , по другим причинам - месяц) Оригинал с апостилем легализуете в консульстве Италии (переводить не надо, консульство само переведет - по крайней мере мне так сказали). Срок действия справки определяет орган её запрашивающий, т.е. префеттура вашего города в Италии. Можете сделать, не выезжая из Италии, нужна доверенность нотариально заверенная для выдачи справки и простая письменная форма доверенности для консульства...