Прямой эфир

даже акцент не обязательно будет...знаю массу примеров, когда человек говоря по-русски, например, заикается, а по-фински нет :-) или произнесение "р"...в финском удалось поставить

...а акцент будет в любом случае, если начали учить, будучи взрослым. Ну и что? Главное, чтобы вас понимали: финны вон и друг над другом прикалываются, над произношением уроженцев разных провинций.

Я не верю, что есть "сложные" и "простые" языки. Дело только в том, насколько язык, который беретесь изучать, отличается от вашего родного - ведь любой иностранный язык мы изучаем, исходя из реалий родного языка. Скажем, финская фонетика для русскоязычного не безумна сложна: почти у всех звуков речи есть русские соответствия - иногда близкие, иногда не очень. Хотя почти все русские поначалу "засыпаются" на двойных гласных и согласных - именно потому, что в русском этого почти нет. Грамматика дается нам несколько сложнее, ибо "грамматическая логика" совсем не та, что в русском.
А вообще, по-моему, по-настоящему важны две вещи. Во-первых, мотивация - ну это как в любом новом деле. Если оно вам "постольку-поскольку", то и не выучите никогда. С другой стороны, знаю одного музыканта. Он приехал по годовому контракту в Финляндию, год проработал, кое-как научился объясняться по-фински на самые простые темы. А через год контракт ему не продлили, и он стал искать другую работу. Нашлось место в музыкальном училище, преподавателем. Он прошел конкурс, но было одно "но": преподавать надо было на шведском, которого он не знал совсем. А дело происходило весной. "Не проблема, - говорит он комиссии, - у меня впереди три летних месяца, выучу". Осенью пришел - действительно, заговорил на шведском, подписали с ним контракт. Теперь и с финнами только на шведском общается. :) Что значит - целеустремленный человек, у которого есть конкретная цель.
Во-вторых, конечно, в языковой среде освоить язык проще: если вы уже живете в Финляндии, работаете с финнами, да еще и в браке с финном - вам гораздо проще, чем интересующемуся финским языком в Питере. Ну это и так понятно.
Из личных наблюдений: многие, даже успешно окончив несколько языковых курсов, так и не решаются заговорить с коллегами и друзьями по-фински - бояться, что "будут смеяться". Особенно, если человек владеет английским.... Поэтому, если прошли хотя бы пять-шесть уроков языка, возьмите себе за правило: пытайтесь в любой ситуации сначала объясниться на финском, и только в крайнем случае прибегайте к английскому.

Английские ученые установили, что выучить иностранный язык без специальных усилий до уровня родного могут лишь дети, приехавшие в страну в возрасте до 12 лет, для остальных людей выученный язык- лишь результат их личного труда.

Да, чаще всего, конечно, сложно, но, тем не менее, такие случаи есть, и не единичные.

Да, бывают такие, не спорю. Сам знаю финна который русский выучил в совершенстве в 30 лет, тоесть его реально от русского не отличить. Но мало кому это удаётся. Чем раньше начнеш учить язык, там больше шансов. Но скажем, после 17-18 лет уже очень сложно выучить в совершенстве, так чтобы тебя не отличали от финна.

Константин,Вы немного заблуждаетесь,думаю... Можно и в совершенстве выучить и овладеть произношением. Поверьте, знаю таких людей, и взрослых, и молодёжь. Например, мою среднюю дочь абсолютно все и везде принимают за финку; она владеет не только литературным финским, но и мурре, и городским сленгом...Просто ей повезло со способностями; и не одна она такая, уверена!

у меня тетка сюда в 30 лет переехала, сейчас ей 55 лет. жила всю жизнь в финском обществе с мужем фином, и всё равно достаточно одного предложения услышать, понятно что он не финка...

Я не спорю, можно очень хорошо выучить язык практически в любом возрасте, но не в совершенстве.

Это не правда, если есть желание, то выучить можно в любом возрасте.

выучить можно любой язык но вот на каком уровне...вот когда вас от финна не будут отличать тогда можно сказать что выучил... у меня года 4 на это ушло, и еще ребенком тогда был, а если старше скажем 16 лет то врятли вообще удасться, недеюсь сильно не кого не разочеровал..

Учу сама. Много пугали что сложный язык. Ну по сравнению с моим предыдущим увлечение- китайским, финский просто как родной. Есть пара вопросов, но они обычно быстро решаются с помощью всевозможных форумов и сообществ, а так же пары знакомых финов.

К сожалению, ошибок слишком много....Перевод с финского в основном с неточной терминологией...

http://unelma.narod.ru/sivu2.html
Я пока беру информацию отсюда
Мне она кажется наиболее структурированой и последовательной
хотелось бы услышать оценку тех кто поопытней о имеющихся ошибках или неточностях

В образовательном центре ЛингваКонтакт проходит акция!
Открыт дополнительный набор в группу "финский язык" для начинающих!
Занятия вт,пт - 19.00-21.15
Стоимость 4200 руб (24 ак.часа в мес)! Обычная цена-5800 руб.
Торопитесь! Количество мест ограничено!
www.linguacontact.ru

САМА ПЫТАЛАСЬ УЧИТЬ ФИНСКИЙ ПО САМОУЧИТЕЛЮ, НО ПОНЯЛА ,ЧТО ЛУЧШЕ ИДТИ В ШКОЛУ .

если есть практика и обучение сводится не к фразе препода "посмотрите в учебнике" то не самое страшное, хуже другое - преподов толковых нет... во всяком случае не встречались

Потому что это Юшкозеро ) В Панозере все говорили по-карельски. Когда попадаешь в среду где все говорят на одном языке приходится приспосабливаться )

У нас в дер. Юшкозеро в Карелии по фински говорят все. Даже белорусы, украинцы и т. д. Короче все кто там живет. Поэтому финны так любят в Юшк. ездить !

А как бы узнать в каких именно главах.... я просто занимаюсь именно по нему и самостоятельно..

Не много, но есть. И это не опечатки, а именно ошибки в правилах.