Насколько сложно выучить финский ?

Не наю как лучше.. я скачал в нете самоучитель, учу по нему.. скоро собираюсь поехать, там будет видно насколько хорошо я в этом преуспел :)
Но вообще язык лучше учится при общении с его живыми носителями )

самый идеальный вариант - языковая среда и желание. Это уже доказано.

Да, сначала поднакопить словарный запас и вперед, без общения язык не выучить.

Кому-то язык дается быстро и он ни разу не заглядывает в словарь (у меня есть несколько друзей таких). Я, наверное, из более тупых по этому вопросу, и мне язык дался через труд: долбил слова, грамматику, ну и конечно разговаривал. Особенно армия помогла, когда по-русски ни слова вокруг, а только финнская речь.

лучше учить с носителем или с продвинутым преподом в этом вопросе. я с финнами пока переписываюсь и общаюсь по микрофону, это тоже помогает. быстрее идет. хотя грамматику полюбому долблю.

Самое главное это желание! Я на пример учу самостоятельно и думаю что для лучшего результата необходимо слушать язык как можно больше. С носителем - идеальный вариант, но можно еще найти многое в интернете. А еще - музыка.

я смотрю многие учат самостоятельно...наверное стоит попробовать...а песен у меня пол плеера на финском )

Самая проблема в том, что литературный язык очень отличается от разговорного. Когда учишь по книжке, на определенном этапе кажется, что ты уже ас, но оказавшись среди финнов, понимаешь, что ты ничего не понимаешь!!! Т.к. в разных уголках Финляндии существует свой местный диалект (особенно сильный в западной Финляндии). Зачастую, даже сами финны друг друга не понимают. По-моему, идеальный вариант- это грамотный педагог, хороший учебник и финская среда ( ну и желание- само собой)- одновременно.

конечно такой вариант-идеальный, но как правило обязательно какая-нибудь из этих составляющих выпадает)))

я честно не знаю, но поучить язык можно - собираюсь начать японский и финнский

Да чего там в уголках в Оулу свой диалект, а в нескольких километрах от него в Хаукипудас например свой. Диалектов уйма, причем даже слова одни и те же могут иметь совершенно разные значения. Но если основа есть, то потом все это не так уж сложно )

мне кажется самое главное знать такой финский,на котором говорят в столице

"Нет ничего столь трудного, чего бы невозможно было достичь старанием". Это не я придумала, но это мой дивиз и это движет мною.

Ирина Соом. Она довольно долго работала при Финэке, издала в конце 1990-х очень хороший учебник ("Учим финский в Финском центре"). Где она сейчас, понятия не имею.

Финский язык выучить менее сложно, чем иные более популярные, потому что грамматика несколько логичнее. С учебниками плохо, советую взять толковую грамматику (академическую-1957 или англоязычную Finnish: An Essential Grammar), а для ситуационно-разговорных вещей попробуйте найти учебник (скорее это толстая методичка) Kieli käyttöön, составленный и изданный в университете Хельсинки (по нему занимаются на некоторых курсах в СПб). Как можно раньше начните пользоваться одноязычным толковым словарём (Perussanakirja, в более новой версии Kielitoimiston sanakirja) -- электронная версия более-менее доступна в сетях.

я учу фин.в финской школе,очень нравиться!!!!обучение 11е в неделю, если негде жить и нужну питание.то 60е,а до 18 всё беплаино)))

И не забывать учить родной язык.
Кто пишет на родном с ошибками, вряд ли будет писать без ошибок на иностранном.

На своём опыте знаю, что лучше попасть в языковую среду. И, какой бы словарный запас не был, начать общаться. Тем более, что разговорный язык очень отличается от литературного.

Языковая среда важна, но упор нужно делать все-таки на собственном желании и активности. Правильность языка, как заметил Стас Игумнов, вещь хорошая, но, к сожалению, правильно пишет лишь небольшое число людей. А в Сети - просто текстированная разговорная речь. Причем, как у финнов, так и у русскоговорящих.

Хорошие курсы практика с носителями, ну и желание и старательность.

Если нужно, пишите в личку подскажу вам телефон. курсы при финеке, по методе Ирины Соом. сам туда хожу. довольно не плохо.

Net, dialekti uchitj ne nado. Govoritj po finski lutche, kak v uchebnike, togda vas poimut v lubom regione Finnljandii. A dialekt sam po sebe prilipaet, kogda nachinaesh obsjatsja s mesnim naseleniem.

http://www.edu.fi/oppimateriaalit/suomeaolehyva/ хороший сайт,мы по нему раз в неделю занимаемся финской школе

ya zhivu v finke s avgusta,u4us,kogda priehal,po-finski znal tolko kiitos,anteeksi i vittu
powel na kursy dlja pereselencev.s finnami starays bolwe obwatsja.i zametil takuy vew,kogda ya na4al po-finski bolee menee rubit,oni sami podhodjat i razgovor zavjazyvayt))
zametil bukvalno nedeli 3 nazad,4to sei4as ponimaju prakti4eski vse.i govorit mogu dovolno bystro,no ne o4en pravilno))

Я очень довольна своим опытом: по приезду была 3 месяца в "зыкрытом пространстве", т.е. вокруг одни фины. Днём слушала как немая, училась слышать этот язык, а по вечерам над словами сидела. Потом, когда на курсы попала, то всё пошло очень легко и быстро:)

А я учу по учебнику Чернявской...Надеюсь в скором времени побывать в Суоми,хотя...побывать я успею,т.к я хочу переехать туда на постоянное место жительства!Вот только образование получу,поработаю и поеду=)

Учебник Чернявской хороший в плане доступности излагаемого материала. Но есть существенный недостаток- в нем присутствуют грубые грамматические ошибки :( Их сразу же заметила наша учительница по финскому языку ( она финка). Когда мы показали ей этот учебник, то она даже попросила привезти ей его из России, т.к. ей понравилась его методика, сказала, что ошибки сама исправит и попробует по нему работать.

Не много, но есть. И это не опечатки, а именно ошибки в правилах.

А как бы узнать в каких именно главах.... я просто занимаюсь именно по нему и самостоятельно..

У нас в дер. Юшкозеро в Карелии по фински говорят все. Даже белорусы, украинцы и т. д. Короче все кто там живет. Поэтому финны так любят в Юшк. ездить !

Потому что это Юшкозеро ) В Панозере все говорили по-карельски. Когда попадаешь в среду где все говорят на одном языке приходится приспосабливаться )

если есть практика и обучение сводится не к фразе препода "посмотрите в учебнике" то не самое страшное, хуже другое - преподов толковых нет... во всяком случае не встречались

САМА ПЫТАЛАСЬ УЧИТЬ ФИНСКИЙ ПО САМОУЧИТЕЛЮ, НО ПОНЯЛА ,ЧТО ЛУЧШЕ ИДТИ В ШКОЛУ .

В образовательном центре ЛингваКонтакт проходит акция!
Открыт дополнительный набор в группу "финский язык" для начинающих!
Занятия вт,пт - 19.00-21.15
Стоимость 4200 руб (24 ак.часа в мес)! Обычная цена-5800 руб.
Торопитесь! Количество мест ограничено!
www.linguacontact.ru

http://unelma.narod.ru/sivu2.html
Я пока беру информацию отсюда
Мне она кажется наиболее структурированой и последовательной
хотелось бы услышать оценку тех кто поопытней о имеющихся ошибках или неточностях

К сожалению, ошибок слишком много....Перевод с финского в основном с неточной терминологией...

Учу сама. Много пугали что сложный язык. Ну по сравнению с моим предыдущим увлечение- китайским, финский просто как родной. Есть пара вопросов, но они обычно быстро решаются с помощью всевозможных форумов и сообществ, а так же пары знакомых финов.

выучить можно любой язык но вот на каком уровне...вот когда вас от финна не будут отличать тогда можно сказать что выучил... у меня года 4 на это ушло, и еще ребенком тогда был, а если старше скажем 16 лет то врятли вообще удасться, недеюсь сильно не кого не разочеровал..

Это не правда, если есть желание, то выучить можно в любом возрасте.

у меня тетка сюда в 30 лет переехала, сейчас ей 55 лет. жила всю жизнь в финском обществе с мужем фином, и всё равно достаточно одного предложения услышать, понятно что он не финка...

Я не спорю, можно очень хорошо выучить язык практически в любом возрасте, но не в совершенстве.

Константин,Вы немного заблуждаетесь,думаю... Можно и в совершенстве выучить и овладеть произношением. Поверьте, знаю таких людей, и взрослых, и молодёжь. Например, мою среднюю дочь абсолютно все и везде принимают за финку; она владеет не только литературным финским, но и мурре, и городским сленгом...Просто ей повезло со способностями; и не одна она такая, уверена!

Да, бывают такие, не спорю. Сам знаю финна который русский выучил в совершенстве в 30 лет, тоесть его реально от русского не отличить. Но мало кому это удаётся. Чем раньше начнеш учить язык, там больше шансов. Но скажем, после 17-18 лет уже очень сложно выучить в совершенстве, так чтобы тебя не отличали от финна.

Да, чаще всего, конечно, сложно, но, тем не менее, такие случаи есть, и не единичные.

Английские ученые установили, что выучить иностранный язык без специальных усилий до уровня родного могут лишь дети, приехавшие в страну в возрасте до 12 лет, для остальных людей выученный язык- лишь результат их личного труда.

Я не верю, что есть "сложные" и "простые" языки. Дело только в том, насколько язык, который беретесь изучать, отличается от вашего родного - ведь любой иностранный язык мы изучаем, исходя из реалий родного языка. Скажем, финская фонетика для русскоязычного не безумна сложна: почти у всех звуков речи есть русские соответствия - иногда близкие, иногда не очень. Хотя почти все русские поначалу "засыпаются" на двойных гласных и согласных - именно потому, что в русском этого почти нет. Грамматика дается нам несколько сложнее, ибо "грамматическая логика" совсем не та, что в русском.
А вообще, по-моему, по-настоящему важны две вещи. Во-первых, мотивация - ну это как в любом новом деле. Если оно вам "постольку-поскольку", то и не выучите никогда. С другой стороны, знаю одного музыканта. Он приехал по годовому контракту в Финляндию, год проработал, кое-как научился объясняться по-фински на самые простые темы. А через год контракт ему не продлили, и он стал искать другую работу. Нашлось место в музыкальном училище, преподавателем. Он прошел конкурс, но было одно "но": преподавать надо было на шведском, которого он не знал совсем. А дело происходило весной. "Не проблема, - говорит он комиссии, - у меня впереди три летних месяца, выучу". Осенью пришел - действительно, заговорил на шведском, подписали с ним контракт. Теперь и с финнами только на шведском общается. :) Что значит - целеустремленный человек, у которого есть конкретная цель.
Во-вторых, конечно, в языковой среде освоить язык проще: если вы уже живете в Финляндии, работаете с финнами, да еще и в браке с финном - вам гораздо проще, чем интересующемуся финским языком в Питере. Ну это и так понятно.
Из личных наблюдений: многие, даже успешно окончив несколько языковых курсов, так и не решаются заговорить с коллегами и друзьями по-фински - бояться, что "будут смеяться". Особенно, если человек владеет английским.... Поэтому, если прошли хотя бы пять-шесть уроков языка, возьмите себе за правило: пытайтесь в любой ситуации сначала объясниться на финском, и только в крайнем случае прибегайте к английскому.

...а акцент будет в любом случае, если начали учить, будучи взрослым. Ну и что? Главное, чтобы вас понимали: финны вон и друг над другом прикалываются, над произношением уроженцев разных провинций.

даже акцент не обязательно будет...знаю массу примеров, когда человек говоря по-русски, например, заикается, а по-фински нет :-) или произнесение "р"...в финском удалось поставить

56
Хотя почти все русские поначалу "засыпаются" на двойных гласных и согласных - именно потому, что в русском этого почти нет.
RE:
????
Очень опрометчивое замечание.

Осмелюсь все-таки утверждать, что ВСЁ практически зависит от самого человека. Сегодня настолько много средств технической поддержки, что говорить о необходимости наличия учителя/преподавателя просто смешно. Думаю, что это "отмазка", притянутая за уши с целью оправдания собственного нежелания или лени.

Ищу репетитора по финскому мальчику 14 лет. Проживаем в Херванте, Тампере.

Вот тут есть простые и понятные уроки финского языка с аудио

http://finskij-jazyk.blogspot.com/

Уровень - для начинающих

сложно для тех кто раньше его никогда не слышал.
а если кто-то с малого возраста ездит туда, и слышит финский язык, то его и учить то потом не надо

Анастасия,
не достаточно просто слушать даже с малого возраста,
надо находится в языковой среде!!!!!!! вот тогда учить особо и не надо)))))
А приехал и уехал это ничего не даст или надо быть гением, услышал раз и на всю жизнь)))

Немало зависит также и от способности человека усваивать язык. Язык от рождения - одно, а приобретение языка - совершенно иное.
В общем и целом, финский - несложный. Нужно желание и усидчивость.

Сергей зайков,вы абсолютно правы по поводу способности и усидчивости. Я раньше сам занимался языком и было не очень трудно.Но с марта стал ходить к преподователю и понял,что это не так то просто.Преподователь оказался"сумашедшим":).в том смысле,что дает очень большие обьемы.К каждой пятнице нужно выучивать по50-60 слов и по мимо этого еще переводить и пересказывать.За 4 месяца выучил около 1000 слов.В начале думал что не выдержу такого темпа,а щас привык.Да и становится даже интересно,когда берешь какую-нибудь фин. книгу и что-то в ней понимаешь.Вообщем язык не очень сложный,много слов похожи на русские.ично мне только тяжеловато дается финская граматика(я и русскую то плохо знаю),а в остальном норм.Вообщем,при желании можно выучить.Да,и очень большую роль играет практика.Чем больше общаешься,тем быстрее усваивается язык!

"Сумасшествие" преподавателя - вещь очень даже полезная. Я знаю пожилых (=бабушек) женщин (мужчины их возраста, как правило, уже не нуждаются в нём по причинам ВЫШЕстоящим), да и не очень пожилых, которые годами ходят в Суоми на курсы финского. Им просто нравится ходить на курсы (почти как в похабном анекдоте), а язык - на каком-то из второстепенных мест. В своё время, когда я вёл курсы в Ленинграде, то всегда говорил, что на курсах язык не выучить, если не будет собственного вклада (=95%). Очень рад за Вас, Иван Кяргинен.