Прямой эфир

Елена Маркова , kiitti palautteesta. On sun kieli ihan hyvä, ottaen huomioon, että oot ollut vasta 10 kk täällä. Hyvin menee! :)
****************************************************
Svetlana Antilainen, kiitti sullekin. Mustakin on joskus tuntunut, että oon ikuinen opiskelija. Nyt tämä fiilis on vain syventynyt, sillä mitä enemmän saan tietoja elämästä, sitä enemmän tuntuu siltä, että en osaa mitään. No, oot kai törmännyt joskus samaan. Tai se on vielä tulevaisuudessa... :)
****************************************************
Катюшенция Антонова, kun saat Suomen passi, niin minne tekisi mieli matkustaa? Vai meinaatko, että lähdet asumaan muualle?
Mulla on ainakin matkustaminen ykkös-juttu. Olen saanut passin jo vuonna 98, ja se "avasi ovet maailmaan". :)

Moikka. Minä olen syntynyt Pietarissa, mutta olen asunut Lappeenrannassa kohta jo 14 vuotta. Opiskelen nyt lukiossa ja olet viihtynyt täällä mainiosti. Pituuteni takia harrastin muutaman vuoden korista Catz-nimisessä joukkueessa, mutta jouduin lopettamaan tämän harrastuksen, koska aikaa ei enää riitä mihinkään lukion takia. Mutta käyn pari kertaa viikossa tanssimassa tanssiopistolla. Minulla on tällä hetkellä kaksoiskansalaisuus, mutta mahdollisesti muutan sit vanhempana muualle... Jos teillä ei ole mitään tekemistä niin kirjoittakaa viestejä minulle. Vastaan mielelläni jokaiselle:)

Nonii! tääl näkyy jo suomeakin! se on mukavaa... :)
mikäs meininki täällä? Hyvän sivun oot Kiril kekkassu. :D
Mä oon asunu suomessa hmm... parin kuukauden päästä tulee 16 vuotta. :D oon pietarista. ja tällä hetkel opiskelen, tosin oon varmaan ikuinen opiskelija, koska nyt on jo lukion jälkeen amis menossa. :D
kirjoitelkaa mulle, oon iloinen kaikista viesteistä :D

Moi kaikkille! Olen asunnut Suomessa noin 10 kuukauta. Tulen Pietarista. Anteeksi, että en osa kirjoittaa hyvin suomea, olen opiskellut vielä kurssilla. On hyva juttu vkontakte suomeksi. Kiitos, Kirill! Hauska tutustua!:)

Сестрица Аленушка, on kyllä opettaja aika hyvä. Voi olla ylpeä niin hyvästä oppilaasta! :)
Minä olen prosessi-insinööri tehtaalla.
Mistä itse olet kotoisin? Oletko meidän seudulla (eli Suomessa) käynyt? :)

Nu vot, ja teper' sovsem zasmushalas' i ne znaju, chto napisat' po-finski... )) Paljon kiitoksia, Kirill, ei kuitenkaan kielitasoni ole niin korkea, kuten haluaisin... Ei mitään salaisuuksia :) olen opiskellut suomea kaksi ja puoli vuotta yliopistossa, ja meillä on tosi hyviä opettajia... )) missä olet työssä? entä sinä, Sie Majushko? =)

heippa hei ! ^)
oon mä turust!asun täs kontaktis =) heh, vitsi,vitsi..
hatcinass syntynyt joskus 31 vee sit..
täs oon ihan kivaa!työskentelen nyt, kun lapset kasvanut isoks=)
harrastaan lukemist, tanssimist,nettisurfailu on pakko, ja muutakin paljon.profilist näkyy =)

niin. en enää vaan jaksaa suomeks, riittaa tää kielt töiss =)

Сестрица Аленушка, kyllä olen Pietarissa syntynyt, mutta täällä olen jo ollut kohta 17 vuotta. Eli kotiutumisen ongelmat ovat jo kauan sitten jäänneet menneisyyteen. :)
Ei sun kielessä mitään vikaa ole! Joten ihmettelen vaan, jos et asu Suomessa, ja siitä huolimatta olet onnistunut säilyttämään kielitasosi niin korkealla. Missä salaisuus? :)

Terve, olen Leena =) En valitettavasti asu Suomessa, enkä osaa suomea kunnolla, siis anteeksi virheistäni etukäteen... Kävin Suomessa muutaman kerran ja huomasin, että monet venäläiset maahanmuuttajat ovat tyytymättömiä siihen, miten "suomalainen" elämänsä menee... Oletkohan Sinä, Kirill, kotoisin Pietarista? Onnistuitko kotiutumaan hyvin uuteen kotimaahasi? Kuinka kauan olet jo asunut siellä?

Haluaisin myös muistuttaa että kaikki suomalaiset ovat lämpimästi tervetulleita kääntämään VKONTAKTE suomeksi tähän ryhmään:

http://vkontakte.ru/club1833632

в финляндии уже давно не делают мелкую электронику. всё в китае.
лет 30 назад сам изготовил такой "брелок от комаров"...испытать на комарихах не удалось, т.к. "брелок" отпугивал людей своим писком.
может что изменилось за это время?!
самое надежное -это средство OFF.

подскажите, пожалуйста, продаются ли в Финляндии "брелки от комаров" на вроде китайских , но финского производства

http://www.komara.net/show_prod01_big.php
http://www.komara.net/show_prod03_big.php

и действительно ли помогают?

Комары, действительно, зарождаются в болотах, которые финны, действительно, когда-то усиленно осушали, - о чем теперь жалеют, - ведь на болотах не только комары заводятся, но и морошка растет... А с комарами все обстоит намного проще: сразу, после границы идет обработка токами особой частоты...

А комаров я радуюсь, что нет здесь!!! Ура!!! Я итак все свое сознательное детство была ими покусана вечно, когда в Карелии ( русской ) жила! Теперь заранее к встрече с ними готовлюсь - запасаюсь всевозможными средствами - от фумикаторов, до спрея и спиралей, когда в Карелию к родителям езжу летом. Пока помогало - ели не сильно. А может кровь на здешней еде какая-то нетакая - вот комарам я теперь и невкусной кажусь.

Ольга, просто лоси здешние привыкли уже, что в Финляндии их водители на дороге пропускать должны, как пешеходов и велосипедистов, вот и "наглеют"! :-) А если серьезно, то, наверное, привычка все-таки есть какая-то у лосей. Ведь на всех трассах места предполагаемого появления лосей на дороге отмечены дорожным знаком. Типо, осторожно, опасность! Следуя ему водители по идее снижают скорость, если не хотят видеть лосиную тушку на своем авто. Вот лоси и прут! А вообще разве вы не заметили, что здесь, в Финляндии даже в Хельсинки звери бесстрашные, потому, что не боятся людей: белки, кролики, зайцы, утки...Однажды ехала в центре Х-ки на автобусе, как вдруг он резко затормозил - оказалось, что утку с утятами пропускал! Так что вы с лосей хотите!

ага..жалко что у них лоси по осени жить не хотят - так и норовят на лобовое прыгнуть

Мы ехали из Эвиярви в Хельсинки и обратно и ни одного комара и ни одной дохлой мухи на лобовом стекле!!! Финские друзья объяснили что мухи и комары не хотят умирать и пролетают выше над дорогами:)))

Насколько я знаю, половина шуток о финнах у шведов связана с тем, что финны очень медлительны и "разбудить" их могут только комары)))

в каяаани комаров немного, но и птиц тоже редко можно увидеть.

Мне финн, живущий в Эспоо, рассказывал, что комаров немного, но только в Эспоо. В Лапландии их тучи