avatar
если бы это был закон - его бы повсеместно и исполняли.
а так - решил хозяин, что ему менее напряжно селить только семейные пары (основываясь видимо на своём горьком опыте) - он и вводит такое ограничение.
avatar
я б тож не всех вселяла :)))))))))))))))))) и капалушных местных в костюме химзащиты в бассейн ныряющих тоже :)))))))))))))))))) а ещё лучше - фейсконтроль сразу на таможне :))))))))))))))))))
avatar
это же не закон! это решение хозяина конкретного отеля на ограничение.
такое же как и невселение русских туристов уже в некоторых отелях ..
avatar
Надя, да я в курсе чем они руководствовались создавая этот закон. Но на еврофорумах люди в связи с этим отжигают :))))))))))))
avatar
Маргарита, =))))
с одной стороны да, но с другой, все вполне обоснованно
avatar
одиноких, двоих-троих и более мужчин. и даже отца с сыном :)))))))))) закон уже в топе двадцатки самых дурацких законов мира, к концу года думаю в первой десятке окажется :)))))))))))
avatar
не знаю, но это так. Я подсчитала - 54отеля Кемера не заселяют одиноких турков, по остальным городам примерно такая же ситуация
avatar
nu togda mir v tureckom obshestve s nog na golou perevernulsya...
avatar
Виктория, я проверила уже. И не только по ссылке, предоставленной Еленой, но и по своим каналам. Так оно и есть, хотя сначала показалось нелепым разводом
avatar
takoy bred ya vpervıye slıshu za vse godı projıtıye zdes v tutcii.........
avatar
=)))) Боже, отлегло прямо
Спасибо большое!!!!! А я уже хотела сдавать тур в понедельник, если бы это оказалось враньем

А список внушительный. Он мне говорил, что во многих отелях пытался найти место для себя, но все отказали.
avatar
Надя, ну вот, Ваш отель есть в списке :)
так что не переживайте
avatar
на самом деле это правило ввели еще в том году: некоторые отели считаются семейными и там не размещают одиноких мужчин. в интернете есть список этих отелей. но если вы собираетесь жить в одном номере то это уже другое дело
avatar
Надя, напишите отель в который собираетесь ехать.
Может кто-нибудь был и точно знает
avatar
и у нас в отеле было огромное количество одиноких турок и турчанок.
А какую альтернативу твой друг тебе предлагает?
avatar
он сказал, если не веришь - можешь позвонить в отель и спросить или узнать в турагентстве
Дибильная ситуация, если честно ((((
avatar
лично у нас в отеле было огромное количество турков, именно одиночек, которые селились в отеле. не знаю, конечно, может быть везде по разному, но вот у нас им было разрешено
avatar
yeşil ışık yakmak - предоставить свободу действий, развязать руки; дать зеленый свет
avatar
С глаголом tutmak - держать, ловить, снять, нанять, поддерживать, начинаться, использовать, заниматься, полагать, считать, соответствовать и др.

evi temiz tutmak держать дом в чистоте
kaç para tutuyorsun сколько у тебя денег?
seni tutan yok, git иди, тебя никто не держит
sözünü tutmak дежать слово
kendini tutmak сдерживать себя
balık tutmak ловить рыбу
taksi tutmak взять такси
yazlık tutmak снять дачу
hangi takımı tutuyorsun ты за какую команду болеешь?
ağaçlar tutmadı деревья не принялись
başım tutuyor у меня голова раскалывается
kalbi tuttu у него сердечный приступ
onu deniz tuttu его укачало
bu söz ötekini tutmuyor это слово не вяжется с другим
birbirini tutmamak противоречить друг другу
haydi tutalım ki ладно, предположим, что
ben senin yerini tutamam я не могу заменить тебя
o, benim kızkardeşimi tutar он женат на моей сестре
tuttuğu dal elinde kalmak остаться ни с чем
avatar
Со словом CAN

Canın isteği kadar сколько твоей душе угодно
Can parasına ценою жизни
Canını acıtmak причинять боль, сделать больно
Canı ağzına gelmek сильно испугаться, душа ушла в пятки
Can alacak yer уязвимое место, ахиллесова пята
Can alıp can vermek быть на волоске от смерти, находиться между жизнью и смертью
Canını almak убить, мотать душу
Can atmak страстно желать, домогаться
Canını bağışlamak даровать жизнь
Canla başla самоотверженно
Can baş üstüne с превеликим удовольствием, за милую душу
Can beslemek любить вкусно поесть
Canı boğaza gelmek волноваться, возбуждаться, до смерти испугаться
Can borcunu ödemek умереть, свести счеты с жизнью
Canı burnuna gelmek до смерти измучиться, известись
Canı canına sığmamak потерять покой, не находить себе места
Canı cehenneme! Чтобы духу его не было! Чтоб ему сдохнуть!
Canı çekilmek чувствовать недомогание, боль
Canı çekmek до смерти хотеть, жаждать
Canı çıkmak испустить дух, умереть, выбиться из сил, измотаться
Can dayanmamak не выносить, не выдерживать (боль, страдания)
Candan geçmek умереть, испустить дух
Canı sıkılmak испытывать скуку, скучать, томиться (от безделья и т.п.)
Canını sıkmak надоедать, докучать
Can vermek умереть, испустить дух, страстно желать, домогаться, вдохновлять, воодушевлять
Canını vermek пожертвовать собой
Canını yakmak притеснять, сживать со свету, причинять вред
Canı yerine gelmek прийти в себя, опомниться
Can çıkmayınca huy çıkmaz горбатого могила исправит