avatar
Андрей, ну не скажите, в этом есть свои плюсы и минусы. Я на пример с ужасом читаю некоторые историю людей, которые жалуется на ужасную атмосферу в детских садах и школах. Когда детей берут в классы "с улицы" без знания итальянского и далеко не все дети вот так с легкостью вливаются в коллектив, особенно, когда они и двух слов связать не могут. Чем младше ребенок, тем легче... А подросткам намного сложнее.
Так хоть может будут вступительные экзамены по-итальянскому языку, или группы для иностранцев, где упор будут делать на итальянский и когда ребенок начнет более-менее понимать язык, тогда его и переведут к итальянцам. С другой стороны, Вы, конечно, правы, начнется дележка на "своих" и "чужих", которая и сейчас уже, как сказал Владимир, в некоторых местах есть :-/

P.S. Кироюшка, ты там ничего не перепутал, случайно? Бильярдный шарик никуда не ударял? Я тебя 3 раза предупредила быть аккуратнее на поворотах, в твоих же интересах меня не провоцировать!
avatar
Vladimir Surkov

Это не приемчик, увы. Просто действительно мне это неприятно и наводит на мысли о неуважении к читающим. Ну и у вас на юзерпике не написано, что вы учились в Италии, а я не экстрасенс. И для того, чтобы указать на ошибки в русском языке мне не обязательно знать итальянский, а достаточно - русский. Хотя итальянский на уровне intermediate я знаю, а также французский, и, помимо этого, свободно говорю на английском... Просто мне кажется, что эта "расса" - какой-то уже мем интернетовский, который гуляет по сети и всех собой заражает... Меня просто по глазам это бьет, извините.
avatar
И тогда с одной стороны (среди тех, кого не взяли в школы) будут растит экстремисткие настроения (а что им ещё останется делать?), а с другой стороны (т. е. коренных) - фашисткие?..

-------------------

Этот процесс в Италии уже идет де факто на всех парусах. Ведь не нада писать законы чотбы к кому то относиться по фашистки. ЛЮди просто ТАК относятся: например предпочитают платить за частные школы и детсады- абы только их дети не длили парты с чужаками ( это конечно в основном касается черны и марокканцев) Щас в Италии вот что происходит: процесс нетерпения заморских иммигрантов пошел сам пос ебе а партии- всего лишь оседлали этот процесс
avatar
Габриэла придираться к орфографическим ошибкам- это дреыний и дешевый форумский приемчик. Мне то можно и простить двойное с- для меня руССкий язик- является второстепенным ибо с детства живу в Италии и все школы заканчивал в италии же.

Габриела- вы для начала выучите итальянский язык так как я знаю русский-а потом будете уже по всем правам меня отчитывать
avatar
Vladimir Surkov

Слово "раса" пишется с одной "с", так же как и "расизм". Зачем коверкать язык?
avatar
Татьяна Чуняева
"Кстати, сейчас правительство начало думать на эту тему и возможно (!!), в скором времени введут квоты для иностранных детей (легально проживающих), а нелегалов вообще не будут брать в садики/школы."
ну и хорошего что будет? то есть не будут брать некоторое кол-во детей иностранцев в школы, то есть плодить искусственно чёрт знает кого, а потом показывать пальцем на них и говорить - и вы вот хотите чтобы мы вот с ЭТИМ-то признали себя равными в правах?.. а кто виноват, что ТАКОЕ будет расти?.. И тогда с одной стороны (среди тех, кого не взяли в школы) будут растит экстремисткие настроения (а что им ещё останется делать?), а с другой стороны (т. е. коренных) - фашисткие?.. и что за страна такая в итоге выдет, особенно если к этому прибавить что лет через 20 итальянцев останется не так уж и много - нынешними-то темпами (на которые Кризис боюсь окажет самое благотворное влияние в смысле обострения)
сам же я видел, что дети иностранцев, которые учатся вместе с итальянцами говорят уже по-итальянски свободно, даже если и родители и не очень (последнее было замечено на примере одной китайской девочке которая в магазине своих родителей спросила у меня что написано в итальянской книжке-раскраске)
собственно тоже относится и к раздельным садам-школам... и наверное не надо объяснять, что участники этой группы попадают в группу "румын/китайцев/арабов и прочих иностранцев", а никак не коренного населения... так что ОЧЕНЬ опасные это тенденции...
avatar
Но правильней, наверно, будет назвать - нацизм.. ?

Неее... нацизм- это исторически обособленная идеологиа Гитлера и не более его. Даже его дружок муссолини- не был нацистом.

РАссизм пожалуй больше подходит.... да и то елси уж формальничать - то рассизм есть там где есть дискриминация на основани рассы: а расс всего 3 белые черные да желтые)))) Так что по ид ее елси репрессируют украинца или молдаванина- он такой же белый как и итальянец ( не отличчается рассой)
avatar
вот вот.. Большое спасибо за информацию.

Так шо там Татьяна Чуняева,байка ? повторите не расслышал ))
avatar
если бы проверяли- то беспорядков было бы намного больше. Все решает стоимость билетов и разный маршрут: экстракомам не имеет смысла переплачивать за билет да к тому же ехать не по назначению.

ПС: при всем никто не запрещает ингостранцам садится на "белую" двойку
avatar
очень интересный факт, спасибо за разъяснение:)
а как они проверяют, страниер ты или уже читтадин?
avatar
ДА везде пишут про бус 2 бис в Фодже. ОДин- для итальянцев. Другой- с более дешевыми билетами- для экстракомов. Если вырвать сам факт то легко сказать рассизм. Но учтите что ранее ( до создания второго маршрута) конечной остановкой 2 был СПТ ( центр по накоплению иностранцев) и что в связи с этим с самого центра автобус был забит вонючками, вшивцами и ворюгами всех мастей. Были частые ссоры и драки и даже побили водителя что попытался было навести порядок.
Вот скажите: кто бы из вас хотел проехатся 40 м инут в набитом как селедкой автобусе где тебя обжимают со всех сторон люди вокруг которых толи скачут блохи толи мухикружат?????
avatar
Я не встречала. Но правильней, наверно, будет назвать - нацизм.. ?
avatar
Пульман для страньер??? Я о таком не слышала.... больше похоже на "байку", т.к. после Второй Мировой итальянцы относятся довольно-таки "болезненно" к теме расизма.... Именно по этой причине в некоторых детских садах и школах вы можете встретить среди 15 учеников, 12 - румын/китайцев/арабов и прочих иностранцев..... т.к. не могут им отказать....
Кстати, сейчас правительство начало думать на эту тему и возможно (!!), в скором времени введут квоты для иностранных детей (легально проживающих), а нелегалов вообще не будут брать в садики/школы.
avatar
Вернулись две недели назад из Рима.
Пицца стоила от 3 евро и выше. За 3-5 евро, например, можно было купить Маргариту , она обычно самая дешёвая. Боскайола, Капричоса - от 5 евро до 8-10. Пиццы большие, вкусные, ароматные, только что из печки! Никакого обмана :)

Кушали в ресторанчике напротив Колизея: брали две порции спагетти с соусом за 6 и 8 евро. Порции не маленькие!!! И вкуснотища!:)
Вино домашнее стоило 5 евро за 0,5 литра.
Пицца в этом же заведени стоила от 5 евро.
Процент за обслуживание - 1 евро с носа!
avatar
Алла, это наверное не в туристических местах, потому что в центре ниже 8-10 евро я что-то не помню пиццу
avatar
В Риме пицца есть за 5-6 евро в ресторанах не очень дорогих)Цена дневных и ночных не отличается)
avatar
Друзья!) Думаю будет очень замечательно сделать так, чтобы находясь в России можно было бы осязать что-то итальянское)) Поэтому предлагаю в этой теме просить тех, кто уезжает в Италию преобрести что-то, что можно будет передать по почте или из "рук в руки" в Москве!

У меня имеютмся например для вас:
1) 5 магнитиков "Firenze"
2) 3 разных пачки мыла "Nesti Dante"
3) открытка "Рим"

Прошу привезти:
1) Футболку AC Roma (De Rossi)

Подробнее в личку)
avatar
Недорогое размещение во Флоренции, гостиницы можно посмотреть на сайте www.pulchra.it сайт на итальянском и английском.
avatar
Незнаю как в Риме, но в Триесте билет никак не отличается, хоть днем хоть ночью, просто ночью автобусы не ходят )))
avatar
Подскажите, пжл, сильно ли отличается цена на билеты в ночных автобусах (Рим) от дневных ? Или , если я куплю билет на целый день, он будет действовать и ночью ? А если нет, то стоит ли заранее запасаться "ночными" билетами, или их можно купить круглые сутки ?
СПАСИБО заранее !!!