darja

ага, разницу между В2 и С1 сразу почувствовала:) лучше пока В2 сдать:) а потом уже себя готовить к С1, потому что действительно многое нужно знать для работы, в том числе и экономические термины и прочее.

Полина, спасибо :) просто я считаю на сколько дней нужно ехать в Москву :)

тем более у меня цель - С2 :))) хотя я так посмотрела, что не сильная разница между С1 и С2.

Екатерина, да, согласна! Для меня это очень важные темы и аспекты :) Так что буду себя гонять :))

Полина, нет, не сколько на каждую прову, а в какое время суток начинается экзамен?:)

я вот посмотрела орале С1, сложновато там пока что:) нужно словарный запас увеличивать :)

у нас тут на курсах занятия с носителями языка:) думаю, что протестируют :-)
а вообще наплыв народа больше зимой или летом?:)
Мне кажется, что для С1 пока словарного запаса не хватает, он у меня больше на разговорном уровне, наиболее употребляемом что ли:) Хотя:))
и в какое время проходит тестирование?:)

Полина, ну я скачала все аудио и задания с 2000 по 2007 год. Вот В2 одно только пока сделала, времени не было просто:) Показалось простым:) Но нужно все поделать :) И лучше себя поднатаскать, а в декабре я в Италию улетаю опять:) Так что тест отпадает. Только июнь, и то, если я не улечу в Италию опять.

а я вот читала про случаи с С2, что если сдал, например, на 55(вроде как это проходной), то потом нельзя будет пересдать на 75, например. это правда?:)
я вот думаю в декабре или в июне сдавать:) лучше думаю на В2 попробовать, чтобы оценить свои силы, а потом уже по нарастающей:)

кстати, у меня ещё вопрос. CILS же сдаётся постепенно? т.е. сначала 1, потом 2 и так далее или можно сдавать с любого уровня?:)

кстати, на uz-translations.su можно скачать все экзамены CILS и CELI за последние 7 лет :) Там и с аудиоматериалами и т.д. Это для тех, кто готовится к экзаменам:)

Доброго времени суток! =)
Не подскажите,как связываться с хозяевами в риме,неаполе..вообще в италии,если я хочу забронировать б&б?

Università degli studi di Bologna, там есть экономика в туризме, но обучение проходит в Римини.
Потом в Università degli studi di Verona, там есть иностранные языки в туризме.
а вообще посмотрите план обучения на факультетах экономики и иностранных языков, там в конце 3 года выбирается специализация.
как, например, в Università degli studi di Brescia на факультете Экономики на 3м курсе можно выбрать "Curiculum in Turismo".
Так что выбирайте город и смотрите уже подробнее там!:)

Объясните, пожалуйста, стоит ли говорить sul treno как говорят многие итальянцы и даже, вроде, у Нека песня с таким назв. есть. Но препод с курсов ит.яз.(образование у неё фил.фак.СПб Универ. спец.ит., фр. яз.) с которым я консультировалась по этому вопр. говорит, что грамотно говорить in treno o con treno в зависимости от контекста( нахождение в и передвижение с помощью чего). хотя русские говорят же на поезде

спасибо!!! эти вопросы так, без контекста. Просто столкнулась с тем, что не уверена, правильно ли я выражаюсь на итальянском. иногда я устаю говорить одними и теми же фразами (богатый русский язык!)) и подозреваю, что не от бедности итальянского, а от моего не знания ньюансов, небольшого словарного запаса. Но в данном случае оказалось всё просто.

люди! напишите как будет по-итальянски - "здесь есть такие?"" или - а такие вообще есть(существуют)?" и "здесь есть кто-нибудь?" и как будет - "(если) тебе надо(нужно)" и "(если) тебе необходимо". Заранее спасибо))

спасибо всем за рекомендации! жаль, времени всё посетить не хватает(( , а то б и ведемедей и паволинов))
Остаюсь жить в Италии! временно, пока всё не посмотрю))))
Две цели на это лето - Калабрия и холмы Тосканы!

Какие впечатляющие отзывы! а как можно попасть в эти гостеприимные дома? просто проезжая по Тоскане и спрашивая можно ли у вас остановиться?

Алина - ничего страшного)) раз вы выезжаете из Финляндии по фин.визе и потом обратно в Фин. и пробудете в Фин. столько же или больше(хотя никто считать не будет)дней, чем за её приделами в шенгене, всё законно. Едте смело.

для цели! да на поезде из России до Италии!
паспорт это само собой! но как перевозить...