Увидели с дочкой гадюку в Турку, буквально у своего дома, я в шоке. Кто-нибудь сталкивался с этими тварями здесь? Что делать в случае укуса? Как избежать? Взрослым-то понятно, внимательнее надо быть, а детей-то как уберечь???
В Финляндии гадюки находятся под охраной и убивать из запрещено. Около домов рекомендуется косить, например, траву (если это частный дом), чтобы высокая трава не привлекала змей. В аптеке стоит приобрести набор оказания первой помощи при укусе змей, т.н. kyypakkaus.
точно гадюка, не уж? при резких движениях объекта , у змей автоматически срабатывает рефлекс защиты и они прыгают на жертву в половину своей длины . рекомендуется погладить змею по голове палочкой или сумочкой, тогда они становятся абсолютно безвредными. но на практике вряд ли это реально :). в случае укуса лучше сразу обратиться к врачу.
Знаю финна, у которого живёт своя домашняя змея, хотя если разобраться как следует, то вовсе и не змея, а kurpitsa, по - русски вроде как медяница - безногая ящерица, очень похожая на змею и размерами, и формой. Приползла давным - давно из лесу, поселилась под дровянником и живёт себе спокойно, периодически выходит на прогулку. Видать и ей под дровами неплохо живётся, и хозяин доволен, и даже его жена. Но вот жена, если ей предстоит прогулка по высокой траве, даже в жару и сухую погоду надевает резиновые сапоги - так, на всякий случай - вдруг повстречается не своя собственная змея, а соседская.
В Финляндии представлены пять видов пресмыкающихся. Отряд Ящерицы (Sauria) Семейство Веретенициевые (Anguidae) Род Веретеницы (Anguis) Вид Веретеница ломкая, или Медяница (Anguis fragilis); Семейство Настоящие ящерицы (Lacertidae) Род Лесные ящерицы[1] Вид Живородящая ящерица (Zootoca vivipara); Отряд Змеи (Serpentes) Семейство Ужеобразные (Colubridae) Род Медянки (Coronella) Вид Обыкновенная медянка (Coronella austriaca); Род Настоящие ужи (Natrix) Вид Обыкновенный уж (Natrix natrix); Семейство Гадюковые змеи, или гадюки (Viperidae) Род Гадюки, или настоящие гадюки (Vipera) Вид Обыкновенная гадюка (Vipera berus);
При опасности гадюка стремится уползти в сторону и притаиться. Кусается она защищаясь, только когда ее хватают или придавливают, не давая уползти. Опыты в неволе показали небольшую агрессивность гадюк: при аккуратном обращении они оставались спокойными и не кусались, даже взятые в руки. Потревоженные же, змеи кусали руку в толстой перчатке только в одном случае из девяти, а в остальных восьми ограничивались ложным выпадом головой. Так что опасность пострадать от укуса гадюки не очень велика, если ее специально не ловить или случайно не придавить. Но в местах обилия змей следует ходить в плотной обуви и плотных брюках и внимательно смотреть под ноги. Если приходится раздвигать траву, например при сборе ягод, делать это следует осторожно. Чтобы заранее спугнуть гадюк с какого-то места, надо с силой ступать по земле – змеи чутко улавливают сотрясения почвы и уползают. Яд обыкновенной гадюки не очень сильный. Он вызывает боль, опухоль в месте укуса, подъем температуры, но через несколько дней обычно наступает выздоровление, особенно при использовании современных препаратов. За много лет в Европе известны единичные смертные случаи от укуса обыкновенной гадюки, в основном детей, главным образом в первой половине XX в. В большинстве случаев это был укус в лицо. После укуса гадюки надо соблюдать покой, пить побольше воды, кофе, чая (но не алкоголя!). Надрезать или прижигать место укуса, перетягивать конечность жгутом сейчас не рекомендуют – это может вызвать осложнения, некроз тканей. Иногда рекомендуют отсасывать яд, если нет во рту поврежденных зубов, ссадин. Лучше всего обратиться в медицинский пункт за помощью. Можно применять противоаллергические препараты: димедрол, супрастин и т.д., иногда применяют новокаиновую блокаду.
#12 ПРАВИЛЬНО!!! Во блин. Надо же было перепутать. Конечно, vaskitsa. kurpitsa - это то, что этот финн выращивает - это кабачки таакие зелёёёные и боольшие. Он и их показывал, и змеюку - вот и перепутались курпица и васкитса.
Я думаю, что если сапоги до ушей и резина толстая, то процентов на 99% они от змей предохранят. Но сами финны как - то не очень обеспокоены змеями, медведями и прочим зверьём, которого боятся в основном иностранцы. Что меня удивило, даже финские медики с полнейшим скептицизмом относятся, например, к прививкам от болезней распространяемым клещами -считают, что в экологически чистой Финляндии все клещи здоровые. Примерно так же относятся и к змеям - конечно, змей и их укусов стоит остерегаться, но не стоит их остерегаться больше, чем укусов клещей, комаров или лосиных вшей. И соответственно никакой особой профилактики кроме одежды, обуви и наличия при себе заряженного мобильного телефона с забитым номером экстренной помощи, не требуется. Убивать или травить змей - это вообще преступление.
Ольга! На этот раз ничего не перепутал. Уж чего - чего, а тыкв я у него на огороде не видел, а кабачков полным- полно. Возможно, в соответствии с каким-нибудь словарём кабачки и называются kesäkurpitsa, но тот самый огородник и любитель природы первую часть составного слова полностью игнорировал и называл свой урожай именно курпитсей. А уж кабачок от тыквы по плодам я всегда отличу, а вот по листьям может быть и не всегда, что говорит о похожести этих растений, но и слов соответственно.
Сергей, спорить не буду ))) Но может это какое-то территориальное использование данных слов. Если пробить по гуглю и посмотреть картинки - "Kuvat aiheesta KURPITSA", то он выдает только тыквы. А под картинками с кабачками, которые туда затесались, слово KESÄKURPITSA
так все же - в какой части финляндии змей больше и каких? и на что обращать внимание при покупке участка, ухода за ним и тп. помимо постоянного скашивания травы)) заранее еще раз спасибо
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
21 комментарий
И это не набор, а всего лишь таблетки....
рекомендуется погладить змею по голове палочкой или сумочкой, тогда они становятся абсолютно безвредными. но на практике вряд ли это реально :).
в случае укуса лучше сразу обратиться к врачу.
а что, много их в лесах промеж питера и хельсинки. финских?
резиновые сапоги спасают 100 процентов?)
Отряд Ящерицы (Sauria)
Семейство Веретенициевые (Anguidae)
Род Веретеницы (Anguis)
Вид Веретеница ломкая, или Медяница (Anguis fragilis);
Семейство Настоящие ящерицы (Lacertidae)
Род Лесные ящерицы[1]
Вид Живородящая ящерица (Zootoca vivipara);
Отряд Змеи (Serpentes)
Семейство Ужеобразные (Colubridae)
Род Медянки (Coronella)
Вид Обыкновенная медянка (Coronella austriaca);
Род Настоящие ужи (Natrix)
Вид Обыкновенный уж (Natrix natrix);
Семейство Гадюковые змеи, или гадюки (Viperidae)
Род Гадюки, или настоящие гадюки (Vipera)
Вид Обыкновенная гадюка (Vipera berus);
Яд обыкновенной гадюки не очень сильный. Он вызывает боль, опухоль в месте укуса, подъем температуры, но через несколько дней обычно наступает выздоровление, особенно при использовании современных препаратов. За много лет в Европе известны единичные смертные случаи от укуса обыкновенной гадюки, в основном детей, главным образом в первой половине XX в. В большинстве случаев это был укус в лицо.
После укуса гадюки надо соблюдать покой, пить побольше воды, кофе, чая (но не алкоголя!). Надрезать или прижигать место укуса, перетягивать конечность жгутом сейчас не рекомендуют – это может вызвать осложнения, некроз тканей. Иногда рекомендуют отсасывать яд, если нет во рту поврежденных зубов, ссадин. Лучше всего обратиться в медицинский пункт за помощью. Можно применять противоаллергические препараты: димедрол, супрастин и т.д., иногда применяют новокаиновую блокаду.
kurpitsa - тыква, как выше написала Ирина
кабачок это kesäkurpitsa
Но может это какое-то территориальное использование данных слов.
Если пробить по гуглю и посмотреть картинки - "Kuvat aiheesta KURPITSA", то он выдает только тыквы. А под картинками с кабачками, которые туда затесались, слово KESÄKURPITSA
и на что обращать внимание при покупке участка, ухода за ним и тп.
помимо постоянного скашивания травы))
заранее еще раз спасибо