встретим весело Рождество!

> ну а взрослой альтернативой латик пива 24 банки-бутылки.каждый
> день ожидания вознаграждается бутылочкой....

вознаграждается кем? :)

Обязательно-запекаем окорок,делаем пряничный домик,морковную,картофельную,и брюквенную запеканку и конечно же карельские пирожки

А детикогда были маленькие писали для Ёулупукки письма,- с пожеланиями о подарках

А у меня вопрос к жителям России: "Когда начинают продавать ёлки? Все еще под Новый Год, или под католическое Рождество уже?"

Помню из детства, что ёлку мы ставили непосредственно перед НГ, буквально за пару дней. И мне как-то бабушка рассказала, что в ее детстве ёлка должна была уже стоять 24-го, и я жутко удивлялся, ибо в то время их, вроде, еще и не начинали продавать...

Рождество в Финляндии "тихий" праздник, семейный. Замирает все, вплоть до транспорта. Так что туристам, приехавшим в эти дни в Финляндию, будет скучно, ибо все закрыто и пойти можно только городом полюбоваться.
А вот на НГ - другое дело! Народ празднует на улице и царит веселье, потом день дается на отдых, ну а потом начинаются скидки в магазинах! :)

На счет того продаются уже елки точно не знаю, но расценки уже встречала в прессе.
А у меня вопрос к жителям Финляндии: ходят ли дети по домам перед Рождеством или после с "колядками". Если да, то чем их обычно угощают?

Вроде как не ходят на рождество, а вот на пасху точно ходят "Сулле вица, мулле палкка" :) Угощают их печеньками, конфетами...

Что за ветка? Как в оригинале (в финском нет таких букв как "ц")? Я знаю, что ветка это - oksa :)

Рождество это сугубо семейный домашний праздник,кроме как в церковь никто никуда не ходит!И нет КАТОЛИЧЕСКОГО рождества,есть рождество и всё,которое православные ,впику всему миру не признающие грегорианского календаря,справляют несколько позже!

Проясните, уважаемые кулинары, КАРЕЛЬСКИЕ ПИРОЖКИ - это что или с чем??

vitsa = прут, ветка

карельские пирожки = это ватрушки продолговатой формы, обычно из ржаного теста, с начинкой из риса. Их едят обычно подогретыми, с маслом или еще лучше со смесью из тертого вареного яйца с маслом.

prinjato kawdoe voskresenie dekabrja zawigat odny iz 4 sve4ej (po kolli4estvy nedel mesjaca)v ideale v poslednee zawigaetsja vse 4 i zgoraut okon4atelno.

13-den L si,vibira t odny iz 10 devywek,kotoraja bydet posewat bol'nici i wkoli pozdravljaja vsex.

24- So4elnik,vse sidjat doma v krygy sem'i,v 12 ve4era ob'javljaetsja "Rowdestvenskoe spokojstvie"

25-s sem' j xodjat na kladbiwe,cerkov'.

26-ywe navewja t dryzej i rodstvennikov.

http://fotki.yandex.ru/users/anna-swetlowa/view/4611

Сегодня будет Рождество,
весь город в ожидании тайны,
он дремлет в инее хрустальном
и ждет: свершится волшебство...

М.Ю.Лермонтов