Do it, я уже вообще не понимаю о чём ты говоришь.... Да, есть Сан-Себастьян, Битория и Бильбао...и что?? что это меняет??? Битория - столица Страны Басков, а не Бильбао, как пишут во многих путеводителях...Выше уже писала о том, где какие баски живут. Я не буду говорть о Гипускуа например, потому что не достаточно хорошо знаю это провинцию. А Баскайу знаю более чем хорошо...в частности в плане поиска работы... "Участие гос-ва вообще ничтожно мало по сравнению с частными компаниями. О шансах, в таком сравнении, вообще невозможно рассуждать." государство - это школы, больницы, университеты, школы дополнительного образования, музеи, министерства.......и по-вашему - это нечтожно мало????? Не смотря на то, какая разница в зарплате. Реальный пример, учитель испанского в частной языковой школе получает -500 евро в месяц. простой секретарь в гос.языковой школе получает - 2500 евро (и раз в несколько лет проходит обязательные курсы Эукера, за которые платит гобьерно баско, и получает сертификат). А на 500 евро даже квартиру не снять, так что нужно реально смотреть на вещи.
"Можно иметь испанский паспорт и знать три слова по испански. Ничего противозаконного." - ну значит человек либо дурак, либо больной, либо ещё что-то...потому, что в Испании запрещенны школы, где бы обучение велось ТОЛЬКО на языке провинции. Может быть так, что один или несколько предметов будут на Эускера, но не все. Это противозаконно. И при чём тут вообще паспорт, когда я говорила,ч то человек должен быть гражданином этой страны, должен родиться в ней и получать образование. Об эммигрантах и тех, кто сменил гражданство речи не идёт.
Кстати, из всех не испанских испанцев, на мой счёт, самые умные - галисийци. Они сидят себе так спокойно в Галисии, и язык у них собственный и культура (кстати, единственный настоящий фолк в Испании находится в Галисии), никого они не трогают....
Do It, вообще-то в Испании является противозаконным не знать исанский (castellano) язык, если ты являешься гражданином этой страны...Место для рождания, как известно, никто себе сам не выбирает, и если человек родился в Стране Басков, то это не значит, что он обязан гооврить на баском....
Я не говорю, что работу найти совсем не возможно, просто это сделать оооочень трудно без знания Эускеры. То есть все гос. учереждения отбрасываем сразу же. Остаются частные фирмы. Ну если не считать тех, которые находятся в абсолютно баскских районах, то шансы есть...А я и привела в пример Дуранго, потом что это городок, не деревня какая-нибудь, где все говорят на эускера, поэтому там без знания языка, работу найти не возможно, даже в частной компании (говорю не по наслышки).
Так здесь то как раз и проблема в том, что если придёшь и скажешь "я говорю на Эускера, всё понимаю и без труда обьясняюсь" тебя не возьмут на работу, даже если это и правда. Здесь нужен сертификат!! Это единственное подтверждение знаний здесь, что лично меня возмущает.... Не раз сама видела, что в обьявление написано предоставлять сертификаты о знание языка. Поэтому домашний вариант здесь сразу же отпадает...
Ну вот про школы я бы не сказала ничего плохо, так же как и про университеты. Просто так тупо получается, многие говорят, что им не нужна Эускера (даже сами Баски), что глупа заставлять детей её учить, а потом ребёнок выростает и понимает, что без Эускера в Паис Баско делать нечего...есть два выхода: 1. работать где-нибудь типо ресторана, кафе, ну в лучшем случае магазина каког-нибудь...или 2. работать в том же кафе или отдавать все деньги за курсы Эускера, которую они сами же не хотели учить в детстве... ну есть ещё вариант - уехать из Страны Басков (ну сами понимаете, это уже у кого как...)... Так, что я думаю, что если ребёнка учат в школе Эускера, то и пусть учат. Язык никогда не повредит, не понадобиться он ему, ну и Бог с ним, но всё-таки очень вероятно, чо понадобиться...
Do It, ну насчёт Эускера я не совсем согласна, во-первых, китайский и немецкий два разных языка...немецкий учится легко, тем более если раньше кто-то учил другой язык романской группы...а покажите мне такого человека, который бы сказал, что китайский - лёгкий??? Эускера не имеет ничего обещего не с испанским, не с французским, не с немецким и т.д..... Так как это Страна Басков, то Эускера по большому случаю требуется. Я не говорю, что везде-везде. Конечно, если ты идёшь работать в Макдональдс, в центре Бильбао, то у тебя никто не потребует знаний языка, в ресторанах по большем счёту тоже не попросят. Но есть ряд городков, в пригороде Бильбао, где абсолютно на любую работу требуют Эускера, например в Дуранго. Так что это тоже может быть проблемой....
Я из Страны Басков, из Бильбао. По собственному опыту скажу, что народ не агрессивный, наоборот очень даже приветливый, добрый...здесь в отличии от Кталонии то, что обычные люди, на улице -не националисты, все нормлаьно разговаривают на испанском, никаких косых взглядов или намёков по поводу того, что иностранец нет....баски вообще придумали своём басское ДНИ, но это так ради шутки, оно не катируется, хотя у некоторых есть)))))Так же из трёх автономий могуразделить так: гипускуа (баски-баски), биская (ммм....иногда баски), алава (баски-испанцы)...Алава даже заявила, что если Страна Басков вдруг когда-то отделиться от Испании, они не отделятся, они будут Испанией. Большой минус вижу в том, что в отличии от той же самой Каталонии, например, чтобы выучить эускера нужно отдать большие деньги (т.к. здесь это удовольствие не бесплатное) и много времени, за которе можно спокойно выучть два ин.яза. Хотя я не понимаю, выедешь за пределы Страны Басков и этот язык уже никому не нужен...а он кстати не такой уж и лёгкий для изучения. Минус ещё и в том, что без эускера на работу очень сложно устроиться, даже не на гос. место, многие сразу же пишут, что нужен человек со знанием Эускера, даже в магазине работать. Есть маленькие городки, где работу вообще не возможно нйти не зная этого языка.....
Anna Mazurak, я же сказала, что про визу не знаю.. А если вы уже работали,так попытайтесь в тот же самый отель. Конечно, я понимаю, что иностранцы работают в отелях Испании, но по-моему просто так с улицы (я имею в виду без образования,без опыта работы, а только со знаниями несколькизх языков) навряд ли возьмут. Да тем более,что безиспанского языка...Практика (когда не получаешь, или получаешь чисто символически) может быть, но чтобы настоящая работа...
Anna Mazurak, ну вы сами подумайте, придёт на работу устраиваться иностранец (пусть со знанием 10 языков) и испанец, кого возьмут?? Испанца. Потому что всё таки отель находится в Испании, конечно возьмут соотечетсвенника (тем более в такое время, когда без работы многие). А вы думаете, что в Испании нет работников, готовых работать в отелях?? Есть, и даже не мало!! Потом, я конечно в этом не очень хорошо разбираюсь. Но если у вас студентческая виза, то разве по ней можно работать?? По моему, только несколько часов в неделю. В Финляндии, вы, может быть, бы и устроились, но в другой европейской стране, навряд ли....
Anna Mazurak, виза вам не поможет...вам нужно будет разрешение на работу, плюс занине языка. Просто так вас никто никуда не возьмёт. Здесь сами испанцы без работы есть...
Ну про скучность не знаю..вы наверное были в сезон дождей...Так-то здесь очень много чего можно посмотреть, три музея в одном тольео Бильбао. Потом Casco Viejo, где и дневная и ночная жизнь процветает...ну это конечно не Сан-Себастьян, но всё же свои прелести есть. По сравнению с тем же Овьедо, например, мне кажется город намного интересне и красиве...ну каждому своё))) У меня муж-испанец, поэтому соответственно и живём здесь. А так, учусь и работаю)))
Я летала два раза до Бильбао, да и то через Пальму. Сан-Себастьян на самом деле очень красивый город, но т.к. я живу в Бильбао, то он мне и родней..)))) Совет на всякий случай (вдруг не знаете). Из Мадрида до Бильбао лучше всего на автобусе ехать, это будет намного быстре, да и пейзаж очень красивый. Автобусы ходят каждый час. В целом дорога занимает 4 часа (на некторовых маршрутах делают остановку на 30 мин., тогда соответственно 4 часа 30 минут)))).
Святослав, наверное очень интересено на машине так по всей Европе прокатиться)))) Мы осилили только Ганновер-Амстердам-Антверпен-Брюгге-Париж-Бильбао-Мадрид....)))))
У меня собственно такой же вопрос...если у меня есть трхета и мы с мужем хотим поехать на выходные Лондон, то ему виза не нужна а мне нужна?? А как обьяснить в пасольстве, что жить будем удузей, например...?? Спасибо.
Andrey Ipatov, до экзаменов точно не допустят, даже с туристической визой. Нужно, чтобы вы перевели и апостилировали документы о среднем образование, отнесли их в Отдел Образования того города, где будет учиться ваш сын и только тогда вам дадут разрешение (если документы примут и отправят в Мадрид) на сдачу экзаменов здесь, в Испании.
Andrey Ipatov, в Сан-Себастьяне есть очень хорошая музыкальная консерватория. Но туда на самом деле очень трудно поступить, нужно реально иметь очень хорошую подготовку (именно отработанную технику), а учась там придётся абсолютно всё время посвящать учёбе, иначе просто не сможете сдать нормативы...я это знаю не по наслышке.
Да, есть Сан-Себастьян, Битория и Бильбао...и что?? что это меняет??? Битория - столица Страны Басков, а не Бильбао, как пишут во многих путеводителях...Выше уже писала о том, где какие баски живут. Я не буду говорть о Гипускуа например, потому что не достаточно хорошо знаю это провинцию. А Баскайу знаю более чем хорошо...в частности в плане поиска работы...
"Участие гос-ва вообще ничтожно мало по сравнению с частными компаниями. О шансах, в таком сравнении, вообще невозможно рассуждать." государство - это школы, больницы, университеты, школы дополнительного образования, музеи, министерства.......и по-вашему - это нечтожно мало????? Не смотря на то, какая разница в зарплате. Реальный пример, учитель испанского в частной языковой школе получает -500 евро в месяц. простой секретарь в гос.языковой школе получает - 2500 евро (и раз в несколько лет проходит обязательные курсы Эукера, за которые платит гобьерно баско, и получает сертификат). А на 500 евро даже квартиру не снять, так что нужно реально смотреть на вещи.
"Можно иметь испанский паспорт и знать три слова по испански. Ничего противозаконного." - ну значит человек либо дурак, либо больной, либо ещё что-то...потому, что в Испании запрещенны школы, где бы обучение велось ТОЛЬКО на языке провинции. Может быть так, что один или несколько предметов будут на Эускера, но не все. Это противозаконно. И при чём тут вообще паспорт, когда я говорила,ч то человек должен быть гражданином этой страны, должен родиться в ней и получать образование. Об эммигрантах и тех, кто сменил гражданство речи не идёт.
Я не говорю, что работу найти совсем не возможно, просто это сделать оооочень трудно без знания Эускеры. То есть все гос. учереждения отбрасываем сразу же. Остаются частные фирмы. Ну если не считать тех, которые находятся в абсолютно баскских районах, то шансы есть...А я и привела в пример Дуранго, потом что это городок, не деревня какая-нибудь, где все говорят на эускера, поэтому там без знания языка, работу найти не возможно, даже в частной компании (говорю не по наслышки).
Не раз сама видела, что в обьявление написано предоставлять сертификаты о знание языка. Поэтому домашний вариант здесь сразу же отпадает...
1. работать где-нибудь типо ресторана, кафе, ну в лучшем случае магазина каког-нибудь...или
2. работать в том же кафе или отдавать все деньги за курсы Эускера, которую они сами же не хотели учить в детстве...
ну есть ещё вариант - уехать из Страны Басков (ну сами понимаете, это уже у кого как...)...
Так, что я думаю, что если ребёнка учат в школе Эускера, то и пусть учат. Язык никогда не повредит, не понадобиться он ему, ну и Бог с ним, но всё-таки очень вероятно, чо понадобиться...
Так как это Страна Басков, то Эускера по большому случаю требуется. Я не говорю, что везде-везде. Конечно, если ты идёшь работать в Макдональдс, в центре Бильбао, то у тебя никто не потребует знаний языка, в ресторанах по большем счёту тоже не попросят. Но есть ряд городков, в пригороде Бильбао, где абсолютно на любую работу требуют Эускера, например в Дуранго. Так что это тоже может быть проблемой....
Большой минус вижу в том, что в отличии от той же самой Каталонии, например, чтобы выучить эускера нужно отдать большие деньги (т.к. здесь это удовольствие не бесплатное) и много времени, за которе можно спокойно выучть два ин.яза. Хотя я не понимаю, выедешь за пределы Страны Басков и этот язык уже никому не нужен...а он кстати не такой уж и лёгкий для изучения. Минус ещё и в том, что без эускера на работу очень сложно устроиться, даже не на гос. место, многие сразу же пишут, что нужен человек со знанием Эускера, даже в магазине работать. Есть маленькие городки, где работу вообще не возможно нйти не зная этого языка.....
я же сказала, что про визу не знаю..
А если вы уже работали,так попытайтесь в тот же самый отель. Конечно, я понимаю, что иностранцы работают в отелях Испании, но по-моему просто так с улицы (я имею в виду без образования,без опыта работы, а только со знаниями несколькизх языков) навряд ли возьмут. Да тем более,что безиспанского языка...Практика (когда не получаешь, или получаешь чисто символически) может быть, но чтобы настоящая работа...
ну вы сами подумайте, придёт на работу устраиваться иностранец (пусть со знанием 10 языков) и испанец, кого возьмут?? Испанца. Потому что всё таки отель находится в Испании, конечно возьмут соотечетсвенника (тем более в такое время, когда без работы многие). А вы думаете, что в Испании нет работников, готовых работать в отелях?? Есть, и даже не мало!!
Потом, я конечно в этом не очень хорошо разбираюсь. Но если у вас студентческая виза, то разве по ней можно работать?? По моему, только несколько часов в неделю. В Финляндии, вы, может быть, бы и устроились, но в другой европейской стране, навряд ли....
виза вам не поможет...вам нужно будет разрешение на работу, плюс занине языка. Просто так вас никто никуда не возьмёт. Здесь сами испанцы без работы есть...
У меня муж-испанец, поэтому соответственно и живём здесь. А так, учусь и работаю)))
Сан-Себастьян на самом деле очень красивый город, но т.к. я живу в Бильбао, то он мне и родней..))))
Совет на всякий случай (вдруг не знаете). Из Мадрида до Бильбао лучше всего на автобусе ехать, это будет намного быстре, да и пейзаж очень красивый. Автобусы ходят каждый час. В целом дорога занимает 4 часа (на некторовых маршрутах делают остановку на 30 мин., тогда соответственно 4 часа 30 минут)))).
Спасибо.
до экзаменов точно не допустят, даже с туристической визой. Нужно, чтобы вы перевели и апостилировали документы о среднем образование, отнесли их в Отдел Образования того города, где будет учиться ваш сын и только тогда вам дадут разрешение (если документы примут и отправят в Мадрид) на сдачу экзаменов здесь, в Испании.
в Сан-Себастьяне есть очень хорошая музыкальная консерватория. Но туда на самом деле очень трудно поступить, нужно реально иметь очень хорошую подготовку (именно отработанную технику), а учась там придётся абсолютно всё время посвящать учёбе, иначе просто не сможете сдать нормативы...я это знаю не по наслышке.