не путайте. лексический запас не чилсом расширяется, а чтением всего что под руку попадёт, в т.ч. и серьёзной прессы, просматриванием передач, разговорами с людьми, просматриванием фильмов, передач и в результате работы (ну либо переводя для собственного развития сложные тексты)
другое дело "чилс для себя".... разве только для этого, чтоб было , чтоб знать, что вот я молодец- я прошел. а потом, понадобиться- не понадобиться.. надо оговорить сферу деятельности...
а рашшнитали я тоже ценю и цитирую, но при всём уважении- это не библия и не единственное руководство к действию. там кто-то излагал свой опыт. я тут познакомилась с людьми, которые без чилса живут и работают. мне чилс понадобился, но 1 раз... да и то, как оказалось, и без него я прекрасно обошлась - просто прошла собеседование. так что это не панацея.
где эти работодатели живут? покажите хоть одного. нуууу.. если там типа в школе преподавать. не знаю. для остальных работ не слышала ни разу.
а вот так. по тесту всё поняли. а в жизни применить не смогли. так тоже бывает. учиться учится человек, а работать потом по специальности не тянет. тут такая же петрушка.
.... а вообще зачем все эти заморочки с чилсами? экономические термины для работы, как и технические и юридические, приобретаются во время языковой практики, а не от прохождения теста. Чилс нужен только для учёбы, для работы его никто не спрашивает. а уж в обычной жизни и подавно. ну... разве что для себя. но я знаю кучу людей, которые его проходили, а говорить так и не заговорили.. и смысл?
посмотри Ti amo in tutte le lingue del mondo,Manuale d'amore 1-2, Ultimo bacio, Mercante di venezia, le fati ignoranti- фильм незабываемый- я пересматриваю его раз в месяц минимум, раньше смотрела раз в неделю! а я когда учила чуть чуть промахнулась- смотрела matrimonio all'italiana и рыдала что нифига не понимаю- конечно, с таким неаполитанским акцентом %) если есть у кого попросить- попроси чтобы тебе прислали фильмов из италии- их фильмы до нас со скрипом доходят... а современные- отличнейшие! у нас продают классику- но ты себя будешь лучше чувствовать если фильм будет современный... хотя торговец из венеции ( он англ, но бывает на итальянском если поискать) великолепно иллюстрирует старинную венецию... очень рекомендую!
а мне и в Линьяно понравилось, но летом интересовалась- итальянцы советовали Бибьоне.. но отдых и вправду будет спокойным %) но ИМХО несравненно лучше чем в римини, этой русской барахолке...
для жителей москвы и питера вообще всё что не москва и не питер- периферия %))))) включая нью-йорк и токио %) болонья- офигенно классный город! зимой там жизнь просто кипит- город университетский и поэтому на улицах студентов толпы... масса интересных событий, концертов... такую италию стоит посмотреть а не ковырять пальцем в носу стоя в группе и слушая гида... ну, в смысле, кому италия по-правде интересна...
разделяю... но поскольку тут говорят про италию хотелось привлечь так сказать внимание к вопросу... почему то только италия вызывает какой-то нечеловеческий восторженный писк и наплыв девочек всех возрастов, которые упорно видят только то,что хотят видеть... на франкоговорящих темах как-то всё более чинно и благоразумно... вот почему?
кстати, не нравится мне эта идея сделать италию безвизовой... хоть и у меня самой с этим вечная проблема... но скорее вред от этого будет, нежели польза.... и потом, лега норд против иммиграции... как Сильвик думает с ними решать этот вопрос?
в любом случае, италии нужен был сильный лидер... и что поделать если у Проди оказалась кишка тонка.... у Берлускони есть хотя бы то достоинство что он импрендиторе... так что может быть братьям по клану будет попроще... а вообще вся эта смена правительств уже заколебала- у нас от законодательства работа зависит- а оно всё переписывается и переписывается, и весь сектор сидит на низком старте больше 2х лет.... если ещё перепишут - народ по миру пойдёт...
Для Италии - посмотрим... как ответил мой друг на вопрос "и что теперь?" - у берлускони тоже нет волшебной палочки и чудес он не сделает..
а вот отношения между нашими странами непонятно улучшаться ли..... и мне не очень нравится политическая модель италии... мне кажется для россии она неприемлема...
я первый раз в этом году попробовала BB и теперь гостиниц просто не хочу - в BB намного лучше чувствуется колорит места и всё менее стандартизированное, причём стоит в разы меньше. найти и выбрать легко - наберите bed & breakfast Italia в google.it и вам вывалят целую гору всевозможных сайтов. НО! фокус %) на общих сайтах или агенствах лучше смотреть название и где находится- а потом так же через Google искать домашнюю страничку BB и звонить туда самим! будет лучше и дешевле - тем более, что картинки на общих сайтах и сайтах непосредственно мест обитания отличаются. Осторожнее только с проживанием в плане- сначала посмотрите как до места добраться.. иногда эти BB находятся вовсе не близко и вовсе не так доступно как кажется. когда я искала этим летом поближе к Турину - они были по всему Пьемонту разбросаны- пришлось распечатывать карты местности, чтобы найти и не промахнуться %)
ну не знаааю,летом римини- китайская барахолка с русским уклоном. с точно таким же мутным грязным пляжем, зимой там хорошо, а летом на мой вкус просто жуть. ну и может вы приезжаете в италию смотреть на соотечественников.. а я в римини несколько раз приземлялась. так теперь его кружным путем обхожу.. в италии конечно не только венеция, но чтоб на русских любоваться так это лучше в россии, там выбор больше, да и народ поприличнее встречается ;) а в римини среди русских тёток, приценивающихся к фальшивкам от гуччи... бу... может кому и весело
тогда уж лучше другая сторона италии. Однозначно море красивее.. а еще лучше сардиния.. там уж море выше всяких похвал
не наю, но я в посл время сколько народу про линьяно слышала- все почему то были вполне счастливы... в конце концов, если не линьяно- еще Йезоло имеется невдалеке. Там мне лично понравилось. Много кафушек, магазинчики хорошие.. симпатично!
другое дело "чилс для себя".... разве только для этого, чтоб было , чтоб знать, что вот я молодец- я прошел.
а потом, понадобиться- не понадобиться.. надо оговорить сферу деятельности...
а рашшнитали я тоже ценю и цитирую, но при всём уважении- это не библия и не единственное руководство к действию.
там кто-то излагал свой опыт. я тут познакомилась с людьми, которые без чилса живут и работают.
мне чилс понадобился, но 1 раз... да и то, как оказалось, и без него я прекрасно обошлась - просто прошла собеседование. так что это не панацея.
а вот так. по тесту всё поняли. а в жизни применить не смогли. так тоже бывает. учиться учится человек, а работать потом по специальности не тянет. тут такая же петрушка.
экономические термины для работы, как и технические и юридические, приобретаются во время языковой практики, а не от прохождения теста.
Чилс нужен только для учёбы, для работы его никто не спрашивает. а уж в обычной жизни и подавно.
ну... разве что для себя. но я знаю кучу людей, которые его проходили, а говорить так и не заговорили.. и смысл?
но ИМХО несравненно лучше чем в римини, этой русской барахолке...
кстати, не нравится мне эта идея сделать италию безвизовой... хоть и у меня самой с этим вечная проблема... но скорее вред от этого будет, нежели польза....
и потом, лега норд против иммиграции... как Сильвик думает с ними решать этот вопрос?
а вот отношения между нашими странами непонятно улучшаться ли..... и мне не очень нравится политическая модель италии... мне кажется для россии она неприемлема...
в гугле или в вконтакте найти сначала то что нравится и устраивает, а потом писать и звонить %)
и вам вывалят целую гору всевозможных сайтов.
НО! фокус %) на общих сайтах или агенствах лучше смотреть название и где находится- а потом так же через Google искать домашнюю страничку BB и звонить туда самим! будет лучше и дешевле - тем более, что картинки на общих сайтах и сайтах непосредственно мест обитания отличаются. Осторожнее только с проживанием в плане- сначала посмотрите как до места добраться.. иногда эти BB находятся вовсе не близко и вовсе не так доступно как кажется. когда я искала этим летом поближе к Турину - они были по всему Пьемонту разбросаны- пришлось распечатывать карты местности, чтобы найти и не промахнуться %)
ну и может вы приезжаете в италию смотреть на соотечественников.. а я в римини несколько раз приземлялась. так теперь его кружным путем обхожу.. в италии конечно не только венеция, но чтоб на русских любоваться так это лучше в россии, там выбор больше, да и народ поприличнее встречается ;) а в римини среди русских тёток, приценивающихся к фальшивкам от гуччи... бу... может кому и весело
тогда уж лучше другая сторона италии. Однозначно море красивее..
а еще лучше сардиния.. там уж море выше всяких похвал
не наю, но я в посл время сколько народу про линьяно слышала- все почему то были вполне счастливы... в конце концов, если не линьяно- еще Йезоло имеется невдалеке. Там мне лично понравилось. Много кафушек, магазинчики хорошие.. симпатично!