* EMEDUR при рвоте у детей, только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией, рвота без диарее (в свечах и в инъекциях) * METPAMID при рвоте у взрослых (сироп, таблетки)
ГИНЕКОЛОГИЯ аналоги лекарств в аптеках Турции
* КЕТORAL при молочнице, противогрибковое (таблетки, свечи, мазь) * ZOLAX при молочнице, противогрибковое (2 капсулы) * FLUZOLE при молочнице, противогрибковое (капсулы) * CANDIDIN при молочнице, противогрибковое (капсулы) * URFAMYSIN при воспалений мочевой системы * Majezik Хорошее обезболивающее (особенно при месячных) * Cipro- от циститов, аналог нашего ципролета PREVEN от незапланированной беременности, действует только первые 48 часов
АЛЛЕРГИЯ аналоги лекарств в аптеках Турции
* При сенной лихорадке, аллергическом рините, кожном зуде RYNSET, CETRİN (таблетки), AVİL (сироп) * VİCKS VAPODRY (сироп) При аллергическом кашле. * SUDAFED противо аллергенное при кашле (есть сироп и таблетки) * VICKS VAPODRY при лающем, аллергическом кашле (сироп) * DEXA-SINE при глазных аллергиях, коньюктевите (капли) * VISINE при глазных аллергиях, коньюктевите (капли)
БОЛЬ В УШАХ аналоги лекарств в аптеках Турции
* OTOMISIN противовоспалительные капли в уши
ЗУБНАЯ БОЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* CALGELl это наш Калгель – детям при прорезывании зубов, мазать десна * apranax отменное лекарство от зубной боли. * DİŞİNOL – настойка гвоздики, хорошо снимает зубную боль.
ГЛАЗНАЯ БОЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* ЕXOCIN при глазной инфекции (капли) * TOBRASED капли в глаза, детям для очистки * THILOMAXINE при глазной инфекции (капли) * TERRAMYCIN при глазной инфекции (мазь) * Alkon Tobrex steril oftalmik pomad Exocin это помада от чирья на глазу.
Для удобства читателей лекарства разделены не по алфавитному порядку а по типу.
ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ Турецкие аналоги лекарств
* Minoset парацетамол MINOSET PLUS обезболивающее (парацетамол и кофеин) в таблетках * ACTIFED детский сироп при заболеваниях дыхательной системы, не на травах, именно его можно давать совсем маленьким детям * Apranax, Apranax Forte обезболивающее общего действие, если с приставкой Форте то сильнее по действию * Advil Liqui-Gels обезболивающее общего действия, капсулы c гелем. * ANESTOL мазь с ледокоином, легкое обезболивающее для кожи * Nurofen Сильные обезболивающие * легких болях * DIKLOMEK капсулы при очень сильных болях * ARTRIL обезболивающий гель для втираний * Voltaren IM Ampul – Обезболивающее в ампулах
БОЛЬ В МЫШЦАХ аналоги лекарств в аптеках Турции
* Dikloron jel-гель от болей в мышцах, типа финалгона, не греющий * Profenid jel Аналог Фастум геля – (оба содержат кетопрофен)
БОЛИ В ЖИВОТЕ аналоги лекарств в аптеках Турции
* ПРИ БОЛЯХ В ЖИВОТЕ, если нет но-шпы, принимать Buscopan (это не одно тоже, просто антиспазматическое средство).
ЖАРОПОНИЖАЮЩЕЕ аналоги лекарств в аптеках Турции
* CALPOL детский парацетамол/сироп * PARANOX свечи обезболивающие, жаропонижающие для детей * AFERİN-FORTE Анальгетик Симптоматическая терапия гриппа и острых * PEDITUS профилактика гриппа и простуды для детей * Tylol есть ещё и детский для сбивания температуры, но просто так пить не рекомендую (там убойная доля парацетамола).
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* PAROL средство от боли, в том числе во время беременности и от головной. * Avmigran Film Tablet – кто мигренью страдает
ГРИПП профилактические лекарственные средства
* TYLOLHOT (порошки для чая), DEFLU (таблетки),
БОЛЬ В ГОРЛЕ аналоги лекарств в аптеках Турции
* TANTUM VERDE, HEKSORAL антисептики для горла - ополаскиватель * STREPSILS пастилки от боли в горле * Oroheks Plus (antienflamatuar antiseptik,Oral sprey) -Спрей,при болях в горле. * KLORHEX антисептики для горла в виде спрей
КАШЕЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* ASIST для разжижения мокроты, пить перед отхаркивающим (сироп) ASİST PLUS (порошки) * VICKS VAPOSYRUP при кашле с мокротой (сироп) отхаркивающее * Sudafed или Peditus При заболеваниях носа и бронхов детям сироп * BRICANYL и PEREBRON детям от бронхиального кашля
НАСМОРК аналоги лекарств в аптеках Турции
* Rhinocort Aqua (nazal kortikosteroid) -Спрей при насморке, похож на наш Аквамарис. «Аквамарис» – это STERIMAR
ПОНОС аналоги лекарств в аптеках Турции
* REFLOR при диарее очень хорошая вещь * ЕRCEFURYL при диарее у детей (сироп) * ORS paketi (oral rehidratasyon sıvısıаналог регидрона для восполнения потери жидкости при поносе, порошок, растворяемый в воде
ЗАПОР аналоги лекарств в аптеках Турции
* Sup.Gliserin Kansuk Suppozituar – глицериновые свечи для малышей от запора EUCABON уголь активированный с добавками трав * TATLI BADEM YAĞI сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах. * DUPHALAC Дюфалак назначается при запорах для нормализации работы кишечника, при печеночной энцефалопатии, при необходимости размягчения стула в медицинских целях (при геморрое, необходимости хирургического оперативного вмешательства на толстой кишке/анальном отверстии). Дюфалак противопоказан при галактоземии, непроходимости кишечника, повышенной чувствительности к компонентам препарата.
-Типа нашего цитрамона это TYLOL plus там в составе парацитомол и кофеин или асперин он тут так и называется . -Вермидон (это парацетамол с кофеином). - PAROL . во время беременности пить иногда (доктор прописывает тут), насколько мне известно самое безобидное средство от боли, в том числе и от головной. -Minoset-парацетамол -Alkon Tobrex steril oftalmik pomad Exocin (oflaxicin 0.3 wacko oftalmik solüsyon 5 ml.-это помада от чиря на глазах -Вообще-то ячмень самое простое и самое быстрое это зеленка или проверенное это колонья в чистом виде. Просто прижигать и все, очень аккуратно сам ячмень. Процедуру делать утром и вечером. -мумиё в Турции нет. говорят, раньше было в аптеках. потом новость прошла, какая-то актриса от рака излечилась им. после этого пропало. -при ожогах очень помогает silvirdin,желательно сразу им помазатьи боль как рукой снимает.
-аналог нашему Троксевазину-Lasonil Gel.Его приписывают при ушибах,вывихах,а также внутр.гематомах и отёках.Есть также в таблетках название VENORUTON, действующее вещество okserutin, производитель Novartis -Ласонил Гель это тоже самое, что гепариновая мазь -калготы RELAXSAN ват это вещь.Тоже помогает при варикозе как в запущенной форме так и для поддержания ног-можно для профилактики во время вебеменности носить -раствор борной – borik asit sölüsyonu -Под именем «валидол» здесь продавался гидроксизин (это анксиолитик такой), правда, по-моему, его запретили к продаже.Сейчас это PASSİFLORA. тот же корвалол-валокордин тоже, кажется, запрещен, людей, когда обращаются к врачу, сразу начинают подсаживать на сильные медикаменты. Потому что в его состав входит фенобарбитал, он запрещен в некоторых странах. -Расстройство кишечника прекрасно устраняет отвар листового зеленого чая.1ст. л. на стакан воды прокипятить минутку и этот первый отвар слить,залить еще раз таким же кол-вом воды прокипятить мин 10 и этим отваром поить больного.Маленьким детям по ч.л. перед едой 3 раза в день,постарше-дес. л.,взрослым – ст. л. От дрожжевых грибков и восстановления флоры кишечника используют чеснок.Зубок чеснока растолочь,залить 50мл кипяченой воды,хранить можно неск. дней в холодильнике.По 5-10 капель в пищу и ли перед едой, разбавив водой. -Voltaren IM Ampul – Обезбаливающее в ампулах Ketoral – шампунь против перхоти и себореи Sup.Gliserin*Kansuk Suppozituar – глицериновые свечи для малышей от запора -С природного,т.е.натурпродукт Benefiber Lif Takviyesi(фирма Benefiber),при поносах,запорах,вздутиях и др;имеет пребиотик-добавки…Можно найти у натуропатов или в аптеках,которые продают биодобавки и др.Некоторые пьют его для умеренного сброса веса,длительный курс,но можно попить кратковременно,только чтоб восстановить микрофлору(не панацея,но как в помощь).Кормящим и беременным – можно. -Для детей обычно выписывают сироп Sudafed при заболеваниях носа и бронхов.Peditus выписывают еще. -apranax-отменное лекарство от зубной боли. -более действенно средство антисептическое чем просто хлоргексодин это мирамистин.Хотя и хлоргексодин есть. -Batikon, Baktroban это мазь и антисептик (типа нашего спасателья)Батикон это йод а бактробан крем -Антисептики для горла – TANTUM VERDE,HEKSORAL(ополаскиватели),KLORHEX -в виде спрея -Кожная мазь – ТЕRRAMYCİN(при не больших ранах,порезах) -Кожная мазь – HİPOKORT(нейродермит,екзема,себорея,детская екзема,псориаз) -Кожная мазь – PSORKURTAN(только псориаз) -Крем – THERMO-RHEUMON(люмбаго,бурситы,боли в суставах,при ревматоидных болях,втирать) -Кандидоз(молочница),противогрибковое – КЕТORAL(таблетки,свечи,мазь),ZOLAX(2 капсулы),FLUZOLE(kапсулы),CANDİDİN(капсулы) -При рвотах(у детей,только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией,рвота без поноса) – EMEDUR(в свечах и в иньекциях),для взрослых – METPAMİD(сироп,таблетки) -При поносах(для детей) – ЕRCEFURYL(сироп) -При аллергии(сенная лихорадка,аллерг.ринит,кожные чесания) – RYNSET,CETRİN(таблетки),AVİL(сироп) -При глазных аллергиях,коньюктевите – DEXA-SİNE(капли),VİSİNE(капли) -При глазной инфекции – ЕXOCIN(капли),THİLOMAXİNE(капли),TERRAMYCİN(мазь) -Наш Фестал,он и в Африке Фестал – Festal N -При лающем,аллергийном кашле -VİCKS VAPODRY(сироп) -При кашле с мокротой – VİCKS VAPOSYRUP(сироп),отхаркивающее -Для разжижения мокроты,пить перед отхаркивающим – ASİST(сироп),ASİST PLUS(порошки)
-Обезболевающее – MİNOSET PLUS(парацетамол кофеин) -Антибактериальное – BAKTRİM(таблетки) -Tylol есть ещё и детский-хорош для сбивания температуры,но просто так пить не рекомендую(там убойная доля парацетомола). -Cipro- от циститов,аналог нашего ципролета -Urfamysin- тож от всяких воспалений мочевой системы(он лучше помогает чем cipro) -Dikloron jel-гель от болей в мышцах,типа финалгона,не греющий,хорош при легких болях -Diklomec капсулы- при сильных болях помогает на ура! -physiologica Gifrer-физраствор в 10 пластмассовых флакончиках для носа и глаз,особенно хорош грудничкам,так как их больше ничё и нельзя)) -Peditus , а также A-ferin профилактика гриппа и простуд для детей -Otomisin противовоспалительные капли в уши. -Bricanyl и Perebron -детям от бронхиального кашля -Calgel- это наш Калгель-детям при прорезовании зубов мазать десна. -Paranox свечи-обезболивающий,жаропонижающий для детей -Strepsils- пастилки от боли в горле -Tobrased- капли в глаза детям для очистки -ZinCream Medinova- крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин -раствор борной кислоты (у нас обычно в аптеках 5%-ый продают)-Borik asit solüsyonu -Avmigran Film Tablet – кто мигренью страдает -Cильные обезбаливающие – Advil, Nurofen -камфорное масло – kafur(произносится мягкое а,типа звука я)yağ -солидол – gris yağ -касторка – hint yağ -типа горчичников – yakı -грелка – su tandırı -эластичный бинт или бант – esnek sargı bezi ve ya esnek sargı bandı -С фитоаптеки: -ромашка – papatya -шалфей – adaçayı -мать-и-мачеха – öksürük otu -горчица – hardal -гвоздичное масло – karanfil yağ -ноготки – aynısafa -крапива – ısırgan otu -мята – nane -акация – akasya -рябина – üvez -черёмуха – kuşkirazı -шиповник – yaban gülü meyvesi,kuşburnu -щавель – kuzukulağı -зверобой – kılıcotu -чистотел – kırlangıç otu -кукурузные рыльца – mısır tepecikleri -суспензия(нистатин)- Mikostatin -герпес – Terramycinе(желтая мазь, помогает лучше выше перечисленных, мне и моим знакомым) -йод – Battikon -при ветрянке su çiçeği, если нет зеленки, можно использовать 5% раствор марганцовки(хорошо подсушивает), применять как зеленку -аналог регидрона для восполнения потери жидкости при поносе, тут есть ORS paketi (oral rehidratasyon sıvısı , тоже порошок, растворяемый в воде -Oroheks Plus(antienflamatuar antiseptik,Oral sprey) -Спрей,при болях в горле. -Rhinocort Aqua (nazal kortikosteroid) -Спрей при насморке,похож на наш Аквамарис. -ACTİFED сироп при кашле лучше не давать ни маленьким детям, ни взрослым! Там сплошная химия. Если есть возможность, то лучше привезти из дома «Трависил» – сироп для детей и таблетки для взрослых. -Аналог «Аквамариса» – это STERIMAR. Только упковка у STERIMAR значительно удобнее и объём побольше. -PEDİTUS и A-FERİN не годятся для профилактики гриппа! Первый препарат используется как жаропонижающее (парацетамол) и при инфекциях верхних дыхательных путей, при кашле. Для детей выпускается в виде сиропа. -A-ferin тоже содержит в своём составе парацетамол, эффективен при проблемах с носовым дыханием, синуситах. Для профилактики гриппа средств аналогичных нашему «Арбидолу» или «Виферону» в Турции, к сожалению, нет. Они ж грипп – вирусную инфекцию – лечат антибиотиками, которые против вирусов бессильны. -TATLI BADEM YAĞI – сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах. Годится и в несладком варианте. -DİŞİNOL – настойка гвоздики, хорошо снимает зубную боль.
Аналоги наших лекарств в Турции Источник: http://turk-media.info
Уголь активированный-eucarbon; ЙОД – tentüriyot; ПЕРЕКИСЬ ВОДОРОДА (ранки обрабатывать) – oksijenli su; ПРИ БОЛЯХ В ЖИВОТЕ, если нет но-шпы, принимать Buscopan (это не одно тоже, просто антиспазматическое средство). Хорошее обезболивающее (особенно при месячных) Majezik; ОТ ПОНОСА очень хорошая вещь – Reflor, это не антибиотик ОТ ИЗЖОГИ-Ренни Дуо(во флаконе) -ПОСЛЕ АНТИБИОТИКОВ:-Пить кефир или йогурт,ну а если хотите лекарство,то здесь есть Reflor,он также помогает восстановить желудочную и кишечную флору. ЛЁГКАЯ ИНФЕКЦИЯ: -Фурагин здесь можно найти под другим названием:спросите Nitrofurantoin,там в составе тот же фуразидин,некоторые фирмы выпускают и под названием Macrobid или Macrodatin.A вообще здесь при лёгкой инфекции больше и чаще используют Trimetoprim – Sulfametoksazol или же цефалоспорины: Sefadroksil,Sefaleksin,Sefaklor. -Детский парацетомол-сироп – CALPOL -Детский сироп при заблеваниях дыхательной системы, не на травах, но именно его можно давать совсем маленьким детям – ACTIFED -При выпадении волос капсулы – Priorin -Герпес – Vectavir -Крем-антисептик заживляет раны – Fitokrem -Anestol – мазь с ледокоином, типо как легкое обезболивающее для кожи Apranax, Apranax Forte – обезболивающее общего действие, если с приставкой Форте то сильнее по действию -Advil Liqui-Gels – обезболивающее общего действия, капсулы c гелем. -Travazol krem – антигрибковый крем -Аналог Фастум-геля – Profenid jel (оба содержат кетопрофен) -препарат – Bepanthen (аналог D-пантенола, содержат декспантенол). Применение: Раны, трещины, ожоги, дерматиты, зудящие дерматозы, трещины сосков у кормящих матерей. -А вот трещины сосков лучше мазать 100% ланолином, его перед кормлением смывать не надо. А Бепантен надо. - ОСТОРОЖНО с Бускопаном Кстати помогает вызвать схватки к родам тк он как раз спазмовызывающий. -Антисептики для горла – TANTUM VERDE,HEKSORAL(ополаскиватели),KLORHEX -в виде спрея -Кожная мазь – ТЕRRAMYCİN(при не больших ранах,порезах) -Кожная мазь – HİPOKORT(нейродермит,екзема,себорея,детская екзема,псориаз) -Кожная мазь – PSORKURTAN(только псориаз) -Крем – THERMO-RHEUMON(люмбаго,бурситы,боли в суставах,при ревматоидных болях,втирать) -Кандидоз(молочница),противогрибковое – КЕТORAL(таблетки,свечи,мазь),ZOLAX(2 капсулы),FLUZOLE(kапсулы),CANDİDİN(капсулы) -При рвотах(у детей,только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией,рвота без поноса) – EMEDUR(в свечах и в иньекциях),для взрослых – METPAMİD(сироп,таблетки) -При поносах(для детей) – ЕRCEFURYL(сироп) -При аллергии(сенная лихорадка,аллерг.ринит,кожные чесания) – RYNSET,CETRİN(таблетки),AVİL(сироп) -При глазных аллергиях,коньюктевите – DEXA-SİNE(капли),VİSİNE(капли) -При глазной инфекции – ЕXOCIN(капли),THİLOMAXİNE(капли),TERRAMYCİN(мазь) -Наш Фестал,он и в Африке Фестал – Festal N -При лающем,аллергийном кашле -VİCKS VAPODRY(сироп) -При кашле с мокротой – VİCKS VAPOSYRUP(сироп),отхаркивающее -Для разжижения мокроты,пить перед отхаркивающим – ASİST(сироп),ASİST PLUS(порошки) -Знаменитое турецкое »ertesi gün hapı» – PREVEN,от незапланированной беременности,применять,естественно только в екстренном случае,действует только первые 48 часов,потом – бесполезно… -Обезбаливающий гель – ARTRİL(для втираний) -Хороший лосьён-карандаш,удобно носить в сумке,от прищей,укусов насекомых-CLAMİNE-T -От гриппа – TYLOLHOT(порошки для чая),DEFLU(таблетки), -Наша ихтиоловая мазь – İHTİYOL -Oпять же противоаллергийное – SUDAFED(есть сироп и таблетки) -Марганцовка – PERMASOL(в таблетках,нужно разводить)
Если вам потребуется врач, воспользуйтесь своим страховым медицинским полисом. Оплата медицинских расходов может различаться в зависимости от страховых полисов: одни покрывают 100% расходов, другие производят оплату расходов, начиная с некоторой суммы франшизы; до этой суммы оплату счетов туристы производят сами. Внимание! Оформить медицинскую страховку, приехав в Турцию - невозможно. Медицинская помощь в Турции выполняется квалифицированными специалистами и обычно не вызывает нареканий со стороны наших соотечественников. Все медицинское обслуживание в Турции платное! Без страховки лечение в Турции будет стоить совсем недешево. Вызов врача обойдется от 50$ США, пребывание в стационаре от 300 до 800$ в сутки. Не обращайтесь за помощью к врачам, работающим в отелях, так как они не сотрудничают с российскими страховыми компаниями и вам придется оплачивать их услуги полностью. Если вы страдаете какими-нибудь хроническими заболеваниями, лекарства, которыми вы обычно пользуетесь, желательно захватить с собой. Названия лекарств, используемые в Турции, могут отличаться от названий известных вам, да и просто быть очень дорогими. Непривычная пища и вода, а так же солнце и смена климата могут стать причиной аллергии.
Итак, на что, прежде всего, нужно обратить внимание, заключая страховой договор.
1. Покупая полис, первым делом надо на всякий случай спросить и запомнить название вашей страховой компании. Среднестатистический турист в этих компаниях совершенно не разбирается – вроде бы и не за чем. И все же доброе имя страховщиков – единственный залог надежности, поэтому на такие вещи следует обращать внимание.
2. Выясните, какова сумма покрытия вашего страхового договора. Другими словами, какова максимальная сумма, которую страховая кампания обязуется выплатить для покрытия расходов на ваше лечение.
3. Очень полезно также поинтересоваться, какие именно услуги будут вам предоставлены в том или и ином случае. Если вы плохо переносите жару, спросите, как вас будут спасать в случае солнечного удара, если боитесь подцепить тропическую лихорадку – пусть вам расскажут, что для вас сделают, если вы окажитесь в этом печальном больном положении. Короче, спрашивайте все, что Вам придет в голову, и пусть подробно прокомментируют каждую возможную ситуацию. Не бойтесь оскорбить кого-либо чрезмерным любопытством и недоверием – вы вправе знать, за что платите свои деньги.
4. Подумайте, какие факторы риска будут для вас наиболее актуальны, и при необходимости предложите внести соответствующие дополнения в ваш договор. Для начала представьте, каким именно образом вы собираетесь провести свой отпуск. Если лежа на пляже, и из отеля – только с гидом и группой, то вам, скорее всего, подойдут стандартные условия страхования. Если же вы намерены заняться альпинизмом, горными лыжами, глубоководным дайвингом и прочими экстремальными развлечениями, то будет нелишним дополнительно застраховать себя от типовых травм и увечий. Вообще, подумайте, что вас пугает? Страхование – прекрасный способ успокоить свои нервы. Боитесь за свой багаж – застрахуйте его, и летите спокойно самолетами аэрофлота. Дрожите при мысли о возможном землетрясении – компенсируйте этот стресс возможными выплатами, и на душе станет веселее. Имейте в виду - у менеджера всегда наготове телефон страховой компании и внесение новых условий в ваш договор - дело вовсе не затруднительное.
5. Внимательно прочитайте то, что идет вслед за фразой «мы страхуем все, за ИСКЛЮЧЕНИЕМ:…» Эти «исключения» в подобных документах специально набираются самым мелким шрифтом, так что без лупы их осилить практически невозможно. И все же сделать это нужно обязательно – ведь здесь перечисляются те заболевания, от которых вас лечить не собираются. Страховые компании не врачуют своих клиентов от хронических болячек, не вставляют им бесплатно новые зубы и пломбы, не выдают новые очки или контактные линзы и пр. Так что читайте внимательно – если в этом списке «исключений» вас что-либо не устраивает, заявите об этом сразу.
Отправляясь отдыхать за границу, люди обычно мало задумываются о своем здоровье. Однако все же не следует относиться к себе слишком легкомысленно. Чтобы не испортить вконец свой отдых, нужно, во-первых, сходить заблаговременно к зубному врачу (нет ничего хуже зубной боли под палящим пляжным солнцем) и сделать на всякий случай необходимые прививки. Во-вторых, стоит купить медицинскую страховку, тем более что без нее все равно за границу, скорее всего не пустят.
Страховой полис обычно входит в стоимость туристической путевки. Поэтому, покупая заветный тур, не поленитесь спросить у туристического агента, входит ли в его стоимость медицинская страховка. Скорее всего, ответ будет утвердительным. В противном случае, стоит заявить о своем желании немедленно застраховаться. Вам всегда смогут предложить несколько различных вариантов.
Турция имеет достаточно необъятную и современную систему здравоохранения, состоящий из сети муниципальных и приватных клиник квалифицированными докторами. В сельских районах и на востоке страны, уровень медицины несколько ниже, но все таки полностью в согласовании с современными эталонами. Почти все лекари, необыкновенно тех, кто работает в больших городках и клиниках, практически свободно разговаривает на иностранных языках. В теории публичного здравоохранения больницах « развитие Polyklinigi », поликлиники « Sagl | kocagI » и больницы « Hastane » оказание первой мед поддержки безвозмездно, следующее исцеление проводится на базе сохранности и для чрезвычайно застенчивые цены. На практике все наиболее трудными, и, до того как вступить в ту либо иную медико-санитарных услуг « а именно, методом предоставления помещений в клинике », рекомендуется пристально ознакомиться с уговором и его расходы - в случае Условия конце отклонение достаточно распространенным явлением.
Больницы были признаны в качестве муниципальных « либо Hastane Девлет ССК Hastanesi » и приватного « Özel Hastane », и, обычно, указывается на голубом щите либо больших уличных баннеров с белоснежной буквой H. Приватные поликлиники нередко преимущественнее исходя из убеждений чистоты и внимательный персонал, но их сервисы веско « время от времени в пару раз » дороже. В качестве кандидатуры на безвозмездное образование, как подходящие поликлиники, где студенты практике главного мед института, но месторасположение таковых объектов необходимо знать точно - они даже не отмечены либо находятся в муниципальных больницах. Не считая того, имется сеть иностранных больницах также оказание поддержки путешественникам. Традиционно они размещены в представительстве либо неких больших коммерческих структур, принадлежащих иностранным кампаниям.
При незначимых заморочек со здоровьем, рекомендуется обратиться к близкой аптеки « Eczane ». Даже в маленьких городках, по последней мере 2-3 аптек персонала полностью отдать квалифицированные консультации по выбору из легочных болезней, таковых как диарея, солнечные ожоги, пищевые отравления и простуды. В больших городках, труженики аптек знаю Британский и германский языки. Поступая таковым образом, турки фармацевты имеют право выдать на месте и продажей наркотических средств и для почти всех иных государств, которые потребуют рецепт. Цены на нашу продукцию веско ниже, но это не так просто подобрать местными партнерами в общей препаратов « к примеру, анальгин жителей нашей планеты в Турции, не совсем только для реализации ».
Ночные аптеки « Nobet, Nobetci » нередко размещены поблизости больших клиниках, также служащих фармацевтов « Nobetci Eczaneleri », который в состоянии сделать фактически любые лекарства в стране, и в добавление к хорошей диапазон познаний иностранных фармацевтических препаратов. Задачка этих учреждений является обязательной в окно иной области аптек.
Недавно ездили в зоопарк в Бурсе. Очень понравилось, жаль только некоторые животные спали в тени и их было не видно :( В общем красота. Всем любителям животных, кто будет в Бурсе, советую :)
Рассказ о Бурсе будет неполным, если не упомянуть об одном маленьком мемориале. Он построен в память о Хадживате и Карагезе, двух известных острословах, казненных согласно легенде по приказу Гази Орхана за то, что своими шутками они отвлекали от дела строителей, возводивших мечеть. Вскоре правитель, отдавший в приступе гнева столь жестокий приказ, стал испытывать угрызения совести и очень страдал от этого. Чтобы отвлечь Гази Орхана от тяжелых мыслей, Шейх Кюштери придумал теневой театр, персонажами которого и стали казненные весельчаки. Эта легенда объясняет появление популярного в народе и очень доступного развлечения -- театра теней, в котором фигурки, величиной 35--40 см, сделанные из верблюжьей кожи и обращенные в профиль друг к другу, за полотняным экраном разыгрывают забавные сценки на злобу дня. Сам создатель теневого театра, Шейх Кюштери, умер в Бурсе в XIV в.
Покидая берега Мраморного моря и планируя путешествия по маршрутам, пролегающим вдоль побережья Эгейского, нужно приготовиться к встрече с совершенно иной цивилизацией. Перемещение в пространстве по территории Турции вдруг заканчивается погружением в историю греческого мира, при этом самое глубокое «погружение» может состояться на развалинах древней Трои.
На лежанках люди курят, пьют кофе и шербеты или спят, завернувшись до подбородка в простыни и похожие на младенцев в пеленках. Они отдыхают после купания и ждут, когда перестанут потеть и можно будет одеться.
Меня провели по маленькой деревянной лестнице на верхнюю галерею и указали мое ложе. Когда я разделся, двое теллаков намотали мне на голову чалму из белого полотенца и завернули меня от пояса до лодыжек в кусок полотна: Спустившись с лестницы, я надел пару деревянных сандалий и с помощью банщиков, поддерживавших меня под руки с обеих сторон, перешел из первого зала во второй, где было уже намного жарче. Здесь я пробыл несколько минут, чтобы легкие привыкли и приготовились к накаленному воздуху третьего зала: Здешние парильни сухие, и человек потеет не от пара, а от высокой температуры воздуха.
В зале под куполом из толстого зеленоватого стекла, пропускающего рассеянный свет, лежит на полу несколько плит, на которых распростерлись купальщики. Здесь совершаются первые приготовления к турецкой бане: вам легонько пощипывают мышцы, потом разминают их, как тесто, пока на коже не выступит бисерный пот, точно на ведерке для шампанского со льдом.
Когда поры открылись и из ваших размякших членов начинает струиться пот, вас поднимают, заставляют снова надеть деревянные сандалии, чтобы не обжечь ноги о раскаленный пол, и ведут в одну из ниш, устроенных в стенах ротонды.
В глубине каждой ниши имеется фонтан из белого мрамора с холодной и горячей водой, которая регулируется по вашему желанию. Ваш теллак сажает вас у края фонтана, надевает рукавицу из верблюжьей шерсти и докрасна растирает вам сначала руки, потом ноги, потом туловище:
Затем он зачерпывает в бассейне жестяным ковшом теплую воду и обливает вас. Когда вы чуть-чуть подсохнете, он снова принимается за вас и трет ладонью уже без варежки, :потом он мягко похлопывает вас длинными пучками пакли, пропитанными мыльной пеной. Он приподнимает вам волосы и моет голову, после чего следует новый водопад прохладной воды, чтобы избежать кровоизлияния в мозг от перегрева: Проделав все описанные процедуры, мой банщик закутал меня в сухие полотенца и отвел к моему ложу, где меня поджидали для массажа -- на этот раз последнего -- два маленьких мальчика.
Я провел там еще около часа, грезя сам не знаю о чем, попивая кофе и холодный лимонад. От вчерашней усталости не осталось и следа, и, выходя, я чувствовал себя таким бодрым, легким и свежим, как будто ангелы со мною рядом шли:»
Однако Бурса -- не только колыбель Османской империи. Есть и еще одно лицо у этого города. К концу XIV в. Бурса превратились в «узловой пункт» торговых дорог Анатолии. Новые пути соединили ее с крупными портами Эгейского моря. А когда Баязид I включил в состав своих владений средиземноморские города, Анталью и Аланью, в Бурсу стали поступать товары из Индии и арабских государств. Османские султаны старались установить свой контроль над старыми караванными путями и обеспечить на своей территории безопасность иностранным купцам. В Бурсу ежегодно стали приходить многочисленные караваны с товарами из Ирана. Так, расцвету Бурсы во многом способствовала торговля иранским шелком. В XV в. этот товар пользовался огромным спросом в Европе, и Бурса превратилась в буквальном смысле слова в международную ярмарку сырья. Кроме того, сюда везли мускус и ревень из Средней Азии, фарфор из Китая, пряности из Индии. Из Европы, в свою очередь, доставляли шерстяные ткани, парчу и бархат, а также серебряные и золотые изделия, пользовавшиеся большим спросом у иранских купцов.
В самой Бурсе было налажено и успешно развивалось производство шелковых тканей. Так называемый «брусский шелк» славился по всему Ближнему Востоку и был известен в Европе. Французский поэт, Теофиль Готье, любовавшийся брусскими шелками на рынках Стамбула и восхищавшийся тонкостью ткани и изысканностью оттенков, писал, что «они отливают серебром, как вода при лунном свете».
Прекрасно осознавая, какие выгоды сулит государству развитие торговых связей, османские султаны, со своей стороны, оказывали поддержку коммерческим учреждениям Бурсы. Здесь, как и в других городах, строились имареты -- комплексы, состоящие из религиозных, благотворительных и торговых учреждений. В центре города еще при Гази Орхане возник торговый квартал, который развивался и разрастался в течение многих лет уже при других правителях. Ядром квартала, по традиции, был огромный бедестан, возведенный при Баязиде Молниеносном. На улицах, расположенных по соседству с Крытым Рынком, строились ханы -- средневековые коммерческие центры, в которых были предусмотрены склады, лавки, специальные помещения для заключения сделок, гостиницы. Один из наиболее крупных, Коза Хан, специализировался на торговле шелком.
Не меньше, чем брусские шелка, славились бани Бурсы. Первые из возведенных в городе бань и сейчас располагаются в районе термальных источников Чекирге. Так называемые Старые Бани («Эски каплыджа») были построены еще при императоре Юстиниане и перестроены при Мураде I. Новые Бани («Ени каплыджа») были возведены по инициативе Рюстема-паши, великого визиря и зятя султана Сулеймана I в 1552 г.
В главе, посвященной Стамбулу, рассказывалось о том, какое место занимали бани в жизни османов и, в частности, женщин Османской империи. Поскольку Бурса -- это город, где бани стоят в ряду главных исторических памятников, а их общее количество приближается к трем тысячам, кажется уместным именно сейчас привести довольно подробное описание посещения турецкой бани, позаимствованное из путевых заметок Теофиля Готье:
«На Востоке, где чистота тела есть религиозный закон, бани сохранили всю античную изысканность: это большие здания, имеющие свою особую архитектуру, с куполами, сводами, колоннами, мраморной отделкой: и обслуживает их целая армия теллаков (банщиков, массажистов):
Сначала вы попадаете в большой зал, вход в который завешен ковром. У входа, между кассой для выручки и сундуком, куда складываются на хранение деньги и драгоценности клиентов, поджав ноги, сидит хозяин. Вокруг этого зала, где температура примерно такая же, как на улице, тянутся одна над другой две галереи с узкими лежанками. В центре бьет фонтан, и струя воды, взметнувшись, падает в двойную раковину.
Разноцветные полотенца -- белые, голубые, полосатые -- сушатся на веревках или свисают с потолка, словно знамена:
http://vkontakte.ru/photo-15263599_155899836 Интерьер отделан изразцами, которые по цветам и характеру рисунка имеют безусловное сходство с керамическими плитками, украшающими Зеленую мечеть. Установленный в середине внутреннего помещения усыпальницы саркофаг также отделан изразцами. Рядом с ним находятся захоронения дочерей султана, его кормилицы и одного из сыновей.
Отличительной особенностью мавзолей Мехмеда Челеби является то, что и с внешней стороны он отделан яркими бирюзовыми керамическими плитками.
После Мехмеда I в течение тридцати лет правил его сын, Мурад II, оставшийся в памяти потомков как мудрый и просвещенный государь. Интересно, что он дважды отказывался от власти в пользу своего сына, Мехмеда II, будущего Фатиха -- завоевателя Константинополя, чтобы жить в специально выстроенном в Анатолии дворце, в окружении живописной природы, среди ученых, богословов, поэтов и философов мистического направления.
Несмотря на то, что с 1414 г. Бурса перестала быть столицей государства, она оставалась особым городом османских владений. Отношение первых султанов династии к Бурсе очень показательно. Это наглядная демонстрация развитого у турок чувства уважения к традиции, к своим корням. На протяжении еще целого столетия султаны и члены их семей отправлялись в Бурсу -- в последний путь, чтобы навеки упокоиться рядом с главой своего рода -- Гази Османом.
Мурад II -- последний султан, похороненный в Бурсе. Его усыпальница находится рядом с мечетью, которая когда-то была сооружена по его приказу.
Мавзолей Мурада II отличается простотой и скромностью архитектурного решения. Единственным украшением внутреннего помещения являются колонны в античном стиле, поддерживающие перекрытия.
Согласно последней воле Мурада II, в куполе, венчающем здание, оставлено отверстие, через которое струи дождевой воды должны падать прямо на могилу этого султана-мистика.
Ее двадцать куполов поддерживаются двенадцатью квадратными столбами. Непосредственно под центральным куполом расположен необычной формы фонтан для омовений, представляющий собой бассейн-фонтан с тремя чашами внутри.
Впервые Улу Джами пострадала во время нашествия Тимура. Второй серьезный ущерб был нанесен землетрясением 1855 г. После него в мечети были проведены большие реставрационные работы. По своим архитектурным достоинствам, а также благодаря украшающим интерьер образцам искусства каллиграфов и резчиков по дереву Улу Джами является одним из наиболее интересных исторических памятников Бурсы.
Поражение Молниеносного в сражении с войском Тимура привело к развалу и смутам. Четыре сына султана стали бороться за власть. В результате победил самый младший, Мехмед I. За восемь лет правления ему удалось восстановить единство и мощь государства. Именно при нем столица была перенесена на европейскую территорию -- в Адрианополь (Эдирне), стратегическое значение которого для османов было неоспоримым.
Зеленая Мечеть была построена при султане Мехмеде I Челеби. Работы продолжались с 1414 по 1424 г. Мечеть является частью комплекса, включающего в себя также усыпальницу, медресе и богадельню. Прежде при мечети существовала гостиница, но до наших дней она не сохранилась. Зеленая Мечеть -- самая декорированная мечеть Бурсы. Резьба по мрамору, украшающая центральный портал и окна, принадлежит к шедеврам османского искусства. В помещении перед главным залом, увенчанном двумя куполами, находится бассейн с мраморным фонтаном изысканной резьбы. Стены внутренних помещений мечети украшены великолепными изразцами, в которых гармонично сочетаются оттенки синего, зеленого, голубого, бирюзового и лазурного цветов, перемежающихся чистыми белыми буквами арабской вязи. Имя одного из мастеров, занимавшихся внутренней отделкой мечети, Али бин Хаджи Тебризи, говорит о том, что родом этот мастер был из Ирана.
Рядом с Зеленой Мечетью находится один из самых известных памятников Бурсы -- Зеленая усыпальница. Она строилась для султана Мехмеда I Челеби с 1414 по 1421 г. Как известно, именно при нем столица османского государства была перенесена в Эдирне. Мехмед Челеби скончался в новой столице, но ровно через сорок дней его прах был перевезен в Бурсу и захоронен на месте, которое султан сам заранее выбрал для сооружения своей гробницы. Мавзолей выстроен в стиле усыпальниц эпохи сельджуков.
* EMEDUR при рвоте у детей, только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией, рвота без диарее (в свечах и в инъекциях)
* METPAMID при рвоте у взрослых (сироп, таблетки)
ГИНЕКОЛОГИЯ аналоги лекарств в аптеках Турции
* КЕТORAL при молочнице, противогрибковое (таблетки, свечи, мазь)
* ZOLAX при молочнице, противогрибковое (2 капсулы)
* FLUZOLE при молочнице, противогрибковое (капсулы)
* CANDIDIN при молочнице, противогрибковое (капсулы)
* URFAMYSIN при воспалений мочевой системы
* Majezik Хорошее обезболивающее (особенно при месячных)
* Cipro- от циститов, аналог нашего ципролета
PREVEN от незапланированной беременности, действует только первые 48 часов
АЛЛЕРГИЯ аналоги лекарств в аптеках Турции
* При сенной лихорадке, аллергическом рините, кожном зуде RYNSET, CETRİN (таблетки), AVİL (сироп)
* VİCKS VAPODRY (сироп) При аллергическом кашле.
* SUDAFED противо аллергенное при кашле (есть сироп и таблетки)
* VICKS VAPODRY при лающем, аллергическом кашле (сироп)
* DEXA-SINE при глазных аллергиях, коньюктевите (капли)
* VISINE при глазных аллергиях, коньюктевите (капли)
БОЛЬ В УШАХ аналоги лекарств в аптеках Турции
* OTOMISIN противовоспалительные капли в уши
ЗУБНАЯ БОЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* CALGELl это наш Калгель – детям при прорезывании зубов, мазать десна
* apranax отменное лекарство от зубной боли.
* DİŞİNOL – настойка гвоздики, хорошо снимает зубную боль.
ГЛАЗНАЯ БОЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* ЕXOCIN при глазной инфекции (капли)
* TOBRASED капли в глаза, детям для очистки
* THILOMAXINE при глазной инфекции (капли)
* TERRAMYCIN при глазной инфекции (мазь)
* Alkon Tobrex steril oftalmik pomad Exocin это помада от чирья на глазу.
Для удобства читателей лекарства разделены не по алфавитному порядку а по типу.
ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ Турецкие аналоги лекарств
* Minoset парацетамол
MINOSET PLUS обезболивающее (парацетамол и кофеин) в таблетках
* ACTIFED детский сироп при заболеваниях дыхательной системы, не на травах, именно его можно давать совсем маленьким детям
* Apranax, Apranax Forte обезболивающее общего действие, если с приставкой Форте то сильнее по действию
* Advil Liqui-Gels обезболивающее общего действия, капсулы c гелем.
* ANESTOL мазь с ледокоином, легкое обезболивающее для кожи
* Nurofen Сильные обезболивающие
* легких болях
* DIKLOMEK капсулы при очень сильных болях
* ARTRIL обезболивающий гель для втираний
* Voltaren IM Ampul – Обезболивающее в ампулах
БОЛЬ В МЫШЦАХ аналоги лекарств в аптеках Турции
* Dikloron jel-гель от болей в мышцах, типа финалгона, не греющий
* Profenid jel Аналог Фастум геля – (оба содержат кетопрофен)
БОЛИ В ЖИВОТЕ аналоги лекарств в аптеках Турции
* ПРИ БОЛЯХ В ЖИВОТЕ, если нет но-шпы, принимать Buscopan (это не одно тоже,
просто антиспазматическое средство).
ЖАРОПОНИЖАЮЩЕЕ аналоги лекарств в аптеках Турции
* CALPOL детский парацетамол/сироп
* PARANOX свечи обезболивающие, жаропонижающие для детей
* AFERİN-FORTE Анальгетик Симптоматическая терапия гриппа и острых
* PEDITUS профилактика гриппа и простуды для детей
* Tylol есть ещё и детский для сбивания температуры, но просто так пить не
рекомендую (там убойная доля парацетамола).
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* PAROL средство от боли, в том числе во время беременности и от головной.
* Avmigran Film Tablet – кто мигренью страдает
ГРИПП профилактические лекарственные средства
* TYLOLHOT (порошки для чая), DEFLU (таблетки),
БОЛЬ В ГОРЛЕ аналоги лекарств в аптеках Турции
* TANTUM VERDE, HEKSORAL антисептики для горла - ополаскиватель
* STREPSILS пастилки от боли в горле
* Oroheks Plus (antienflamatuar antiseptik,Oral sprey) -Спрей,при болях в горле.
* KLORHEX антисептики для горла в виде спрей
КАШЕЛЬ аналоги лекарств в аптеках Турции
* ASIST для разжижения мокроты, пить перед отхаркивающим (сироп) ASİST PLUS (порошки)
* VICKS VAPOSYRUP при кашле с мокротой (сироп) отхаркивающее
* Sudafed или Peditus При заболеваниях носа и бронхов детям сироп
* BRICANYL и PEREBRON детям от бронхиального кашля
НАСМОРК аналоги лекарств в аптеках Турции
* Rhinocort Aqua (nazal kortikosteroid) -Спрей при насморке, похож на наш
Аквамарис. «Аквамарис» – это STERIMAR
ПОНОС аналоги лекарств в аптеках Турции
* REFLOR при диарее очень хорошая вещь
* ЕRCEFURYL при диарее у детей (сироп)
* ORS paketi (oral rehidratasyon sıvısıаналог регидрона для восполнения потери жидкости при поносе, порошок, растворяемый в воде
ЗАПОР аналоги лекарств в аптеках Турции
* Sup.Gliserin Kansuk Suppozituar – глицериновые свечи для малышей от запора
EUCABON уголь активированный с добавками трав
* TATLI BADEM YAĞI сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах.
* DUPHALAC Дюфалак назначается при запорах для нормализации работы кишечника, при печеночной энцефалопатии, при необходимости размягчения стула в медицинских целях (при геморрое, необходимости хирургического оперативного вмешательства на толстой кишке/анальном отверстии). Дюфалак противопоказан при галактоземии, непроходимости кишечника, повышенной чувствительности к компонентам препарата.
-Вермидон (это парацетамол с кофеином).
- PAROL . во время беременности пить иногда (доктор прописывает тут), насколько мне известно самое безобидное средство от боли, в том числе и от головной.
-Minoset-парацетамол
-Alkon Tobrex steril oftalmik pomad Exocin (oflaxicin 0.3 wacko oftalmik solüsyon 5 ml.-это помада от чиря на глазах
-Вообще-то ячмень самое простое и самое быстрое это зеленка или проверенное это колонья в чистом виде. Просто прижигать и все, очень аккуратно сам ячмень. Процедуру делать утром и вечером.
-мумиё в Турции нет. говорят, раньше было в аптеках. потом новость прошла, какая-то актриса от рака излечилась им. после этого пропало.
-при ожогах очень помогает silvirdin,желательно сразу им помазатьи боль как рукой снимает.
-Ласонил Гель это тоже самое, что гепариновая мазь
-калготы RELAXSAN ват это вещь.Тоже помогает при варикозе как в запущенной форме так и для поддержания ног-можно для профилактики во время вебеменности носить
-раствор борной – borik asit sölüsyonu
-Под именем «валидол» здесь продавался гидроксизин (это анксиолитик такой), правда, по-моему, его запретили к продаже.Сейчас это PASSİFLORA.
тот же корвалол-валокордин тоже, кажется, запрещен, людей, когда обращаются к врачу, сразу начинают подсаживать на сильные медикаменты.
Потому что в его состав входит фенобарбитал, он запрещен в некоторых странах.
-Расстройство кишечника прекрасно устраняет отвар листового зеленого чая.1ст. л. на стакан воды прокипятить минутку и этот первый отвар слить,залить еще раз таким же кол-вом воды прокипятить мин 10 и этим отваром поить больного.Маленьким детям по ч.л. перед едой 3 раза в день,постарше-дес. л.,взрослым – ст. л.
От дрожжевых грибков и восстановления флоры кишечника используют чеснок.Зубок чеснока растолочь,залить 50мл кипяченой воды,хранить можно неск. дней в холодильнике.По 5-10 капель в пищу и ли перед едой, разбавив водой.
-Voltaren IM Ampul – Обезбаливающее в ампулах
Ketoral – шампунь против перхоти и себореи
Sup.Gliserin*Kansuk Suppozituar – глицериновые свечи для малышей от запора
-С природного,т.е.натурпродукт Benefiber Lif Takviyesi(фирма Benefiber),при поносах,запорах,вздутиях и др;имеет пребиотик-добавки…Можно найти у натуропатов или в аптеках,которые продают биодобавки и др.Некоторые пьют его для умеренного сброса веса,длительный курс,но можно попить кратковременно,только чтоб восстановить микрофлору(не панацея,но как в помощь).Кормящим и беременным – можно.
-Для детей обычно выписывают сироп Sudafed при заболеваниях носа и бронхов.Peditus выписывают еще.
-apranax-отменное лекарство от зубной боли.
-более действенно средство антисептическое чем просто хлоргексодин это мирамистин.Хотя и хлоргексодин есть.
-Batikon, Baktroban это мазь и антисептик (типа нашего спасателья)Батикон это йод а бактробан крем
-Антисептики для горла – TANTUM VERDE,HEKSORAL(ополаскиватели),KLORHEX -в виде спрея
-Кожная мазь – ТЕRRAMYCİN(при не больших ранах,порезах)
-Кожная мазь – HİPOKORT(нейродермит,екзема,себорея,детская екзема,псориаз)
-Кожная мазь – PSORKURTAN(только псориаз)
-Крем – THERMO-RHEUMON(люмбаго,бурситы,боли в суставах,при ревматоидных болях,втирать)
-Кандидоз(молочница),противогрибковое – КЕТORAL(таблетки,свечи,мазь),ZOLAX(2 капсулы),FLUZOLE(kапсулы),CANDİDİN(капсулы)
-При рвотах(у детей,только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией,рвота без поноса) – EMEDUR(в свечах и в иньекциях),для взрослых – METPAMİD(сироп,таблетки)
-При поносах(для детей) – ЕRCEFURYL(сироп)
-При аллергии(сенная лихорадка,аллерг.ринит,кожные чесания) – RYNSET,CETRİN(таблетки),AVİL(сироп)
-При глазных аллергиях,коньюктевите – DEXA-SİNE(капли),VİSİNE(капли)
-При глазной инфекции – ЕXOCIN(капли),THİLOMAXİNE(капли),TERRAMYCİN(мазь)
-Наш Фестал,он и в Африке Фестал – Festal N
-При лающем,аллергийном кашле -VİCKS VAPODRY(сироп)
-При кашле с мокротой – VİCKS VAPOSYRUP(сироп),отхаркивающее
-Для разжижения мокроты,пить перед отхаркивающим – ASİST(сироп),ASİST PLUS(порошки)
-Антибактериальное – BAKTRİM(таблетки)
-Tylol есть ещё и детский-хорош для сбивания температуры,но просто так пить не рекомендую(там убойная доля парацетомола).
-Cipro- от циститов,аналог нашего ципролета
-Urfamysin- тож от всяких воспалений мочевой системы(он лучше помогает чем cipro)
-Dikloron jel-гель от болей в мышцах,типа финалгона,не греющий,хорош при легких болях
-Diklomec капсулы- при сильных болях помогает на ура!
-physiologica Gifrer-физраствор в 10 пластмассовых флакончиках для носа и глаз,особенно хорош грудничкам,так как их больше ничё и нельзя))
-Peditus , а также A-ferin профилактика гриппа и простуд для детей
-Otomisin противовоспалительные капли в уши.
-Bricanyl и Perebron -детям от бронхиального кашля
-Calgel- это наш Калгель-детям при прорезовании зубов мазать десна.
-Paranox свечи-обезболивающий,жаропонижающий для детей
-Strepsils- пастилки от боли в горле
-Tobrased- капли в глаза детям для очистки
-ZinCream Medinova- крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин
-раствор борной кислоты (у нас обычно в аптеках 5%-ый продают)-Borik asit solüsyonu
-Avmigran Film Tablet – кто мигренью страдает
-Cильные обезбаливающие – Advil, Nurofen
-камфорное масло – kafur(произносится мягкое а,типа звука я)yağ
-солидол – gris yağ
-касторка – hint yağ
-типа горчичников – yakı
-грелка – su tandırı
-эластичный бинт или бант – esnek sargı bezi ve ya esnek sargı bandı
-С фитоаптеки:
-ромашка – papatya
-шалфей – adaçayı
-мать-и-мачеха – öksürük otu
-горчица – hardal
-гвоздичное масло – karanfil yağ
-ноготки – aynısafa
-крапива – ısırgan otu
-мята – nane
-акация – akasya
-рябина – üvez
-черёмуха – kuşkirazı
-шиповник – yaban gülü meyvesi,kuşburnu
-щавель – kuzukulağı
-зверобой – kılıcotu
-чистотел – kırlangıç otu
-кукурузные рыльца – mısır tepecikleri
-суспензия(нистатин)- Mikostatin
-герпес – Terramycinе(желтая мазь, помогает лучше выше перечисленных, мне и моим знакомым)
-йод – Battikon
-при ветрянке su çiçeği, если нет зеленки, можно использовать 5% раствор марганцовки(хорошо подсушивает), применять как зеленку
-аналог регидрона для восполнения потери жидкости при поносе, тут есть ORS paketi (oral rehidratasyon sıvısı , тоже порошок, растворяемый в воде
-Oroheks Plus(antienflamatuar antiseptik,Oral sprey) -Спрей,при болях в горле.
-Rhinocort Aqua (nazal kortikosteroid) -Спрей при насморке,похож на наш Аквамарис.
-ACTİFED сироп при кашле лучше не давать ни маленьким детям, ни взрослым! Там сплошная химия. Если есть возможность, то лучше привезти из дома «Трависил» – сироп для детей и таблетки для взрослых.
-Аналог «Аквамариса» – это STERIMAR. Только упковка у STERIMAR значительно удобнее и объём побольше.
-PEDİTUS и A-FERİN не годятся для профилактики гриппа!
Первый препарат используется как жаропонижающее (парацетамол) и при инфекциях верхних дыхательных путей, при кашле. Для детей выпускается в виде сиропа.
-A-ferin тоже содержит в своём составе парацетамол, эффективен при проблемах с носовым дыханием, синуситах.
Для профилактики гриппа средств аналогичных нашему «Арбидолу» или «Виферону» в Турции, к сожалению, нет. Они ж грипп – вирусную инфекцию – лечат антибиотиками, которые против вирусов бессильны.
-TATLI BADEM YAĞI – сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах. Годится и в несладком варианте.
-DİŞİNOL – настойка гвоздики, хорошо снимает зубную боль.
Источник: http://turk-media.info
Уголь активированный-eucarbon;
ЙОД – tentüriyot;
ПЕРЕКИСЬ ВОДОРОДА (ранки обрабатывать) – oksijenli su;
ПРИ БОЛЯХ В ЖИВОТЕ, если нет но-шпы, принимать Buscopan (это не одно тоже, просто антиспазматическое средство). Хорошее обезболивающее (особенно при месячных) Majezik;
ОТ ПОНОСА очень хорошая вещь – Reflor, это не антибиотик
ОТ ИЗЖОГИ-Ренни Дуо(во флаконе)
-ПОСЛЕ АНТИБИОТИКОВ:-Пить кефир или йогурт,ну а если хотите лекарство,то здесь есть Reflor,он также помогает восстановить желудочную и кишечную флору.
ЛЁГКАЯ ИНФЕКЦИЯ:
-Фурагин здесь можно найти под другим названием:спросите Nitrofurantoin,там в составе тот же фуразидин,некоторые фирмы выпускают и под названием Macrobid или Macrodatin.A вообще здесь при лёгкой инфекции больше и чаще используют Trimetoprim – Sulfametoksazol или же цефалоспорины: Sefadroksil,Sefaleksin,Sefaklor.
-Детский парацетомол-сироп – CALPOL
-Детский сироп при заблеваниях дыхательной системы, не на травах, но именно его можно давать совсем маленьким детям – ACTIFED
-При выпадении волос капсулы – Priorin
-Герпес – Vectavir
-Крем-антисептик заживляет раны – Fitokrem
-Anestol – мазь с ледокоином, типо как легкое обезболивающее для кожи
Apranax, Apranax Forte – обезболивающее общего действие, если с приставкой Форте то сильнее по действию
-Advil Liqui-Gels – обезболивающее общего действия, капсулы c гелем.
-Travazol krem – антигрибковый крем
-Аналог Фастум-геля – Profenid jel (оба содержат кетопрофен)
-препарат – Bepanthen (аналог D-пантенола, содержат декспантенол). Применение: Раны, трещины, ожоги, дерматиты, зудящие дерматозы, трещины сосков у кормящих матерей.
-А вот трещины сосков лучше мазать 100% ланолином, его перед кормлением смывать не надо. А Бепантен надо.
- ОСТОРОЖНО с Бускопаном Кстати помогает вызвать схватки к родам тк он как раз спазмовызывающий.
-Антисептики для горла – TANTUM VERDE,HEKSORAL(ополаскиватели),KLORHEX -в виде спрея
-Кожная мазь – ТЕRRAMYCİN(при не больших ранах,порезах)
-Кожная мазь – HİPOKORT(нейродермит,екзема,себорея,детская екзема,псориаз)
-Кожная мазь – PSORKURTAN(только псориаз)
-Крем – THERMO-RHEUMON(люмбаго,бурситы,боли в суставах,при ревматоидных болях,втирать)
-Кандидоз(молочница),противогрибковое – КЕТORAL(таблетки,свечи,мазь),ZOLAX(2 капсулы),FLUZOLE(kапсулы),CANDİDİN(капсулы)
-При рвотах(у детей,только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией,рвота без поноса) – EMEDUR(в свечах и в иньекциях),для взрослых – METPAMİD(сироп,таблетки)
-При поносах(для детей) – ЕRCEFURYL(сироп)
-При аллергии(сенная лихорадка,аллерг.ринит,кожные чесания) – RYNSET,CETRİN(таблетки),AVİL(сироп)
-При глазных аллергиях,коньюктевите – DEXA-SİNE(капли),VİSİNE(капли)
-При глазной инфекции – ЕXOCIN(капли),THİLOMAXİNE(капли),TERRAMYCİN(мазь)
-Наш Фестал,он и в Африке Фестал – Festal N
-При лающем,аллергийном кашле -VİCKS VAPODRY(сироп)
-При кашле с мокротой – VİCKS VAPOSYRUP(сироп),отхаркивающее
-Для разжижения мокроты,пить перед отхаркивающим – ASİST(сироп),ASİST PLUS(порошки)
-Знаменитое турецкое »ertesi gün hapı» – PREVEN,от незапланированной беременности,применять,естественно только в екстренном случае,действует только первые 48 часов,потом – бесполезно…
-Обезбаливающий гель – ARTRİL(для втираний)
-Хороший лосьён-карандаш,удобно носить в сумке,от прищей,укусов насекомых-CLAMİNE-T
-От гриппа – TYLOLHOT(порошки для чая),DEFLU(таблетки),
-Наша ихтиоловая мазь – İHTİYOL
-Oпять же противоаллергийное – SUDAFED(есть сироп и таблетки)
-Марганцовка – PERMASOL(в таблетках,нужно разводить)
а по рецепту намного дешевле
лучше не экономить на страховке
Если вам потребуется врач, воспользуйтесь своим страховым медицинским полисом. Оплата медицинских расходов может различаться в зависимости от страховых полисов: одни покрывают 100% расходов, другие производят оплату расходов, начиная с некоторой суммы франшизы; до этой суммы оплату счетов туристы производят сами.
Внимание! Оформить медицинскую страховку, приехав в Турцию - невозможно.
Медицинская помощь в Турции выполняется квалифицированными специалистами и обычно не вызывает нареканий со стороны наших соотечественников.
Все медицинское обслуживание в Турции платное! Без страховки лечение в Турции будет стоить совсем недешево. Вызов врача обойдется от 50$ США, пребывание в стационаре от 300 до 800$ в сутки. Не обращайтесь за помощью к врачам, работающим в отелях, так как они не сотрудничают с российскими страховыми компаниями и вам придется оплачивать их услуги полностью.
Если вы страдаете какими-нибудь хроническими заболеваниями, лекарства, которыми вы обычно пользуетесь, желательно захватить с собой. Названия лекарств, используемые в Турции, могут отличаться от названий известных вам, да и просто быть очень дорогими. Непривычная пища и вода, а так же солнце и смена климата могут стать причиной аллергии.
1. Покупая полис, первым делом надо на всякий случай спросить и запомнить название вашей страховой компании. Среднестатистический турист в этих компаниях совершенно не разбирается – вроде бы и не за чем. И все же доброе имя страховщиков – единственный залог надежности, поэтому на такие вещи следует обращать внимание.
2. Выясните, какова сумма покрытия вашего страхового договора. Другими словами, какова максимальная сумма, которую страховая кампания обязуется выплатить для покрытия расходов на ваше лечение.
3. Очень полезно также поинтересоваться, какие именно услуги будут вам предоставлены в том или и ином случае. Если вы плохо переносите жару, спросите, как вас будут спасать в случае солнечного удара, если боитесь подцепить тропическую лихорадку – пусть вам расскажут, что для вас сделают, если вы окажитесь в этом печальном больном положении. Короче, спрашивайте все, что Вам придет в голову, и пусть подробно прокомментируют каждую возможную ситуацию. Не бойтесь оскорбить кого-либо чрезмерным любопытством и недоверием – вы вправе знать, за что платите свои деньги.
4. Подумайте, какие факторы риска будут для вас наиболее актуальны, и при необходимости предложите внести соответствующие дополнения в ваш договор. Для начала представьте, каким именно образом вы собираетесь провести свой отпуск. Если лежа на пляже, и из отеля – только с гидом и группой, то вам, скорее всего, подойдут стандартные условия страхования. Если же вы намерены заняться альпинизмом, горными лыжами, глубоководным дайвингом и прочими экстремальными развлечениями, то будет нелишним дополнительно застраховать себя от типовых травм и увечий. Вообще, подумайте, что вас пугает? Страхование – прекрасный способ успокоить свои нервы. Боитесь за свой багаж – застрахуйте его, и летите спокойно самолетами аэрофлота. Дрожите при мысли о возможном землетрясении – компенсируйте этот стресс возможными выплатами, и на душе станет веселее. Имейте в виду - у менеджера всегда наготове телефон страховой компании и внесение новых условий в ваш договор - дело вовсе не затруднительное.
5. Внимательно прочитайте то, что идет вслед за фразой «мы страхуем все, за ИСКЛЮЧЕНИЕМ:…» Эти «исключения» в подобных документах специально набираются самым мелким шрифтом, так что без лупы их осилить практически невозможно. И все же сделать это нужно обязательно – ведь здесь перечисляются те заболевания, от которых вас лечить не собираются. Страховые компании не врачуют своих клиентов от хронических болячек, не вставляют им бесплатно новые зубы и пломбы, не выдают новые очки или контактные линзы и пр. Так что читайте внимательно – если в этом списке «исключений» вас что-либо не устраивает, заявите об этом сразу.
Отправляясь отдыхать за границу, люди обычно мало задумываются о своем здоровье. Однако все же не следует относиться к себе слишком легкомысленно. Чтобы не испортить вконец свой отдых, нужно, во-первых, сходить заблаговременно к зубному врачу (нет ничего хуже зубной боли под палящим пляжным солнцем) и сделать на всякий случай необходимые прививки. Во-вторых, стоит купить медицинскую страховку, тем более что без нее все равно за границу, скорее всего не пустят.
Страховой полис обычно входит в стоимость туристической путевки. Поэтому, покупая заветный тур, не поленитесь спросить у туристического агента, входит ли в его стоимость медицинская страховка. Скорее всего, ответ будет утвердительным. В противном случае, стоит заявить о своем желании немедленно застраховаться. Вам всегда смогут предложить несколько различных вариантов.
В теории публичного здравоохранения больницах « развитие Polyklinigi », поликлиники « Sagl | kocagI » и больницы « Hastane » оказание первой мед поддержки безвозмездно, следующее исцеление проводится на базе сохранности и для чрезвычайно застенчивые цены. На практике все наиболее трудными, и, до того как вступить в ту либо иную медико-санитарных услуг « а именно, методом предоставления помещений в клинике », рекомендуется пристально ознакомиться с уговором и его расходы - в случае Условия конце отклонение достаточно распространенным явлением.
Больницы были признаны в качестве муниципальных « либо Hastane Девлет ССК Hastanesi » и приватного « Özel Hastane », и, обычно, указывается на голубом щите либо больших уличных баннеров с белоснежной буквой H. Приватные поликлиники нередко преимущественнее исходя из убеждений чистоты и внимательный персонал, но их сервисы веско « время от времени в пару раз » дороже. В качестве кандидатуры на безвозмездное образование, как подходящие поликлиники, где студенты практике главного мед института, но месторасположение таковых объектов необходимо знать точно - они даже не отмечены либо находятся в муниципальных больницах. Не считая того, имется сеть иностранных больницах также оказание поддержки путешественникам. Традиционно они размещены в представительстве либо неких больших коммерческих структур, принадлежащих иностранным кампаниям.
При незначимых заморочек со здоровьем, рекомендуется обратиться к близкой аптеки « Eczane ». Даже в маленьких городках, по последней мере 2-3 аптек персонала полностью отдать квалифицированные консультации по выбору из легочных болезней, таковых как диарея, солнечные ожоги, пищевые отравления и простуды. В больших городках, труженики аптек знаю Британский и германский языки. Поступая таковым образом, турки фармацевты имеют право выдать на месте и продажей наркотических средств и для почти всех иных государств, которые потребуют рецепт. Цены на нашу продукцию веско ниже, но это не так просто подобрать местными партнерами в общей препаратов « к примеру, анальгин жителей нашей планеты в Турции, не совсем только для реализации ».
Ночные аптеки « Nobet, Nobetci » нередко размещены поблизости больших клиниках, также служащих фармацевтов « Nobetci Eczaneleri », который в состоянии сделать фактически любые лекарства в стране, и в добавление к хорошей диапазон познаний иностранных фармацевтических препаратов. Задачка этих учреждений является обязательной в окно иной области аптек.
аа, ну если живёте в Китае, тогда понятно :)))
в иноязычной среде хочешь- не хочешь выучишь ;)
и не говори, полиглоты собрались
ооо китайский, это вообще реально ? :))))
В общем красота. Всем любителям животных, кто будет в Бурсе, советую :)
Покидая берега Мраморного моря и планируя путешествия по маршрутам, пролегающим вдоль побережья Эгейского, нужно приготовиться к встрече с совершенно иной цивилизацией. Перемещение в пространстве по территории Турции вдруг заканчивается погружением в историю греческого мира, при этом самое глубокое «погружение» может состояться на развалинах древней Трои.
Меня провели по маленькой деревянной лестнице на верхнюю галерею и указали мое ложе. Когда я разделся, двое теллаков намотали мне на голову чалму из белого полотенца и завернули меня от пояса до лодыжек в кусок полотна: Спустившись с лестницы, я надел пару деревянных сандалий и с помощью банщиков, поддерживавших меня под руки с обеих сторон, перешел из первого зала во второй, где было уже намного жарче. Здесь я пробыл несколько минут, чтобы легкие привыкли и приготовились к накаленному воздуху третьего зала: Здешние парильни сухие, и человек потеет не от пара, а от высокой температуры воздуха.
В зале под куполом из толстого зеленоватого стекла, пропускающего рассеянный свет, лежит на полу несколько плит, на которых распростерлись купальщики. Здесь совершаются первые приготовления к турецкой бане: вам легонько пощипывают мышцы, потом разминают их, как тесто, пока на коже не выступит бисерный пот, точно на ведерке для шампанского со льдом.
Когда поры открылись и из ваших размякших членов начинает струиться пот, вас поднимают, заставляют снова надеть деревянные сандалии, чтобы не обжечь ноги о раскаленный пол, и ведут в одну из ниш, устроенных в стенах ротонды.
В глубине каждой ниши имеется фонтан из белого мрамора с холодной и горячей водой, которая регулируется по вашему желанию. Ваш теллак сажает вас у края фонтана, надевает рукавицу из верблюжьей шерсти и докрасна растирает вам сначала руки, потом ноги, потом туловище:
Затем он зачерпывает в бассейне жестяным ковшом теплую воду и обливает вас. Когда вы чуть-чуть подсохнете, он снова принимается за вас и трет ладонью уже без варежки, :потом он мягко похлопывает вас длинными пучками пакли, пропитанными мыльной пеной. Он приподнимает вам волосы и моет голову, после чего следует новый водопад прохладной воды, чтобы избежать кровоизлияния в мозг от перегрева: Проделав все описанные процедуры, мой банщик закутал меня в сухие полотенца и отвел к моему ложу, где меня поджидали для массажа -- на этот раз последнего -- два маленьких мальчика.
Я провел там еще около часа, грезя сам не знаю о чем, попивая кофе и холодный лимонад. От вчерашней усталости не осталось и следа, и, выходя, я чувствовал себя таким бодрым, легким и свежим, как будто ангелы со мною рядом шли:»
В самой Бурсе было налажено и успешно развивалось производство шелковых тканей. Так называемый «брусский шелк» славился по всему Ближнему Востоку и был известен в Европе. Французский поэт, Теофиль Готье, любовавшийся брусскими шелками на рынках Стамбула и восхищавшийся тонкостью ткани и изысканностью оттенков, писал, что «они отливают серебром, как вода при лунном свете».
Прекрасно осознавая, какие выгоды сулит государству развитие торговых связей, османские султаны, со своей стороны, оказывали поддержку коммерческим учреждениям Бурсы. Здесь, как и в других городах, строились имареты -- комплексы, состоящие из религиозных, благотворительных и торговых учреждений. В центре города еще при Гази Орхане возник торговый квартал, который развивался и разрастался в течение многих лет уже при других правителях. Ядром квартала, по традиции, был огромный бедестан, возведенный при Баязиде Молниеносном. На улицах, расположенных по соседству с Крытым Рынком, строились ханы -- средневековые коммерческие центры, в которых были предусмотрены склады, лавки, специальные помещения для заключения сделок, гостиницы. Один из наиболее крупных, Коза Хан, специализировался на торговле шелком.
Не меньше, чем брусские шелка, славились бани Бурсы. Первые из возведенных в городе бань и сейчас располагаются в районе термальных источников Чекирге. Так называемые Старые Бани («Эски каплыджа») были построены еще при императоре Юстиниане и перестроены при Мураде I. Новые Бани («Ени каплыджа») были возведены по инициативе Рюстема-паши, великого визиря и зятя султана Сулеймана I в 1552 г.
В главе, посвященной Стамбулу, рассказывалось о том, какое место занимали бани в жизни османов и, в частности, женщин Османской империи. Поскольку Бурса -- это город, где бани стоят в ряду главных исторических памятников, а их общее количество приближается к трем тысячам, кажется уместным именно сейчас привести довольно подробное описание посещения турецкой бани, позаимствованное из путевых заметок Теофиля Готье:
«На Востоке, где чистота тела есть религиозный закон, бани сохранили всю античную изысканность: это большие здания, имеющие свою особую архитектуру, с куполами, сводами, колоннами, мраморной отделкой: и обслуживает их целая армия теллаков (банщиков, массажистов):
Сначала вы попадаете в большой зал, вход в который завешен ковром. У входа, между кассой для выручки и сундуком, куда складываются на хранение деньги и драгоценности клиентов, поджав ноги, сидит хозяин. Вокруг этого зала, где температура примерно такая же, как на улице, тянутся одна над другой две галереи с узкими лежанками. В центре бьет фонтан, и струя воды, взметнувшись, падает в двойную раковину.
Разноцветные полотенца -- белые, голубые, полосатые -- сушатся на веревках или свисают с потолка, словно знамена:
Интерьер отделан изразцами, которые по цветам и характеру рисунка имеют безусловное сходство с керамическими плитками, украшающими Зеленую мечеть. Установленный в середине внутреннего помещения усыпальницы саркофаг также отделан изразцами. Рядом с ним находятся захоронения дочерей султана, его кормилицы и одного из сыновей.
Отличительной особенностью мавзолей Мехмеда Челеби является то, что и с внешней стороны он отделан яркими бирюзовыми керамическими плитками.
После Мехмеда I в течение тридцати лет правил его сын, Мурад II, оставшийся в памяти потомков как мудрый и просвещенный государь. Интересно, что он дважды отказывался от власти в пользу своего сына, Мехмеда II, будущего Фатиха -- завоевателя Константинополя, чтобы жить в специально выстроенном в Анатолии дворце, в окружении живописной природы, среди ученых, богословов, поэтов и философов мистического направления.
Несмотря на то, что с 1414 г. Бурса перестала быть столицей государства, она оставалась особым городом османских владений. Отношение первых султанов династии к Бурсе очень показательно. Это наглядная демонстрация развитого у турок чувства уважения к традиции, к своим корням. На протяжении еще целого столетия султаны и члены их семей отправлялись в Бурсу -- в последний путь, чтобы навеки упокоиться рядом с главой своего рода -- Гази Османом.
Мурад II -- последний султан, похороненный в Бурсе. Его усыпальница находится рядом с мечетью, которая когда-то была сооружена по его приказу.
Мавзолей Мурада II отличается простотой и скромностью архитектурного решения. Единственным украшением внутреннего помещения являются колонны в античном стиле, поддерживающие перекрытия.
Согласно последней воле Мурада II, в куполе, венчающем здание, оставлено отверстие, через которое струи дождевой воды должны падать прямо на могилу этого султана-мистика.
Других захоронений в мавзолее нет.
Впервые Улу Джами пострадала во время нашествия Тимура. Второй серьезный ущерб был нанесен землетрясением 1855 г. После него в мечети были проведены большие реставрационные работы. По своим архитектурным достоинствам, а также благодаря украшающим интерьер образцам искусства каллиграфов и резчиков по дереву Улу Джами является одним из наиболее интересных исторических памятников Бурсы.
Поражение Молниеносного в сражении с войском Тимура привело к развалу и смутам. Четыре сына султана стали бороться за власть. В результате победил самый младший, Мехмед I. За восемь лет правления ему удалось восстановить единство и мощь государства. Именно при нем столица была перенесена на европейскую территорию -- в Адрианополь (Эдирне), стратегическое значение которого для османов было неоспоримым.
Зеленая Мечеть была построена при султане Мехмеде I Челеби. Работы продолжались с 1414 по 1424 г. Мечеть является частью комплекса, включающего в себя также усыпальницу, медресе и богадельню. Прежде при мечети существовала гостиница, но до наших дней она не сохранилась. Зеленая Мечеть -- самая декорированная мечеть Бурсы. Резьба по мрамору, украшающая центральный портал и окна, принадлежит к шедеврам османского искусства. В помещении перед главным залом, увенчанном двумя куполами, находится бассейн с мраморным фонтаном изысканной резьбы. Стены внутренних помещений мечети украшены великолепными изразцами, в которых гармонично сочетаются оттенки синего, зеленого, голубого, бирюзового и лазурного цветов, перемежающихся чистыми белыми буквами арабской вязи. Имя одного из мастеров, занимавшихся внутренней отделкой мечети, Али бин Хаджи Тебризи, говорит о том, что родом этот мастер был из Ирана.
Рядом с Зеленой Мечетью находится один из самых известных памятников Бурсы -- Зеленая усыпальница. Она строилась для султана Мехмеда I Челеби с 1414 по 1421 г. Как известно, именно при нем столица османского государства была перенесена в Эдирне. Мехмед Челеби скончался в новой столице, но ровно через сорок дней его прах был перевезен в Бурсу и захоронен на месте, которое султан сам заранее выбрал для сооружения своей гробницы. Мавзолей выстроен в стиле усыпальниц эпохи сельджуков.