привет Аня. не могу голосовать, потому что вопрос сложнее, чем кажется. я приехала сюда учиться прежде всего, пытаясь не загромождать себя планами на будущее и жить как живется. после окончания учебы нашла компанию, которая предложила мне контракт. пошла с этим контрактом по всем инстанциям, но мне отказали. поэтому мы с моим (теперь уже) мужем решили ускорить процесс - планировали пожениться, после того как все утрясется для меня, но "утрясать" пришлось как раз свадьбой. я ни в какую не хотела уезжать обратно на родину, не хотела с ним расставаться да и вообще за 5 лет жизни здесь приросла совершенно. вот так получилось у меня! а вообще есть люди у которых получается добиться разрешения на работу (я имею в виду контракт на неопределенный срок) и таким образом здесь зацепиться. я таких знаю троих.
я была во Франции всего раз и на три дня) по уши влюбилась в Париж! он очень похож на Питер))) попала я тутда из-за конкурса, который устраивал Полюстрово)Хочу туда ещё и ещё!
Я была во Франции дважды,в сентябре 2006 и в сентябре 2007г.В Париж просто влюбилась,мне нравится во Франции все...Это прекрасная страна. А Париж очаровывает,немного оглушает и хочется туда еще и еще. А вот с Питером я его никогда бы не сравнила,у нас в Питере я не чувствую себя так спокойно,как в Париже.Подскажите чем же Париж и Питер похожи?
Да уж смешно я живу в Питере и увидев Париж первое что я подумала как же он не похож на Питер!!!!! Там и сравнивать нечего! Конечно же Париж вне конкуренции по архитектуре истории эстетике и чистоте.
A ya givu vo Frantsii i samii prekrasnii gorod dlya menya- St-Peterburg. Anna, lubite gorod, v kotorom vi givete. Hotya Frantsiya deistvitelno krasivaya strana. Vihodite zamug za frantsuzov, bolshinstvo iz nih umeyut otsenit genshinu po dostoinstvu!
Париж хорош, но в Питере веселее и Эрмитаж наш лучше Лувра БЕСССССССССССССССпорно! А на счет мужчин, девочки, подскажите кто женщину оценит по достоинству: маленький плешивый или высокий в тюрбане?! Желательно с кебаб киоском! =))) Хотя выпив отличного вина можно повестись и на француза=Р
глупо заставлять себя любить то место которое не нравится просто потому что ты там родился я считаю что любить можно весь мир и неважно где ты родился и вырос важно что тебе нравится. Это както слишком ограничивать себя рамками своей деревни!
я попала во Францию прошлым летом, когда поехала в Страсбург на летние курсы французского языка. Визу получила без проблем, единственное, поздно подала заявку и поэтому несколько нервно было - визу дали за полдня до вылета. очень понравилось...хочется еще..
была во Франции 2 раза, в самом замечательном для меня городе Montpellier. в прошлом году жила 3 мес. в famille d'acceuil, в этом году в апреле 2 недели по обмену. в след. году моя corres должна приехать ко мне. сама собираюсь в след.году во Францию на учёбу.
Ya givu vo Frantsii, moi mug frantsuz. Mi sozdali franko-russkoe bratchnoe agenstvo. Esli vi svobodnaya genshina i kogda- libo zadumivalis, a potchemu bi ne popitat stchastiya vstretit svoyu sudbu v etoi prekrasnoi strane, pishite mne. Budu rada vam pomotch!
а проблемы с языком были у кого-нибудь? и кто -нибудь в курсе по поводу обучения во франции? в сорбонне например))))если есть ,что сказать, поделитесь пожалуйста=)))))
Учусь во франции больше года. В общем и целом - все устраивает. Не устраивает только график работы магазинов, назойливые попрошайки в крупных городах, постоянная стрельба сигарет. Ну а так все нормально. Из всех мест, где я до сих пор был, лучшее - Лазурный Берег. Просто вне конкуренции. Нет попрошаек, чистенько, население добрее и доброжелательнее. А вот в Париж я больше никогда по собственному желанию не приеду. Фотки я уже там сделал: башня, елисейские поля, лувр, собор. Больше там делать нечего. То, что это город романтики и мечты - сказки.
ЗЫ: сам из Москвы, но считаю себя гражданином мира. Путешествую как могу, в Россию возвращаться не собераюсь, но и во Франции - если и останусь, то только на Лазурном Берегу...
ЗЗЫ: Famille d'acceuil - когда едешь за границу и селишься в семье - эта семья так и называется.
вообще у меня интересная история. учился в государственном университете управления по специальности государственное и муниципальное управление. после 3-го курса поехал по программе work & travel в штаты. там работал в ресторане. по окончании программы заведение предложило мне постоянную работу с хорошим окладом и помощью с легальным статусом. ну вот так я и решил заниматься тем, что нравится, а именно - кулинария и ресторанный бизнес. приехал в москву, на следующий день бросил универ (на 4 курсе). через некоторое время выбрал учебное заведение во франции, куда хочу пойти учиться, поехал учить язык (с нуля), выучил до уровня delf b2, сдал экзамен, поступил. я себя каждый день благодарю за то решение, которое сделал, и очень рад, что съездил в штаты работать, т.к. там это решение и было принято. теперь учусь тому, что нравится. и я счастлив :) насчет своего будущего - у меня еще есть время подумать
Живу в Москве, но Питер и Париж мои самые любимые города, для меня они самые лучшие)) Каждый год стараюсь бывать хотя бы раз в Париже и много раз в Питере, переехать пока не получается...
Да, Антон, спасибо. Просто я стою перед выбором , как и куда поступать.... и многие говорили мне об обучении заграницей , в частности во Франции, в Сорбонне. Однако, есть большая проблема- я практически не владею языком, хожу на частные уроки, но этого разумеется недостаточно. Вы начали учить язык с нуля? Каким образом , где и за какой период времени, если не секрет?=)
Начинал с нуля в город Виши (школа C.A.V.I.L.A.M.), проучился там полгода, потом после 4-хмесячного ожидания паспорта, а потом визы, поехал снова во Францию, в Антиб (школа C.I.A.) месяцов так на 5, ну и в конце сдал экзамен DELF B2 в Каннах :)
Поделитесь реальными историями переезда. Это очень полезно. Пмогали ли родственники, как переезжали, как искали работу. Все истории будут помощены на http://www.hannashumska.blogspot.com/
Anton prav nas4et Parizha, on romanti4en tolko pervie paru nedel ))) Tk zhizn otravlyaet vse ostalnoe vokrug ... Lazurnij bereg super, no isklu4itelno v MONAKO. Vot moe mnenie posle 2h let prozhivaniya. V Bretani i Elzase stoit pobivat hot raz!
Про Эльзас согласна - в Бретани, к сожалению, еще не была. Но Эльзас - сказка! Обязательно посетите при возможности замки, Черный лес, догогу вин и , конечно, Страсбург с его чудным районом la petite france
Виши - интенсивные курсы (утро день) - порядка 250 евро в неделю проживание (предоставляют общагу, но там ужасно, можно найти за те же деньги ну или чуть дороже - студио - однокомнатную квартирку, где спальня, гостинная и кухня в одной комнате, я платил около 300-350 евро). Цена, конечно, везде зависит от времени, которое Вы будете там учиться, чем дольше, тем дешевле каждая неделя, соответственно. Цены очень приблизительные.
В Антибе - 1-7 недель - каждая неделя 230/235 евро. 8 недель - около 150 евро в неделю. Проживание там чуть дороже, чем в Виши. За 400-450 евро в месяц можно найти относительно хорошее жилье.
Naskolko deneg hvatit ;)) Frantsuzi ABSOLUTNO ne umeyut prepodavat i ne slishali takogo slova kak METODIKA! Ya hodila na raznie kursi v Parizhe ( v 3 raznie shkoli), no v Rossii effekt bolshij bil! Govoryat, samie lu4shie kursi pri Sorbonne, dlitelnost 3 mesyatsa, stoimost okolo 1200...
Полностью не соглашусь с Ириной... В Виши, например, отличные преподователи и методисты. В Антибе там у меня было больше изучение языка в деталях - разговорный язык, сленг и подгонка под экзамен.
Как же тогда так получилось, что я язык меньше, чем за год, выучил до delf b2, раз у них преподовать не умеют?)) А в России преподование ужасное в основном (в особенности это касается иностранных языков). Учить язык у НЕ носителя этого языка - это уже бред. Даже какой-нибудь сосед-француз сможет научить большему, чем любой российский преподователь. ИМХО.
PS: Чем больше Вы общаетесь с русскими во время учебы, тем меньше будет толку от этой учебы. А если на французском кроме языковой школы и магазинов нигде не общаться, то можно и за 5 лет его не выучить.
Kone4no ne umeyut: za GOD vsego-lish na DELF 2 ??? I eto po-vashemu rezultat?! Prosto mne est s 4em sravnivat: ya v Germanii ot nulya i do urovnya C2 za 6 mesyatsev doshla i diplom polu4ila, a ne kakoi-nibud tam certificat, a vo Frantsii uze 2 goda - i takoe 4uvstvo, 4to voz i nine tam! Vse moi Parizhskie znakomie soglasni, 4to prepodavanie vo Frantsii tak sebe, osobenno v universitetah. Vot vam primer: prihodit professor ekonomiki na kurs i govorit, taaak, a 4e ze mi delat budem v etom semestre, nu ya poka ne znayu, a tam 4erez paru nedel uvidim... (((
Kstati Anton, ne znaete, ne govorite! Ya i sama togo ze mneniya, 4to po-russki ne stoit vo vremya izu4eniya drugih yazikov obshatsya. No esli net METODIKI, a vo Frantsii ee net (kak predmeta), to v mozgah u4enikov ni4e ne zatsepitsya... Vot i sidyat vse godami na B1-B2!
Это конечно ИМХО но нельзя языки так просто сравнивать. Кроме этого некоторые сразу ложатся, а другие сложнее.
Для меня французский несравнимо сложнее немецкого. Немецкий сложнее английского. Русский слава богу я на нем говорю :))) Греческий сложнее французского, а испанский легче. Все языки учила примерно одинаково на некоторых говорю, некоторые с трудом понимаю, а французский вообще не понимаю.
Французский сложнее немецкого так же считает моя сестра (профессиональный переводчик фр, нем, англ, рус, укр).
Хотя наверняка есть люди которым он дался легче чем другие языки.
Irina Rezvykh, Да, я считаю, что с полного нуля - это результат (да и есть с чем сравнивать). Чего не знаю, о том не говорю, кстати. О российской системе образования знаю многое. Что касается французской системы - знаю о языках (сам учился, знаю множество людей, которые учились в других заведениях), о профессиональном обучении во Франции знаю очень мало (точнее только то, что связано именно с моей специальностью).
И не пытайтесь произвести на меня какое-либо впечатлениями Вашими успехами в изучении иностранных языков, пожалуйста. Я знаю, что если бы захотел потратить несколько лет на изучение различных языков мира, сделал бы это без проблем. Французский язык мне вообще не нравится, я его учил только для того, чтобы в конкретном учебном заведении получить образование, а для поступления в это учебное заведение нужен был именно этот уровень, больше мне не нужно просто :)
Я не могу сравнивать французскую систему образования с немецкой, например, так как в Германии не учился. Однако не об этом Вы разговор начали. Возможно, во Франции французский придется учить дольше, чем в Германии немецкий, допустим, соглашусь с Вами, но вот то, что в России французский язык учить лучше, чем во Франции - это, извините, полная чушь.
Oho, kakaya tirada :)) Da mne naplevat 4to vi obo mne dumaete (vpe4atlenie!!! ) Prosto hotelos dokazat, 4to ne tak vse super s obrazovaniem zdes, ne lyublyu kogda dayut lozhnie nadezhdi lyudyam...
Да я тоже считаю, что база - это одно и может в россии на русском ее и быстрее можно понять. Но дальше базы язык с не носителем учить бесполезно.
Очень часто не носителям кажется, что французы (или кто угодно) говорят так, приезжаешь а над тобой просто шутят. Так как им такой оборот кажеться забавным или слово редкоупотребимым.
Учебники русских авторов тоже неподходят.
На счет французского - это я список языков привела к тому, что может учи вы русский так и за 3 года не сдали экзамен. То есть нельзя языки сравнивать. Ну не пошел у вас французский, так чего на францию пенять. Тут надо искать стимулы и пути.
Я считаю, что язык языку рознь. И если французкий действительно такой сложный, то Антон молодец, что так быстро его освоил.
Я сама учила (и учу) эстонский (вышла замуж в Эстонию). Здесь тоже нет никакой методики преподавания языка, куча школ, а ничему практически не учат. Но мне повезло, посоветовали хорошего преподавателя, у неё своя методика, своя школа. Очень хорошо дала грамматику, смогла объяснит концепцию языка, мировозрение народа, так, чтобы мы понимали почему они так говорят. Ведь другой язык это другое восприятие мира другим народом. Потом ходила в другие школы (только чтобы развить разговорную речь). Народ в них всё зубрит, совершено не понимая почему так говорят, соответственно через месяц всё забывается. К тому же здесь все вокруг говорят по русски, продавцы в магазине, дома (муж то русский..). Корочу язык учить здесь не просто. Через 10 месяцев после начала обучения сдала экзамен на B1. Устроилась работать. И вроде надо и дальше учить язык, но теперь хочется чего-то нового. Вот думаем переехать. Думаем между Финляндией, Францией, либо какой-либо англоязычной страной. Францию требует душа...) Финляндия близко, язык похож на эстонский, да и очень мило там, только вот холодно, как и у нас в Эстонии. А англоязычную страну рассматриваем из-за легкости языка, да и уже частично им владеем.
Вот. Может кто что-нибудь порекомендовать? Что нам лучше выбрать? а то сентябрь на носу, надо уже на курсы записываться, а мы всё не решили на какие
Луче в англо язычную страну так как здесь гостеприймство и уважение к иностранцам не законо не хочу сказать что там не так но зато вас будут ценит за вашы способности а не Судит от куда вы пройсходите ;)
Мда. Нет смысла мне что-то доказывать. Наплевать-то, конечно, на мое мнение стало после того, как стало понятно, что положительным его уже не сделать. Надежды? Мне задали вопросы - я ответил. Либо Вы не поняли, о чем я говорю, либо просто Вам внимания не хватает...
Nu esli Vam Anton priyatno dumat, 4to vse vokrug tupee, to da, mne ne hvatilo vnimaniya i kompetentnosti ;)) Kuda uz mne bednomu perevod4iku :))) No! Nado umet prinimat i drugie mnenya tozhe...
Друзья! Я еду не учиться (благо отучилась уже), а жить! Хочется выбрать страну, в которой приятно и комфортно жить, растить детей. С богатой культурой. В смысле культуры мне нравится Франция. Правда напрягает то, что там много арабов и негров. Слышала из-за этого там не очень безопасно жить в некоторых районах.
2 Lira : Ne boisya, v nekotorih regionah ih voobshe nigde ne vidno ;))) Eto obi4no na severe ili na severo-zapade ;))) Tam zhivut belie lyudi :D Komfortno zhit VEZDE, esli dohodi pozvolyayut, razve net?
А что в Россий негров,арабов и евреев не хватает чтоли их везде и не луче бы вам разобратся в своем стране и устроит там свой уют чем самим как негры и арабы расспространятся по всем странам где такое благо строилось веками. Ваше подвыги только определять отношение других к вам.
да французский не так уж и сложен. надо лишь следовать логике. это не как в русском. страшно красивая девушка, такое выражение только в русском можно сказать. я так считаю.
Был во Франции 5 дней из них 3 дня в Париже!.. Город был весь излазан вдоль и поперек.. Странно, что там одна девочка говорит о каком-то спокойствии.. Спокойствие было только тогда когда мы сваливали на ночь в нашу деревушку, 150 км от Парижа, по дороге к Ла Маншу..(Выезд из города мимо стадиона Стад Де Франс, и через аэропорт Шарль Де Голя) Париж - по моему первому..второму..третьему..и так далее, впечатлениям - БОЛЬШАЯ АРАБСКАЯ ПОМОЙКА!.. Там реально парой страшно находиться вметро..Когда ты понимаешь, что в вагоне, который на 70% забит людьми, из белых людей, только я, моя сестра и ее друг, к которому мы собственно и приезжали..Это не знаю для кого покажется спокойным.. Можно еще много чего рассказать про чистоту в метро да и на улицах.. Про коробочные городки в городской черте, в метрах,я бы сказал от центра..Про палатки с бомжами, расставленные, где не поподя..Про горы матрацов и "постельного белья" разложенного под мостами..) И еще к тому, что там все так "спокойно" За 3 дня - 2 драки!..И две при участии арабов.. Мне от этого всего наоборот было веселее...А вот моя сестренка был в шоке!)
Евгений Михайлов, Вы похоже забирались в такие дебри((((неужели Париж так изменился за пару лет???последний раз там была в 2007 г. было тихо и спокойно,драк не наблюдала))))
В 2008 тоже было всё ОК. Поездку планировали сами, сами добирались до отеля, катались каждый день в электричках. Много негров, арабов, но никаких проблем не возникало.
skagute.v franzuju realno popast kak Aupair?ja sejchas v germanii po etoj programme,o4en hotela bu eshe i v franzui tak god pogut.s vizoj trudnosti silnue? i esli v shkole ne u4il jazuk a privatnuje uroki tolko bral, to eto realno?o4en bolshoe spasibo tem kto otvetjat= )
а потом что? на работу не устроиться, никто нелегала не возьмет, даже на самые непрестижные работы, жилье не снять, в официальные органы не обратиться, в общем, замкнутый круг. и не дай бог документы проверят, тут же депортируют.
Ну у меня там родственники живут... Я у них буду жить. Они мне сказали, что на работу берут, просто все это без документов... А здесь я работаю бухгалтером и договорилась, чтоб меня не увольняли и стаж идти будет...
ну, если только родственники и возьмут, потому что ни один работодатель не станет рисковать так. и получится, как в тюрьме, никуда не поехать, потому что при первом же пересечении границы, где будет проверка документов, тебя депортируют обратно в россию. к врачу тоже не обратиться, если что, потому как карт виталь у тебя не будет. уж проще в универ любой поступить, хоть официально тут будешь. образование бесплатное тут. а представь, что кто-то из соседей настучит, что ты тут живешь, заявится полиция с проверкой, и твои родственники поимеют кучу неприятностей.
Да франция не очень хорошо к нелегалам относться. И абсолютно согласна с Екатериной - есть же и недорогие и легальные пути. Если нелегалом то легче в южных странах ЕС. Тут их столько что на это все закрывают глаза, а в Италии еще и легализуют постоянно. Я знаю живущих во Франции нелегально годы. То есть сделать это можно, НО...
Может я стану одной из...? Я не знаю ни одного варианта поехать легально, чтоб это было быстро и дешево... Очень хочу пожить во Франции... Поработать... Я же не на долго, на пол годика только...
Ох уж это желание быстро и без усилий, жить как в рекламе. Понятно, что легче чем получить тур визу на неделю нет :))) Если строить план переезда на 1-2 года то можно весьма бюджетно все заранее просчитать.
Я во Франции уже третий раз! Первый раз был в сентябре 2008, была в Париже 2 недели как турист, языка не знала. Второй раз был осенью 2009, Париж, 3 месяца, учила язык на курсах. В-третий раз приехала в марте 2010, в Лион, сейчас я au-pair и контракт на год! Я на этом не остановлюсь! Планов на Францию куча! :)
Учеба - это самый простой способ поселиться во Франции. А потом уже можно работать или жениться/выйти замуж и закрепиться совсем. Может есть и другие способы. Пишите если знаете.
Это очень зависит от состояния и ситуации. Но действительно для молодежи среднего класса, к которой можно отнести 99% оудитории данного сайта это оптимальный и осуществимый путь. Если мы берем, например, общество мелких предпринимателей - то им легче через бизнес туда перебраться. Какие-то 50-70 т евро и можно уже вести и компанию и получать доход порядка 2-3т евро на что уже можно жить. А если пойдем крупнее то там инвестиция и ПМЖ в кармане. Так что все зависит.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какие есть варианты: ситуация такая: я живу в России в г.Томске с дочкой и мужем, работаю в газете в отделе рекламы, до этого работала в салоне связи оператора МТС( тарифы, услуги, телефоны и проч.), муж на вахте водителем, дочке скоро 4 года, ходит в сад. У меня образование высшее (Томский Институт Бизнеса, специальность - реклама), у него средне-специальное (фермерство, агрономия). Есть огромное желание и цель переехать на ПМЖ во Францию, но только вот что для этого нужно от .. и до.. я не знаю. Пожалуйста, если есть такая возможность, напишите, хотя бы вкратце. Заранее огромное спасибо.
Настя, ваш вопрос хотя и частый не простой. Если у вас есть средства порядка 100т евро и больше, то оптимально запросить вид на жительство финансово независимого лица (не дает право работать, но и не надо язык знать или иметь работу в стране). И дальше уже в стране решать.
Если этого нет, то можно через учебу, лучше всего начать с наших вебинаров и консультаций http://www.eueasy.ru/
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
75 комментариев
А Париж очаровывает,немного оглушает и хочется туда еще и еще.
А вот с Питером я его никогда бы не сравнила,у нас в Питере я не чувствую себя так спокойно,как в Париже.Подскажите чем же Париж и Питер похожи?
Хотя выпив отличного вина можно повестись и на француза=Р
PS Выходите замуж за русских и по любви!
Не понимаю этого .
очень понравилось...хочется еще..
Ничто,кроме здравого смысла.Впрочем,если выпить хорошего вина,можно замызганные подворотни вообразить Люксембургским садом.
В общем и целом - все устраивает. Не устраивает только график работы магазинов, назойливые попрошайки в крупных городах, постоянная стрельба сигарет. Ну а так все нормально.
Из всех мест, где я до сих пор был, лучшее - Лазурный Берег. Просто вне конкуренции. Нет попрошаек, чистенько, население добрее и доброжелательнее.
А вот в Париж я больше никогда по собственному желанию не приеду. Фотки я уже там сделал: башня, елисейские поля, лувр, собор. Больше там делать нечего. То, что это город романтики и мечты - сказки.
ЗЫ: сам из Москвы, но считаю себя гражданином мира. Путешествую как могу, в Россию возвращаться не собераюсь, но и во Франции - если и останусь, то только на Лазурном Берегу...
ЗЗЫ: Famille d'acceuil - когда едешь за границу и селишься в семье - эта семья так и называется.
учился в государственном университете управления по специальности государственное и муниципальное управление. после 3-го курса поехал по программе work & travel в штаты. там работал в ресторане. по окончании программы заведение предложило мне постоянную работу с хорошим окладом и помощью с легальным статусом.
ну вот так я и решил заниматься тем, что нравится, а именно - кулинария и ресторанный бизнес.
приехал в москву, на следующий день бросил универ (на 4 курсе). через некоторое время выбрал учебное заведение во франции, куда хочу пойти учиться, поехал учить язык (с нуля), выучил до уровня delf b2, сдал экзамен, поступил.
я себя каждый день благодарю за то решение, которое сделал, и очень рад, что съездил в штаты работать, т.к. там это решение и было принято.
теперь учусь тому, что нравится. и я счастлив :)
насчет своего будущего - у меня еще есть время подумать
Все истории будут помощены на http://www.hannashumska.blogspot.com/
В Антибе - 1-7 недель - каждая неделя 230/235 евро. 8 недель - около 150 евро в неделю. Проживание там чуть дороже, чем в Виши. За 400-450 евро в месяц можно найти относительно хорошее жилье.
Не интенсивные, обычные, до полудня.
Полностью не соглашусь с Ириной...
В Виши, например, отличные преподователи и методисты. В Антибе там у меня было больше изучение языка в деталях - разговорный язык, сленг и подгонка под экзамен.
Как же тогда так получилось, что я язык меньше, чем за год, выучил до delf b2, раз у них преподовать не умеют?))
А в России преподование ужасное в основном (в особенности это касается иностранных языков). Учить язык у НЕ носителя этого языка - это уже бред. Даже какой-нибудь сосед-француз сможет научить большему, чем любой российский преподователь. ИМХО.
PS: Чем больше Вы общаетесь с русскими во время учебы, тем меньше будет толку от этой учебы. А если на французском кроме языковой школы и магазинов нигде не общаться, то можно и за 5 лет его не выучить.
Prosto mne est s 4em sravnivat: ya v Germanii ot nulya i do urovnya C2 za 6 mesyatsev doshla i diplom polu4ila, a ne kakoi-nibud tam certificat, a vo Frantsii uze 2 goda - i takoe 4uvstvo, 4to voz i nine tam! Vse moi Parizhskie znakomie soglasni, 4to prepodavanie vo Frantsii tak sebe, osobenno v universitetah. Vot vam primer: prihodit professor ekonomiki na kurs i govorit, taaak, a 4e ze mi delat budem v etom semestre, nu ya poka ne znayu, a tam 4erez paru nedel uvidim... (((
Для меня французский несравнимо сложнее немецкого. Немецкий сложнее английского. Русский слава богу я на нем говорю :))) Греческий сложнее французского, а испанский легче. Все языки учила примерно одинаково на некоторых говорю, некоторые с трудом понимаю, а французский вообще не понимаю.
Французский сложнее немецкого так же считает моя сестра (профессиональный переводчик фр, нем, англ, рус, укр).
Хотя наверняка есть люди которым он дался легче чем другие языки.
Да, я считаю, что с полного нуля - это результат (да и есть с чем сравнивать).
Чего не знаю, о том не говорю, кстати.
О российской системе образования знаю многое. Что касается французской системы - знаю о языках (сам учился, знаю множество людей, которые учились в других заведениях), о профессиональном обучении во Франции знаю очень мало (точнее только то, что связано именно с моей специальностью).
И не пытайтесь произвести на меня какое-либо впечатлениями Вашими успехами в изучении иностранных языков, пожалуйста. Я знаю, что если бы захотел потратить несколько лет на изучение различных языков мира, сделал бы это без проблем. Французский язык мне вообще не нравится, я его учил только для того, чтобы в конкретном учебном заведении получить образование, а для поступления в это учебное заведение нужен был именно этот уровень, больше мне не нужно просто :)
Я не могу сравнивать французскую систему образования с немецкой, например, так как в Германии не учился. Однако не об этом Вы разговор начали.
Возможно, во Франции французский придется учить дольше, чем в Германии немецкий, допустим, соглашусь с Вами, но вот то, что в России французский язык учить лучше, чем во Франции - это, извините, полная чушь.
Очень часто не носителям кажется, что французы (или кто угодно) говорят так, приезжаешь а над тобой просто шутят. Так как им такой оборот кажеться забавным или слово редкоупотребимым.
Учебники русских авторов тоже неподходят.
На счет французского - это я список языков привела к тому, что может учи вы русский так и за 3 года не сдали экзамен. То есть нельзя языки сравнивать. Ну не пошел у вас французский, так чего на францию пенять. Тут надо искать стимулы и пути.
Я сама учила (и учу) эстонский (вышла замуж в Эстонию). Здесь тоже нет никакой методики преподавания языка, куча школ, а ничему практически не учат. Но мне повезло, посоветовали хорошего преподавателя, у неё своя методика, своя школа. Очень хорошо дала грамматику, смогла объяснит концепцию языка, мировозрение народа, так, чтобы мы понимали почему они так говорят. Ведь другой язык это другое восприятие мира другим народом. Потом ходила в другие школы (только чтобы развить разговорную речь). Народ в них всё зубрит, совершено не понимая почему так говорят, соответственно через месяц всё забывается. К тому же здесь все вокруг говорят по русски, продавцы в магазине, дома (муж то русский..). Корочу язык учить здесь не просто. Через 10 месяцев после начала обучения сдала экзамен на B1. Устроилась работать. И вроде надо и дальше учить язык, но теперь хочется чего-то нового. Вот думаем переехать. Думаем между Финляндией, Францией, либо какой-либо англоязычной страной.
Францию требует душа...)
Финляндия близко, язык похож на эстонский, да и очень мило там, только вот холодно, как и у нас в Эстонии.
А англоязычную страну рассматриваем из-за легкости языка, да и уже частично им владеем.
Вот. Может кто что-нибудь порекомендовать? Что нам лучше выбрать? а то сентябрь на носу, надо уже на курсы записываться, а мы всё не решили на какие
Нет смысла мне что-то доказывать.
Наплевать-то, конечно, на мое мнение стало после того, как стало понятно, что положительным его уже не сделать.
Надежды? Мне задали вопросы - я ответил.
Либо Вы не поняли, о чем я говорю, либо просто Вам внимания не хватает...
В Англии - согласен. Там отличное образование. Однозначно одно из лучших в мире.
Komfortno zhit VEZDE, esli dohodi pozvolyayut, razve net?
Город был весь излазан вдоль и поперек..
Странно, что там одна девочка говорит о каком-то спокойствии..
Спокойствие было только тогда когда мы сваливали на ночь в нашу деревушку, 150 км от Парижа, по дороге к Ла Маншу..(Выезд из города мимо стадиона Стад Де Франс, и через аэропорт Шарль Де Голя)
Париж - по моему первому..второму..третьему..и так далее, впечатлениям - БОЛЬШАЯ АРАБСКАЯ ПОМОЙКА!..
Там реально парой страшно находиться вметро..Когда ты понимаешь, что в вагоне, который на 70% забит людьми, из белых людей, только я, моя сестра и ее друг, к которому мы собственно и приезжали..Это не знаю для кого покажется спокойным..
Можно еще много чего рассказать про чистоту в метро да и на улицах..
Про коробочные городки в городской черте, в метрах,я бы сказал от центра..Про палатки с бомжами, расставленные, где не поподя..Про горы матрацов и "постельного белья" разложенного под мостами..)
И еще к тому, что там все так "спокойно" За 3 дня - 2 драки!..И две при участии арабов..
Мне от этого всего наоборот было веселее...А вот моя сестренка был в шоке!)
к врачу тоже не обратиться, если что, потому как карт виталь у тебя не будет. уж проще в универ любой поступить, хоть официально тут будешь. образование бесплатное тут.
а представь, что кто-то из соседей настучит, что ты тут живешь, заявится полиция с проверкой, и твои родственники поимеют кучу неприятностей.
Если нелегалом то легче в южных странах ЕС. Тут их столько что на это все закрывают глаза, а в Италии еще и легализуют постоянно.
Я знаю живущих во Франции нелегально годы. То есть сделать это можно, НО...
Понятно, что легче чем получить тур визу на неделю нет :)))
Если строить план переезда на 1-2 года то можно весьма бюджетно все заранее просчитать.
Первый раз был в сентябре 2008, была в Париже 2 недели как турист, языка не знала.
Второй раз был осенью 2009, Париж, 3 месяца, учила язык на курсах.
В-третий раз приехала в марте 2010, в Лион, сейчас я au-pair и контракт на год!
Я на этом не остановлюсь! Планов на Францию куча! :)
Надеюсь, что своё мнение не поменяю!
Антон, а чем не нравится Лион?
Если мы берем, например, общество мелких предпринимателей - то им легче через бизнес туда перебраться. Какие-то 50-70 т евро и можно уже вести и компанию и получать доход порядка 2-3т евро на что уже можно жить.
А если пойдем крупнее то там инвестиция и ПМЖ в кармане.
Так что все зависит.
Дешевые билеты во Францию и по всему миру! Часто пользуемся, удобный сервис и хорошие цены.
Если этого нет, то можно через учебу, лучше всего начать с наших вебинаров и консультаций http://www.eueasy.ru/