...есть ли такие, где персонал говорит на русском языке или/и куда селятся в основном люди, говорящие на русском. Если есть опыт, поделитесь пожалуйста.
Den, как всегда, верен своим принципам, неужели ты удалил моё сообщение типа из-за рекламы другого ресурса? Вот адрес другого дома престарелых http://www.tampere.fi/sosiaalipalvelut/vanhustenpalve.. или вот http://www.patolanvanhainkoti.fi/ Я не уверен, что где-то есть персонал русскоговорящий, надо искать. Наберите в google.fi слово vanhainkoti и обзванивайте.
Думаю в больших городах с этим попроще.Среди персонала попадаются русскоговорящие.Сейчас все больше иностранцев вовлекают в работу с престарелыми, то есть конечно сначала - учеба , а потом - работа.Конкретно я - в Турку , учусь 2 года, в марте заканчиваю и буду искать в доме престарелых рабочее место! понятно что кризис- но народ стареет независимо от кризиса!!
Оксана, а где ваше осознание увидело, что я приравнял дом престарелых к тюрьме? Просто упомянули Турку я и вспомнил про то, что там тюрьма есть и почему бы не пойти туда работать. В финских тюрьмах не мало русских сидит и им очень тяжело без финского языка.
Для работы с заключенными нужно совсем иное направление в образовании, и в складе характера! Хотеть работать в доме престарелых или тюрме, как хотеть быть детским врачем или патологоанатомом. Вещи кардинально разные!
Тапио Раутаваара - это имя и фамилия очень хорошего автора-исполнителя. Тем, кто знает финский язык, могу посоветовать послушать его " Дедушкину соломенную шляпу". Прекрасная песня! На ней нужно детей воспитывать! В Финляндии это очень актуально! Нельзя отдавать родителей в дома престарелых, - родной дом и семью ничто не заменит, - как бы хороши не были эти дома здесь, в Финляндии! А не навещать их в этих домах, или забывать о своих родителях, живущих отдельно, не звонить им, не навещать, позволить умереть, не попрощавшись, и не попросив у них прощения, - это преступление! Песня Tapio Rautavaara "Isoisän olkihattu" учит детей доброте. Выучите ее наизусть! Это и для вашего финского языка - польза, и для души! ЭТО Я СКОПИРОВАЛА СВОЙ КОММЕНТАРИЙ ИЗ ДРУГОЙ ТЕМЫ, Я СЧИТАЮ, В ЭТОЙ ТЕМЕ ОН ОЧЕНЬ АКТУАЛЕН! www.youtube.com/watch?v=tNqwERjEXM$feature=related "Isoisän olkihattu"
ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ Палата в доме престарелых на двоих. В палату селят незнакомых и чужих. Коль проживаешь ты на нижнем этаже, То рановато умирать ещё тебе.
Уносят ближе к небу только тех, Кому не грезит исцеления успех. Они лежат на верхних этажах, Чтоб не печалить тех, кто на ногах.
О смерти здесь стараются забыть. Хоронят тихо, вряд ли будут выть. От горя некому по близкому застыть. Здесь только те, которым негде жить.
По коридору бродит разный люд. Галдёж стоит, заснуть мне не дают. Соседка рядом пьяная храпит, Она меня колотит или спит.
Здесь много разных судеб собралось. Историй в голове моей без счёта набралось. Хочу поведать Вам хоть несколько из них, Пусть люди знают, что, возможно, ожидает их.
Соседка рядом, что безудержно храпит, На нарах провела свой безутешный быт. Не удалось ей завести семью, детей. Гулять и пить, конечно, веселей.
Напротив дверь, там дед седой живёт, С детьми поладить ему разум не даёт. С ним рядом инвалид совсем без ног, Обузой для жены он стать не смог.
Немного дальше женщина живёт. Её дочь-стерва водки много пьёт. Напьётся, мать свою нещадно бьёт. На хлеб, лекарства денег не даёт.
С ней вместе бабушка печальная живёт. Всё молит Бога, когда смерть её возьмёт. Похоронила всю она родню, Теперь ждёт места для себя в Раю.
Старушка слева злобная живёт, Таких не любит наш простой народ. Она хитрит со всеми, злость в глазах искрит. Ей путь к сыночку навсегда закрыт.
Она молила Бога о его беде. Ломала всё что можно в их с женой судьбе. Отнять их первенца в роддоме умудрилась так, Что до сих пор распутать трудно этот кавардак.
Всю жизнь стремилась сына возвратить к себе. Пила, гуляла, в мыслях о своей судьбе. Ей ненавистны внуки, не нужна сноха. Ворчит в своей палате, что во всём права.
С ней вместе женщина бездетная живёт, Печально плачет: Господь деток не дает. Она смогла бы сыну всю любовь отдать, Не стал бы он её сюда сдавать.
Здесь хорошо, милейший персонал. Но от казённых стен любой из нас устал. Так хочется вновь стать любимым и родным. Любовь всегда нужна, хоть стал уже седым.
Детей своих умейте Вы любить, Ценить, прощать и жизнь свою дарить. Тогда поверьте, что в последний час Внимание детей окружит Вас.
Они услышат Ваш последний вздох. Беда наступит, боль, переполох. Рыдать над Вами будут на земле И не дадут в безмолвии уйти На верхнем этаже. ИРАИДА МОРДОВИНА
13 комментариев
Персонал финский , но много переселенцев.
Вот адрес другого дома престарелых http://www.tampere.fi/sosiaalipalvelut/vanhustenpalve.. или вот http://www.patolanvanhainkoti.fi/
Я не уверен, что где-то есть персонал русскоговорящий, надо искать. Наберите в google.fi слово vanhainkoti и обзванивайте.
Maksim,a dlja kakogo imenno doma prestarelyh v Hlk nabrali piterskii personal?
Палата в доме престарелых на двоих.
В палату селят незнакомых и чужих.
Коль проживаешь ты на нижнем этаже,
То рановато умирать ещё тебе.
Уносят ближе к небу только тех,
Кому не грезит исцеления успех.
Они лежат на верхних этажах,
Чтоб не печалить тех, кто на ногах.
О смерти здесь стараются забыть.
Хоронят тихо, вряд ли будут выть.
От горя некому по близкому застыть.
Здесь только те, которым негде жить.
По коридору бродит разный люд.
Галдёж стоит, заснуть мне не дают.
Соседка рядом пьяная храпит,
Она меня колотит или спит.
Здесь много разных судеб собралось.
Историй в голове моей без счёта набралось.
Хочу поведать Вам хоть несколько из них,
Пусть люди знают, что, возможно, ожидает их.
Соседка рядом, что безудержно храпит,
На нарах провела свой безутешный быт.
Не удалось ей завести семью, детей.
Гулять и пить, конечно, веселей.
Напротив дверь, там дед седой живёт,
С детьми поладить ему разум не даёт.
С ним рядом инвалид совсем без ног,
Обузой для жены он стать не смог.
Немного дальше женщина живёт.
Её дочь-стерва водки много пьёт.
Напьётся, мать свою нещадно бьёт.
На хлеб, лекарства денег не даёт.
С ней вместе бабушка печальная живёт.
Всё молит Бога, когда смерть её возьмёт.
Похоронила всю она родню,
Теперь ждёт места для себя в Раю.
Старушка слева злобная живёт,
Таких не любит наш простой народ.
Она хитрит со всеми, злость в глазах искрит.
Ей путь к сыночку навсегда закрыт.
Она молила Бога о его беде.
Ломала всё что можно в их с женой судьбе.
Отнять их первенца в роддоме умудрилась так,
Что до сих пор распутать трудно этот кавардак.
Всю жизнь стремилась сына возвратить к себе.
Пила, гуляла, в мыслях о своей судьбе.
Ей ненавистны внуки, не нужна сноха.
Ворчит в своей палате, что во всём права.
С ней вместе женщина бездетная живёт,
Печально плачет: Господь деток не дает.
Она смогла бы сыну всю любовь отдать,
Не стал бы он её сюда сдавать.
Здесь хорошо, милейший персонал.
Но от казённых стен любой из нас устал.
Так хочется вновь стать любимым и родным.
Любовь всегда нужна, хоть стал уже седым.
Детей своих умейте Вы любить,
Ценить, прощать и жизнь свою дарить.
Тогда поверьте, что в последний час
Внимание детей окружит Вас.
Они услышат Ваш последний вздох.
Беда наступит, боль, переполох.
Рыдать над Вами будут на земле
И не дадут в безмолвии уйти
На верхнем этаже.
ИРАИДА МОРДОВИНА
Никому не нужны старики,
Дряхлые с сединой чудаки.
Людям кажется, смерть они ждут,
А они ещё песни поют…
Тело старое? Что ж, ерунда!
Но душа-то у них молода...
Кажется, что ещё “ого-го”,
Не боятся они ничего…
Позади холод, голод, война.
Впереди смерть всего лишь одна.
Но ведь так ещё хочется жить,
Ордена в майский праздник носить.
Молодых раздражают они.
Что ворчат? Дни уже сочтены.
Старики знают всё обо всех,
Опыт жизни – вот в чём их успех.
Старики жизнь умеют ценить
И в ладу с честью, совестью жить.
Нам пример с них достойный бы взять,
Чтоб суметь жизнь свою изваять.
Не старейте душой, старики!
Ваши дни были так велики.
Вам бы лучшую жизнь нужно дать,
Но могу лишь стихи я писать...
ИРАИДА МОРДОВИНА