avatar
Есть в 10 км от Кокколы музей сельского хозяйства. На свежем воздухе. Там, в общем, домашние животные, олени (если не видели), трактора, тележки всякие, велосипеды старые, машины старые тоже. В общем, если есть лишний час времени - то можно туда съездить. Музей небольшой, чисто прогуляться, если погодка хорошая. Недалеко от Кяльвия.
avatar
Были с детьми в Поверпарке месяц назад. Весь день, и детей не вытащишь. Реально стоит съездить, только от Кокколы это 80 км, если не ошибаюсь.
avatar
Если в семье есть дети, то для детей неподалеку есть огромный парк с атракционами -powerpark http://www.powerpark.fi/etusivu_en
avatar
просто в Финляндии нет такого идиотства как в России с индустрией попсы, Пугачихой и прочими выпендрежниками. Вспомните Lordi, Terasbetoni, которые выступали на Евровидении. Разве можно рядом с ними поставить скрипку Страдивари и русского прыгающего гомосека?
avatar
У них с детства в школах преподают музыкальный инструмент на выбор. Хочешь тебе гитара, барабаны, бас, а хочешь вокал.. Притом не сомневаюсь, что и преподают качественно. Оттуда и образовывается столько команд. Кстати, те же метальные фестивали типа TUSKA спонсируются исключительно государством!
avatar
Уровень жизни позволяет тратить на работу не чрезмерно много сил и явно не больше 8-9 часов, время и силы остаются на хобби.
avatar
у них учат петь в школах.как правильно дышать и т.д.как у нас муз.школах,училищах и дальше по списку.
avatar
Финны очень музыкальный народ. Любят и действительно умеют петь почти все. Мне довелось как-то зайти в капеллу, послушать. Мурашки побежали. Да и в обычных караоке-барах, которых в Финляндии очень много, можно просидеть весь вечер, слушать их пение и удивляться, где же они все этому научились.
avatar
Мария, Ну это я только конкретных жанров назвал) я знаю что там полно всяких Найтвишев и так далее)
avatar
Сейчас я вам буду кидать ссылки на страницы с last.fm
http://www.lastfm.ru/music/Children of Bodom?ac=childr
http://www.lastfm.ru/music/Kalmah
http://www.lastfm.ru/music/Norther
http://www.lastfm.ru/music/Mors Principium Est
http://www.lastfm.ru/music/Eternal Tears Of Sorrow
http://www.lastfm.ru/music/Insomnium
http://www.lastfm.ru/music/Skyfire
http://www.lastfm.ru/music/Noumena
http://www.lastfm.ru/music/Imperanon
И это все только Melodic Death Metal(ответвление металла)

Теперь поехали по Folk Metal
http://www.lastfm.ru/music/Ensiferum
http://www.lastfm.ru/music/Finntroll
http://www.lastfm.ru/music/Turisas
http://www.lastfm.ru/music/Korpiklaani
Фолк металла маловато, согласен, в голову ничего не приходит. Сейчас пройдемся по Black Metal

http://www.lastfm.ru/music/Satanic Warmaster
http://www.lastfm.ru/music/Beherit
http://www.lastfm.ru/music/Behexen
http://www.lastfm.ru/music/Horna
http://www.lastfm.ru/music/Sargeist
http://www.lastfm.ru/music/Azaghal
http://www.lastfm.ru/music/Baptism

Да согласен, в любой стране полно групп таких местных. Но у этих всех, профессиональные студийные записи, среди металлистов эти группы очень популярны и все их знают, тоесть они всемирноизвестны.

Как так? Такой же парадокс у Швеции и Норвегии, не меньше групп мировых, но страны маленькие.

Я слышал что государство помогает музыкантам, якобы культурная программа есть в финляндии. Это правда скажите?
avatar
Очень многие музыканты ходят на нормальную работу, потому что на музыке далеко не уедешь, если ты, конечно, не собираешь стадионы по всему миру, так что, вероятно, кто-то из них и на заводе работает)))
avatar
Наталия, я не повар, но из печени готовила. она 10 минут жарится. когда делаю печеночники или тефтели из печенки - там по рецепту перекручивается на мясорубке свежая печенка и добавляется отварной рис. потом делаются тефтельки и обжариваются. запеканка думаю по тому же способу. рис просто вариться долго, а печенка быстро готовится. Хотя запеканка если готовится минут 20 - может и готовый печеночный фарш с рисос в духовке запечь...
avatar
Такой вопрос. Я тут перевожу рецепт печеночной запеканки (maksalaatikko) с финского на русский. В рецепте сказано, что для приготовления требуется печеночный фарш, но не сказано, делается ли он из сырой печени или из отварной. При этом другие ингридиенты (например, рис) берутся отварными. Что насчет печени указать в рецепте? Сама не готовила (и не собираюсь), для статьи понадобилось.
avatar
Ангелина, ванилин - так и есть vaniliini, ванильный сахар в такой же желтенькой баночке продается vaniilisokeri.
avatar
Ангелина, разрыхлитель - это leivinjauhe. маленькая желтенькая баночка, пластиковая, как и сода, и ванильный сахар.
avatar
скорее всего вы говорите о булочках Даллас, вот нашла их рецепт на русском:
avatar
В Финляндии продают такие круглые булочки, похожи на ватрушки, но внутри не творог, а какая-то белая масса. что это? и как готовить?)
avatar
Светлана, спасибо) попробую приготовить) он-не рыбак, но рыбу оба любим очень.
avatar
Татьяна, это легко, быстро и вкусно. Но, к сожалению, не особо полезно, т.к. блюдо довольно жирное.
avatar
Татьяна, вам понадобится рыба (в принципе любая), но традиционно это-окуни или мойва, свинина пожирнее, в идеале- грудинка, и рисовая крупа для каши. Если рыба крупная, то филеруем, особенно если позвоночник толстый, если мелкая, то достаточно выпотрошить и удалить головы (с окуней снимаем шкуру вместе с чешуёй, это делается так: срезаем спинной плавник и сдираем кожу сверху вниз). Извиняюсь, звучит это всё, конечно, просто ужасно, так и вегетарианцем стать можно. В пату (сотейник), лучше, конечно, чугунный, кладём слоями рыбу и мясо (можно даже с костями), слегка пересыпая каждый слой солью (не переборщить!) и сырым рисом, который "склеит" слои, поэтому крупа должна быть именно предназначенная для каши. Верхний слой- мясо с прослойками сала. Ставим в духовку при 200 градусов на часок, потом убавляем до 150 и держим ещё мин 4 часа . (Я убавляю до 100 и держу дольше, обычно вообще делаю "на ночь глядя" и оставляю на всю ночь, убавив температуру), утром блюдо готово, рыбные косточки распарены и не чувствуются. Некоторые смазывают предварительно чугунок жиром и выстилают его ржаным тестом, заполняют как я выше описала, и закрывают ржаной же крышкой, но я делаю без теста. А уж если захочется настоящего кукко, в тесте, то делаю на противне.