Татьяна, net,pervaja do4ka rodilas' v Rossii,vtoroj,v Fi. nu sej4as tret'ego opjat' budu tut rozhat',no woroxu ja im navedu,ne budu stesnjat'sja mol4at'!
подать можешь, тебя за это никто не наругает) единственное, что если нужен будет перевод и ты его не отправишь, то твое заявление рассматривать не будут...но может можно с ними договориться, что пришлешь его позже. на счет этого можешь узнать у koulutusohjaaja или Koulutusvastaava, напиши им по электронке, на сайте иститута должны быть их данные.
если собираешься поступать в ammattikorkeakoulu, то нужен аттестат за 11 класс в переведенном виде на финский язык и еще могут попросить его отправить до окончание подачи заявлений)
когда я подавал,у меня такого не было, у меня просто было название учебного заведения и название образования...
второе - название образования
имееться в виду данные аттестата и его название...
помоги мне перевести некоторые графы для заполнения в анкете, пожалуйста:
Tiedot tutkinnosta
Tutkintonimike
на счет этого можешь узнать у koulutusohjaaja или Koulutusvastaava, напиши им по электронке, на сайте иститута должны быть их данные.
Да, смогла