Антон, все в норме - älä stressaa! нам делали 5 месяцев и 3 месяца жили со справкой - нрмально все! Надежда уже сказала - в этой бумаге написаны сроки!
Антон, не паникуйте, никакой вы не нелегал, сейчас долго рассматривают олескелулупу, до полугода. Когда вы ее подавали, вам выдали справку в полиции до какого срока выдадут, обычно ставят срок(3-4 месяца), но и этот срок иногда не выдерживают.
31.12.11, т.е. уже кончилось... нелегал фактичеки :)
Порвоо - маленький город все последующие олескелулупы делают на месте, в полиции. к Хельсинки это никакого отношения не должно иметь, насколько я понимаю...
Это птичка Скопа, отряд соколиных. Яйца откладывает поочередно с разницей в 1-2 дня. Птенцы вылупляются также с разницей в несколько дней. Поэтому в данном случае два птенца крепче и здоровее третьего. К сожалению, у таких птиц часто не выживают младшие, так как старшие отталкивают его от пищи. 5 дней уже наблюдаю. Начиталась про инх в интернете. Два старших совсем не дают третьему подобраться к пище и всячески его третируют...жалко... Надеюсь всё будет хорошо.
спасибо, попробую посмотреть эту сказку и другие тоже. у мужа сынуля первый класс закончил, так я брала его букварь и читала. но там только одна-две строчки. не разгонишься) а из сказок он читает только "Aku Ankka", папа читает ему. только там комиксы с картинками и особо нет понятных предложений.
Танюша, А я начинала учить язык на курсах Pala-Peli в Ювяскюля. Там все обучение построено на книжке Punahilkka-Красная шапочка. Я знаю, там этот учебник продавался. Автор работает на этих курсах. Там все разжевано, идет сказка , и в то же время правило и примеры. Мне понравилось.
Может кто посоветует, какие книги или книгу можно почитать на финском, когда освоен только 1й уровень языка. Может элементарные детективы или детские сказки, чтобы можно в библиотеке их брать. Сама смотрю - много всего, но сложно читать простые буквы, не понимаю смысла...
Если вдруг кто-то в Финляндии продает "1001 ночь" в переводе и с комментариями Салье (кажется, восьмитомник), а также собрание сочинений Мельникова (Печерского), я бы купила. Понимаю, что экзотика, но вдруг.
Oksana, в Иматре и Лаппе не видел ни одной книги на русском в магазинах, даже на английском с трудом можно найти. Может через интернет магазин купить из РФ и почтой?
Порвоо - маленький город все последующие олескелулупы делают на месте, в полиции. к Хельсинки это никакого отношения не должно иметь, насколько я понимаю...
Два старших совсем не дают третьему подобраться к пище и всячески его третируют...жалко... Надеюсь всё будет хорошо.