avatar
да и мной не надо... :-)
кстати, "сидеть дома" не так уж и плохо, если бы еще за это кто-то платил... :-)
avatar
"Galia Федорова
Ксения, не устаю восхищаться!!! Уехала в Испанию, и даже не думаешь жить за спиной мужа и сидеть дома , довольствуясь ролью домохозяйки !!! "

У каждого своя дорога в этой жизни,- я бы сказала "свой крест"...
я вот 26 лет отработала в Ленинграде/Питере и 6 лет в Испании легально...почти герой Труда (три года не дотянула)
При этом воспитала двоих детей одна
и одну внучку дошкольно.

Только восхищаться мною не надо)))
avatar
...Я про это , Ксюш , и говорю! Я за свое "отличное" обучение на филфаке в Гранаде благополучно вылетела и из универа, и из Испании....Поэтому я и завидую (белой завистью конечно) более упорным и целеустремленным людям!! А про работу .... админом на ресепшн меня даже в родном Питере не берут, не говоря про отели в Испании! Так что Вам определенно есть чем гордиться...
avatar
Ксения,
у меня документы все сделаны, мне в принципе этих дипломов не нужно. Так как при поступление в университет, например, диплом о знание языка не требуется. В ЭПА я ходила, только потому что другого варианта не было (ну если только самой дома). Я уже писала, что где я живу мне сразу же отказали в принятии в Гос. языковую школу, из-за того,что по их правилам я должна была быть студенткой (то есть учиться либо в Универе, либо в школе в Испании), а так как я нигде не училась, то соотвтственно и не смогла учиться там. Я, к сожалению не знаю, что такое ЭОИ. Но если эта та самая школа в 5 лет обучения, то на неё просто нет времени. Но всё равно, большое спасибо за совет!!
avatar
Galia, неожиданное сообщение - спасибо.
А если разобраться, то что такого-то??
Для меня испанский третий иностранный язык. И советую ЭОИ только исходя из собственного опыта, как самый качественный и недорогой вариант для Испании.
Обучение (особенно на последних курсах) в эои "открывает глаза" на многие ошибки, которые ты допускала раньше чуть ли не в каждом предложении, но на которые тебе никто не указывал, так как "общий смысл" был понятен. Да и вообще, у нас была преподавательница из университета Аликанте, мы читали книги, делали доклады (не глядя в бумажку), проводили дискуссии, - все это мне очень напоминало мои институтские семинары по речевой коммуникации, в то время как на курсах в аюнтамьенто, на которых я проучилась один год, за первый курс было пройдено только настоящее время.
Насчет отличной работы я бы так громко не утверждала, но и выбирать в Бенике особо не из чего, но по крайней мере да, я с гордостью могу сказать, что из прожитых в Испании почти 6 лет, почти 5 пошли в vida laboral , и языки при этом не забылись. Я считаю, это неплохой показатель, хотя по натуре я отнюдь не карьеристка.
П.С. Яне: если сдадите единый экзамен в ЭПА по основным школьным предметам, Вас возьмут в ЭОИ. А если у Вас уже есть омологированный российский школьный аттестат, то и экзамен в ЭПА не потребуется.

Bсе, умолкаю, пусть каждый решает для себя :-)
avatar
Получается из всего вышеперичисленного все начинается только осенью? А на данный момент могут помочь только в caritas? Постараюсь их найти, всем спасибо за помощь )
avatar
to Ксения Глухова...
Ксения, не устаю восхищаться!!! Уехала в Испанию, и даже не думаешь жить за спиной мужа и сидеть дома , довольствуясь ролью домохозяйки !!! училась так долго в такой серъезной школе в Бенике , успела сдать стока экзаменов , работаешь на такой отличной работе и опять же продолжаешь учиться, и все это на испанском!!! Искренний респект тебе...
avatar
Я думаю всё зависит от цели и времени -

учится 5 лет, чтобы потом....(что?) и
куда потом применить диплом? - поступать в испанский ВУЗ ?

А - у испанцев очень модно ставить диплом в рамочку и повесить на стенку, - чтобы любоваться...или чтобы клиенты видели с кем имеют дело,тоже резон)))
Всё равно испанцем не заделаться)))
avatar
дело не в дипломе, а в качестве образования.
по сравнению с курсами от мэрии - день и ночь
avatar
Я тоже там была всего 2 раза, потмом просто перешла в группе испанского языка, где пожилые испанцы были (как раз те, которые школу или универ не заканчивали), там конечно другой уровень был, читали книги, обсуждали, писали по ним контрольные. И это учитывая, что в группе занимаются только испанцы.
Я предложила-то это школу только если уж совсем выхода не будет. Согласна, что образование там никакое (по крайней мере испанский для иностранцев), но по крайней мере будет общение, будут какие-то знакомства, это же лучше, чем ничего. Тем более я туду пришла в 17 лет, а все испанцы в моей группе были за 40-45, так мы прекрасно нашли общий язык.
avatar
Я тоже на курсы сходила пару раз. Это были курсы, аналогичные о которых пишет Яна. Там были бразильцы , марокеш....
Занятия эти учёбой можно назвать с большой натяжкой.Там дают первоначаньную базу .
Но я приехала уже со знанием языка. Мне диплом был не нужен.
К примеру на курсы по определенным специальностям, чтобы работать в Испании такой диплом в виде документа не спрашивают.
avatar
Я сама училась в EPA на курсах испанского для иностранцев. Мне сама мэрия города и предложила эту школу. По мимо меня там было несколько человек из Марроко, Бразилии и даже из Америки. Конечно занятия там не высший класс, но для начала очень не плохо, так же помогают адоптироваться, учат как заполнять разные диклорации и как искать работу, как проходить собеседование, как отвечать на звонки работодателей.
Просто нужно узнать, еслить ли в EPA вашего города курс испанского для интсранцев, у меня был.
А вот в Официальной Языковой Школе я не могла, например, учиться, потому что там по правилом было, учиться могли только студенты (или школьники) или преподаватели. А я например нигде не училась, когда приехала в Испанию...
avatar
насчет EPA
например, у нас в Бенидорме эта школа предназначена для недоучившихся в школе взрослых (проходят школьную программу), и преподавание в ней ведется на испанском языке. Я сдавала там экзамен, который включал в себя диктант, математику, природоведение, географию, валенсиано и т.п. Не уверена, чтобы там давали уроки испанского иностранцам... Для иностранцев есть специальные курсы при мэрии, но и там обучение начинается осенью.
avatar
Нариман Нургалиев,
Ещё вспомнила, как вариант можно использовать EPA (escuela para adultos). Там только нужна прописка и чтобы вам было больше 18 лет. Занятия бесплатные (заплатите только несколько евро за матрикулу),
avatar
ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS

Av. Abat Solà, 104
46701 GANDIA (VALENCIA)
962 865 766

официальная школа в вашем городе
сайт почему-то не работает, зато есть телефон :-)
www.eoigandia.cult.gva.es может, у Вас получится открыть ссылку?
avatar
Живу недалеко от Гандии, кто не знает это в 70 км от Валенсии, и честно говоря не хватает общения на испанском, мало кому из испанцев охота общатся с человеком, который обьясняется на пальцах. Может можно кого заинтересовать обучением компьютерной грамотности в обмен на испанский?
Лидия, спасибо за совет про церкви - постараюсь что-нибудь узнать.
avatar
Нариман Нургалиев

При церквях - иглесиас есть "caritas" там возможно можно что то узнать.
Каритас помогаю эмигрантам, попавшим в трудные условия, где то , в каритас , возможно и есть курсы.Там точно бесплатно.Зависит где вы живёте.
Но лето это вообще "мертвый сезон" насчёт учёбы (бесплатной)

У нас, например такого нет, как пишет Ксения
имею в виду детали, но 5 лет тоже, чтобы получить диплом-сертификат
avatar
при поступлении в escuela oficial de idiomas самое главное не прошляпить день подачи документов, a то потом придется идти на общих основаниях вместе с поступающими на другие языки. Обычно у официальных школ есть сайт в интернете.
Но будьте готовы к тому, что учить язык придется не один год. Когда я закончила ЭОИ, программа была рассчитана на 5 лет, но с последующего года перешли на шестилетний план обучения по всем языкам.
avatar
Наримун, на самом деле это оч. дорого, согласна!! Но если есть хотя бы маленькая возможность проучиться хоть 1-2 недели, используйте её!!! Потому что в школах по такому типу обычно очень интенсивная программа.
Идеальный вариант как предложила Лидия, но конечно, если у вас есть время ждать до сентября, а потом учиться.
avatar
Мда.... Дороговато выходит ) Не подумайте, что жаден, просто, чтобы обучаться надо платить, чтобы платить надо работать, чтобы работать надо знать язык... Блин ))))