Do It, ну насчёт Эускера я не совсем согласна, во-первых, китайский и немецкий два разных языка...немецкий учится легко, тем более если раньше кто-то учил другой язык романской группы...а покажите мне такого человека, который бы сказал, что китайский - лёгкий??? Эускера не имеет ничего обещего не с испанским, не с французским, не с немецким и т.д..... Так как это Страна Басков, то Эускера по большому случаю требуется. Я не говорю, что везде-везде. Конечно, если ты идёшь работать в Макдональдс, в центре Бильбао, то у тебя никто не потребует знаний языка, в ресторанах по большем счёту тоже не попросят. Но есть ряд городков, в пригороде Бильбао, где абсолютно на любую работу требуют Эускера, например в Дуранго. Так что это тоже может быть проблемой....
Ни в одной провинции Страны Басков нет чисто баскского населения. В больших городах в основном все говорят по-испански. Проблем с этим нет. И с работой тем более. Конечно, эускера требуется в гос.учереждениях, - это более чем логично. А то, что везде-везде требуется - чушь. Знания испанского и английского языков зачистую достаточно. В маленьких городах большинство, а иногда и все, говорят на баскском, как правило. Но испанский все понимают. Кстати, сомневаюсь, что Эускера сложнее, чем тот же китайский, или немецкий, к примеру. Ну а насчёт терроризма, то и сами баски чаще выступают против таких мер. Тут можно спорить до бесконечности.
Я в Испании, кроме каталонии нигде не была.Слышала,что они страшные националисты,но разве русские не такие?Скажите мне,какую нацию любят русские? Сколько раз приезжала туда,никогда не чувствовала себя вторым сортом. На улице,в магазинах,в кафе,всегда все улыбаются,пытаются тебе помочь.Соседи доброжелательные...Что ещё надо?Попадаются,конечно некоторые неприятные особи,но,как говорят,в семье не без урода.У меня много знакомых эмигрантов,выходцев из бывшего Сов.Союза,которые живут и работают в каталонии,говорят только на испанском и никто их не притесняет.Единственное,что наверное не нравится-это то, что они жадные и замороженные какие-то(их поэтому и сравнивают с Прибалтами).
Из севера Испании наверное только каталунцы самые замкнутые, да и те, что в горах... но жить с ними можно нормально, а уж когда на ихнем заговоришь, то вообще все ок. :)
Я из Страны Басков, из Бильбао. По собственному опыту скажу, что народ не агрессивный, наоборот очень даже приветливый, добрый...здесь в отличии от Кталонии то, что обычные люди, на улице -не националисты, все нормлаьно разговаривают на испанском, никаких косых взглядов или намёков по поводу того, что иностранец нет....баски вообще придумали своём басское ДНИ, но это так ради шутки, оно не катируется, хотя у некоторых есть)))))Так же из трёх автономий могуразделить так: гипускуа (баски-баски), биская (ммм....иногда баски), алава (баски-испанцы)...Алава даже заявила, что если Страна Басков вдруг когда-то отделиться от Испании, они не отделятся, они будут Испанией. Большой минус вижу в том, что в отличии от той же самой Каталонии, например, чтобы выучить эускера нужно отдать большие деньги (т.к. здесь это удовольствие не бесплатное) и много времени, за которе можно спокойно выучть два ин.яза. Хотя я не понимаю, выедешь за пределы Страны Басков и этот язык уже никому не нужен...а он кстати не такой уж и лёгкий для изучения. Минус ещё и в том, что без эускера на работу очень сложно устроиться, даже не на гос. место, многие сразу же пишут, что нужен человек со знанием Эускера, даже в магазине работать. Есть маленькие городки, где работу вообще не возможно нйти не зная этого языка.....
я лично нормально отношусь. Главное чтобы без терроризма (как у Басков). А то что без знания языка закрыты кое-какие двери - тоже не беда. Сейчас выучить язык при большом желании, вопрос пары лет. А уж будут независмые гос. или в составе это время покажет. я бы голосовал за "в составе" с широкими полномочиями ( к чему сейчас и двигается). вот часто каталонцев осуждают за их высокомерие, что мол только на своем языке говорят и проч.. так вот меня почти это не трогает. Когда надо каталонцы и по испански со мной говорят, ничего!-это то что касается работы. а в гос учреждениях я ни разу не слышал даже косвенного упрека, что я иностранец. и все сразу переходили на испанский. и с другой стороны, я не исключаю, что пойду учить каталонский, если надо будет! :)
я и не стремлюсь занять высокую должность, мне нужна только на лето работа, чтобы улучшить знание языков и быть рядом со своим любимым. А работала я в одном из отелей сети Catalonia,конечно, если бы было возможным продолжить там работать, я бы сюда не писала.
Anna Mazurak, я же сказала, что про визу не знаю.. А если вы уже работали,так попытайтесь в тот же самый отель. Конечно, я понимаю, что иностранцы работают в отелях Испании, но по-моему просто так с улицы (я имею в виду без образования,без опыта работы, а только со знаниями несколькизх языков) навряд ли возьмут. Да тем более,что безиспанского языка...Практика (когда не получаешь, или получаешь чисто символически) может быть, но чтобы настоящая работа...
Анна, а не подскажете конкретно, как называется отель, где Вы работали? И в какой должности? В нашей сети отелей без знания языка можно встретить лишь работников кухни (Lavaplatos, ayudante de cocina - пакистанцы, марокканцы и т.п.)
Yana Patracova поверьте мне, по студенческой визе можно работать и не несколько часов в неделю, я уже работала в Испании в отеле, причем без знания испанского языка
Яна, поверьте мне, в отелях работают и иностранцы. Главное - свободное владение испанским, английским (и еще каким-нибудь очень желательно) языком и рекомендации с предыдущих мест работы в Испании.
Anna Mazurak, ну вы сами подумайте, придёт на работу устраиваться иностранец (пусть со знанием 10 языков) и испанец, кого возьмут?? Испанца. Потому что всё таки отель находится в Испании, конечно возьмут соотечетсвенника (тем более в такое время, когда без работы многие). А вы думаете, что в Испании нет работников, готовых работать в отелях?? Есть, и даже не мало!! Потом, я конечно в этом не очень хорошо разбираюсь. Но если у вас студентческая виза, то разве по ней можно работать?? По моему, только несколько часов в неделю. В Финляндии, вы, может быть, бы и устроились, но в другой европейской стране, навряд ли....
я знаю, что сейчас многие испанцы без работы, но лето-осень туристический сезон, поэтому очень бы хотелось устроиться в отель на работу, со знанием других языков. Я учусь в Финляндии, виза у меня не туристическая, поэтому разрешение на работу мне не понадобится
Anna Mazurak, виза вам не поможет...вам нужно будет разрешение на работу, плюс занине языка. Просто так вас никто никуда не возьмёт. Здесь сами испанцы без работы есть...
Так как это Страна Басков, то Эускера по большому случаю требуется. Я не говорю, что везде-везде. Конечно, если ты идёшь работать в Макдональдс, в центре Бильбао, то у тебя никто не потребует знаний языка, в ресторанах по большем счёту тоже не попросят. Но есть ряд городков, в пригороде Бильбао, где абсолютно на любую работу требуют Эускера, например в Дуранго. Так что это тоже может быть проблемой....
Кстати, сомневаюсь, что Эускера сложнее, чем тот же китайский, или немецкий, к примеру.
Ну а насчёт терроризма, то и сами баски чаще выступают против таких мер. Тут можно спорить до бесконечности.
Большой минус вижу в том, что в отличии от той же самой Каталонии, например, чтобы выучить эускера нужно отдать большие деньги (т.к. здесь это удовольствие не бесплатное) и много времени, за которе можно спокойно выучть два ин.яза. Хотя я не понимаю, выедешь за пределы Страны Басков и этот язык уже никому не нужен...а он кстати не такой уж и лёгкий для изучения. Минус ещё и в том, что без эускера на работу очень сложно устроиться, даже не на гос. место, многие сразу же пишут, что нужен человек со знанием Эускера, даже в магазине работать. Есть маленькие городки, где работу вообще не возможно нйти не зная этого языка.....
А то что без знания языка закрыты кое-какие двери - тоже не беда. Сейчас выучить язык при большом желании, вопрос пары лет. А уж будут независмые гос. или в составе это время покажет. я бы голосовал за "в составе" с широкими полномочиями ( к чему сейчас и двигается).
вот часто каталонцев осуждают за их высокомерие, что мол только на своем языке говорят и проч.. так вот меня почти это не трогает. Когда надо каталонцы и по испански со мной говорят, ничего!-это то что касается работы.
а в гос учреждениях я ни разу не слышал даже косвенного упрека, что я иностранец. и все сразу переходили на испанский.
и с другой стороны, я не исключаю, что пойду учить каталонский, если надо будет! :)
А работала я в одном из отелей сети Catalonia,конечно, если бы было возможным продолжить там работать, я бы сюда не писала.
я же сказала, что про визу не знаю..
А если вы уже работали,так попытайтесь в тот же самый отель. Конечно, я понимаю, что иностранцы работают в отелях Испании, но по-моему просто так с улицы (я имею в виду без образования,без опыта работы, а только со знаниями несколькизх языков) навряд ли возьмут. Да тем более,что безиспанского языка...Практика (когда не получаешь, или получаешь чисто символически) может быть, но чтобы настоящая работа...
И в какой должности? В нашей сети отелей без знания языка можно встретить лишь работников кухни (Lavaplatos, ayudante de cocina - пакистанцы, марокканцы и т.п.)
поверьте мне, по студенческой визе можно работать и не несколько часов в неделю, я уже работала в Испании в отеле, причем без знания испанского языка
ну вы сами подумайте, придёт на работу устраиваться иностранец (пусть со знанием 10 языков) и испанец, кого возьмут?? Испанца. Потому что всё таки отель находится в Испании, конечно возьмут соотечетсвенника (тем более в такое время, когда без работы многие). А вы думаете, что в Испании нет работников, готовых работать в отелях?? Есть, и даже не мало!!
Потом, я конечно в этом не очень хорошо разбираюсь. Но если у вас студентческая виза, то разве по ней можно работать?? По моему, только несколько часов в неделю. В Финляндии, вы, может быть, бы и устроились, но в другой европейской стране, навряд ли....
виза вам не поможет...вам нужно будет разрешение на работу, плюс занине языка. Просто так вас никто никуда не возьмёт. Здесь сами испанцы без работы есть...
s vizoi problem net, viza otkrita
Алла: Я тоже так считаю, нефиг делать тут без языка. Дешевой раб. силы итак навалом.