Анна- так резиденца, резиденцей, но жить то Вы будете где-то в Венето, а не из Фриули в венето каждый день гонять так? Так может какой нить адресок в Венето написать? А в каком секторе работу ищите?
чтобы в кризис отхватили с руками-ногами - пишите побольше в графе о прошлых ваших работах (опишите подбробно, чем вы занимались, так, чтобы все поняли - вы были большим боссом и все умеете). И не думайте, что 4 листа - это много. С таким резюме у меня за 2 месяца была 4 реальных предложения:)
Виктория, йехх... в данном случае меняю шило на мыло (фриули на венето) по ммм... назовем их "семейными" мотивами. только у меня такое впечатление, что веронские промышленники завидев графу резиденца даже на собеседование звать не спешат
между нами говоря, после того как я посидела в уффичо иммиграциони в Местре и наслушавшись как в более южных регионах решается иммиграционный вопрос - ехехех - я бы ставила на среднюю полосу %( венето- в плане работы забит желающими %( конечно, если поискать хорошо то наверное получится найти, но в ломбардии и в венето количество жаждущих похоже несколькоп превышает количество мест ... это то что мне кажется. конечно, я надеюсь, Аня, что всё получится.
это наверное для подачи в крупные интернациональные компании... в италии честно сказать сколько смотрю- в обычных средненьких компаниях с документами вообще полный бардак.. не только с резюме
согласна с тем что иногда лучше акцентировать на умения которые требуются в той или иной компании, куда несётся резюме. но иногда нужно бывает написать подробнее- и тогда у меня тоже на несколько листов получается %(
4 листа - это слишком. Во-первых, никто читать не будет, а во-вторых, возникает мысль, что ты - летун.Т.е. неуживчивый и нестабильный человек. Делайте резюме в зависимости от работы, на которую претендуете. Например, если хотите вы желаете поработать в баре, то опыт работы начальником кредитного отдела банка скорее насторожит, чем обрадует.) Желательно, чтобы резюме помещалось на одном листе. Подробности, при желании, можно оставить для собеседования...
Попробуйте набрать в google "cv esempi" (если Вас интересует резюме на итальянском языке). Напишите очень подробно и очень хорошо о Вашем опыте работы и об образовании, остальное - кратко. У меня в итоге резюме получилось на 4 листа А4, зато ни разу никто не попросил показать диплом:)
я при составлении своего ссылалась на учебник Progetto italiano там был следующий порядок. в левом верхнем углу: -Имя Фамилия -дата и место рождения -Stato Civile -Адрес -Телефон -Мыло -Национальность. в правом верхнем углу фотография
дальше formazione потом Conoscenza delle lingue потом Pratica dei sistemi informatici дальше таблица с esperienza lavorativa даты- место работы и должность... там расписывала все до мелочей ну и закончила Personalità
потом все перевела на английский еще (чтоб демонстрировать его fluente)
Здравствуйте!кто знает как из Рима совершить перелет до Неаполя?без пересадок!может есть какие-нибудь внутренние авиакомпании, во всех поисковиках предлагают перелет через париж или мюнхен %)Срочно очень надо!
Есть и за 10.50 евро - региональный, идёт со всеми остановками.Из Рома Термини 8.15 прибывает в Неаполь в 10.58 , но ходит только по будням. Обратно в 20.42 прибывает в Рим в 23.21 Тоже за 10.50 евро.
Очень рекомендую автобусные обзорные экскурсии.Есть аудиозапись на русском языке. Так за день успеете многое посмотреть.Можно сойти на остановке и потом сесть в следующий автобус. Билет действует 24 часа. Такие автобусы есть и в Риме, и в Неаполе и во Флоренции.И в некоторых других городах Италии. http://www.napoli.city-sightseeing.it/eng/index.htm
Доехать возможно.С вокзала Roma Termini до Флоренции от 1ч40мин до 3ч40 минут. Это зависит от типа поезда. Опять же от вокзала Roma Termini до Неаполя от 1ч30 мин до 2ч40мин по той же причине. Одного дня, правда, маловато. Получится обзорная экскурсия галопом.))))
учебная виза дает возможность подработки определенно количество часов в месяц , только не помню, какое точное количество часов... превышающее количество некоторые работают нелегально ))
По поводу языковой школы Данте во Флоренции. Наша школа тоже находится в центре Флоренции... У нас есть интересные летние программы на 4 недели ... можно провести все 4 недели во Флоренции, а можно выбрать каникулярный курс 2 недели во Флоренции " в Орбетелло (это побережье юга Тосканы, рядом с Монте Арджентарио - итальянским вариантом Сан Тропе ) , стоимость такого курса 335 евро в неделю ( уже включено проживание, передвижения, обучение)
А в каком секторе работу ищите?
Т.е. лучше вообще не писать про опыт работы по специальности, например? даже кратко? так подумают, что вообще никчемная!
но иногда нужно бывает написать подробнее- и тогда у меня тоже на несколько листов получается %(
Желательно, чтобы резюме помещалось на одном листе. Подробности, при желании, можно оставить для собеседования...
там был следующий порядок.
в левом верхнем углу:
-Имя Фамилия
-дата и место рождения
-Stato Civile
-Адрес
-Телефон
-Мыло
-Национальность.
в правом верхнем углу фотография
дальше formazione
потом Conoscenza delle lingue
потом Pratica dei sistemi informatici
дальше таблица с esperienza lavorativa
даты- место работы и должность... там расписывала все до мелочей
ну и закончила Personalità
потом все перевела на английский еще (чтоб демонстрировать его fluente)
ну и не забудьте Lettera di presentazione
V "AV" i "Eurostar" pochti v dva raza dorozhe (no bystree doeedish)!