avatar
θα σ'αγαπώ μέχρι να μπω στο χώμα κι αν οι νεκροί αισθάνονται θα σ'αγαπώ ακόμα

σ'αγαπώ...δεν έχω τίποτα άλλο πια για να θυμάμαι, στην αγκαλιά σου θέλω μόνο να κοιμάμαι
avatar
Δεν ξέρω τι να κάνω δεν ξέρω τι να πώ - Что делать мне не знаю, не знаю, что сказать
avatar
είμαι τρελός για τα μάτια σου - твои глаза сводят меня с ума
Имэ трэлОс йя та мАтья су
avatar
vspominaem nazvania pesen ili slova pesen =DDD
Θελω να σε δω...εστω μια φορα...(Δεσποινα Βανδη=D) - ho4u uvidet' tebya hot' raz

"Αν θέλεις να μάθεις να αγαπάς καλύτερα, πρέπει να ξεκινήσεις από έναν… φίλο που δεν χωνεύεις" - rebenok 7 let >>> esli ho4e6 nau4it'sa lubit' lu46e,na4ni s odnogo druga..kotorogo ne perevarivae6 =DDD
avatar
Σ' αγαπάω - Я тебя люблю

Θέλω να σε δω έστω ένα λεπτό - Хочу тебя увидеть хоть на минутку

Στην αγκαλιά μου έλα - Приди в мои объятия
avatar
Никос вот зачем ты сейчас оскорбляешь армян!! Если армяне не значит что отсталая культура и не развивается.
avatar
Может он хотел этой фразой показать что трагедия европы в её культуре и цивилизованности и для европейцев было бы лучше если бы европейцы до сих качались на ветках ))
avatar
Мы конечно можем поговорить об исторических альтернативах,но все равно мы не придем к тому ,что бы ло бы на самом деле если бы произошло иначе.
avatar
Алекс SHEPALEX Шепилов
Сам когда услышал сие изречение был немного удивлён. Шлиман конечно не бог весть какой авторитет,но мне люботно стало.
Хорошо,пусть было бы лучше с армянской культурой,но я нигде не могу найти что собственно за культура эта была.
Почему с ней было бы лучше. Ищу,но найти не могу. Как смогу найти напишу.
При каких обстоятельствах он сказал не помню. введите фразу в яндексе для подробностей
avatar
С каких это пор слова археолога-любителя стали играть значение для греков?
avatar
Наверное у него были армянские корни :D!
Шучу.
Нико , интересное высказывание, а можете его раскрыть? Почему было бы лучше на армянской культуре?
avatar
есть и другие мнения по поводу греков.
Генрих Шлиман: Трагедия Европы состоит в том, что ее цивилизация базируется не на армянской, а на греческой культуре.
avatar
Греки также ужасно гордятся тем фактом, что во Второй мировой войне еще продолжали сражаться против стран Оси, когда вся остальная Европа уже капитулировала: «Мы уже не говорим, что греки сражаются как герои, мы говорим, что герои сражаются как греки», – сказал Уинстон Черчилль.
avatar
«На трибунале безжалостной истории всегда доказывалось, что греки не соответствуют обстоятельствам, хотя с точки зрения интеллекта они всегда на высоте.
Греки – самый умный, но также и самый тщеславный народ, энергичные, но также и неорганизованные, с чувством юмора, но полные предрассудков, горячие головы, нетерпеливые, но истинные бойцы… Одну минуту они сражаются за правду, а другую – ненавидят того, кто отказывается солгать.
Странное создание – неукротимое, пытливое, наполовину хорошее – наполовину плохое, непостоянное, с меняющимся настроением, эгоцентричное, взбалмошное и мудрое – грек. Жалейте его, восхищайтесь им, если хотите; классифицируйте его, если сможете».

Н.Келли
avatar
Esli est' viza finskaya,to v greciyu mozno viehat' 4erez finlyandiyu..4to bi tam ee otkrit' kak bi...tak ze i obratno..4erez finland...4to bi ee i zakrit'..
avatar
Ну это правда что несут ответственность, но на практике там нет ничего страшного. Кстати именно о том, что она не останется нелегально на сколько я помню в Греции не несут ответственность. Более того в той же ипевсини дилоси - то биш приглашении заполенной на форме и заверенной в полиции можно ограничиться только предоставлением жилья. На визу бы ей такого приглашения было бы мало, но раз виза есть и нужно просто показать на границе хватит.
avatar
Естественно надо. Конечно есть шанс что ничего не спросят,но скорее всего приглашение потребуется. Другое дело действительно ли друзья настолько близкие и согласятся сделать приглашение.
Ведь они в этом случае несут полную ответственность за проживание, медицинское страхование и даже вылет из страны. В случае нарушения вами визового режима они так же могут нести ответственность.

Так мне пояснил знакомый адвокат. Насколько это верно судить не мне.
avatar
Hahahahah!!!! =D tam i ne tolko eto interpretirovano extraordinarno =D
avatar
Γειά σας! Τι κάνετε; Πρώτη φορά βλέπω "θα σου πω ναί θα σου πω!" в интерпритации "Фасубо не фасубо". Μπράβο σας!
avatar
Кажись, песня переводится как-то так, но, учитывая мои более чем скромные познания в греческом, лучше мне не доверять...

Поговори со мной, да поговори со мной
Если любви, что я дал тебе, ты достойна
Поговори со мной, да поговори со мной
Скажи, что тяжесть моей любви ты не выдержала

Я тебе скажу, да я тебе скажу
Что любовь твою как талисман я держала
Я тебя люблю, да я тебя люблю
Но ты был солнцем сияющим и я рядом с тобой, как свеча, как могла стоять?

Я тебя люблю, но настал час посмотреть правде в глаза
Я тебя люблю, судьба захотела, чтобы сегодня вечером мы расстались
Я тебя люблю, без тебя вселенная меркнет вокруг меня
Я тебя люблю, но этого не достаточно
Для того, чтобы мы прошли вместе счастливыми всю жизнь

Поговори со мной, да поговори со мной
Скажи мне, что чувствовала ночами, когда я плакал тайком
Поговори со мной, да поговори со мной
Если понимаешь слова, которые я тебе говорил

Я тебе скажу, да я тебе скажу
Слезы твои были жертвой в нашей любви
Я тебя люблю, да я тебя люблю
Но ты был солнцем сияющим и это я никогда бы не осмелилась тебе сказать

Я тебя люблю…
Поговори со мной…