Uchebu ja po dengam ne potianu)) Ostaetsia rabota)) Ja navodila spravki - s mojej spezialnostju (perevodchik) ustroitsia mozhno, menia bolshe interesuet, kakie nuzhni dokumenti (ot rabotodaletia, ot menia), kakie sroki, kto dolzhen eto zajavku podavat` (ja lichno ili rabotodatel`).
Маша,заявку на работу переводчиком можно подать,не дожидаясь квот. В вашем случае нужно смотреть информацию,связанную с articolo 27. На сайте stranieriinitalia.it есть модули заполнения заявок( i moduli per ogni domanda).
про переводчиков не знаю.. скорей всего, нужен всё-таки работодатель, который предоставит работу- а от вас- диплом (серьёзный, не справка с курсов- это я не чтобы обидеть, а чтобы было понятно) переводчика- переведённый на итальянский и заверенный... я могу рассказывать только истории про lavoro subordinato но вне переводческой деятельности
oppure есть ещё на свете такая штука как lavoro autonomo... но, там, я думаю, надо быть крутым бизнесменом... потому как финансовые документы и гарантии должны быть в порядке...
сложности заключаются в том, что на рабочие места по квотам- 700 000 желающих на 170 000 квот... рассмотрение вашего дела зависит от множества факторов - он серьёзности вашего работодателя, к примеру, потому что если вы попросите доброго друга, чтобы он " сделал вид", что принимает вас на работу...ему это довольно хлопотно и дорого обойдётся - он должен предоставить рабочий договор, обеспечить вам место проживания, заплатить tasse пропорциональные вашей будущей стипендии - причём, тут выяснилось, что сразу за 2 месяца.. работодатель на стадии заполнения формы в интернете должен будет выдать и информацию в т.ч. финансовую ( балансы за прошлый и настоящий годы) своей компании.. как заполнять модули в этом ( 2007 точнее) году не знал никто, даже уполномоченные лица... а незаполненные модули не уходят! ну, а кроме того, если со всем этим раньше стояли в очередях.. то сейчас это лотерея- " кто успеет". В чётко ограниченные сроки в чётко ограниченное время тысячи людей должны отправить заполненные модули по интернету... поскольку речь идёт об италии- а система новая- система глохнет только так- компьютер тормозит... и поэтому даже если вы с 6 утра на низком старте чтобы отправить модуль ровно в 8 .. уйти он может в 8.40... а потом окажется,что квоты закончились на времени 8.31 .... в общем, по-мне это издевательство.... тем более, что те кто мухлюет, кто нелегально находится в Италии и те, у кого официальная работа и кто соблюдает законы- все выступают на равных... а на сайте stranieriinitalia я наблюдала, как мароканки, которые нелегально болтаются в Италии ничего не делая умудрялись оспаривать через суд отказ в нулла-осте... хотя причины на то были - отсутствие документов, нелегальное проживание, давным давно отсутствие работодателя... и выигрывали.. спасибо коммунистическим настроениям.. это такая баталия.. что, клянусь, проще замуж выйти...
Виктория,видно наболело! :)) Еще можно добавить ,что может быть так,что сидишь пол года и больше в неизвестности,а попал ли ты вообще в квоты,а если попал,то еще пол года в ожидании,когда же тебе оформят наконец эту нуллу оста
я забыла это добавить... конечно наболело.. чтобы понять попали ли в квоты ждали с декабря по июль! я вообще не понимаю этого- ведь кому то работать надо "здесь и сейчас"... приходилось ездить по тур визам.. а это дорого и неудобно... а нелегалкой не хочется быть...
Я тоже не понимаю.Ведь работодатель тоже ищет кого-то,чтобы ему помогали сейчас,а не через год.Ведь пока ждешь эту нуллу уже и умереть можно. Я,кстати,где-то уже слышала про такой случай,когда на момент получения нуллы,работодатель умер,и работник сомневался дадут ли ему визу.И смех....и слезы. И почему правительство не думает о своих же пожилых
mda..ya smotry v italii s etim ooo4en slozno(( ya vot dokumenti ne erez zamuzestvo delala ,a 4erez rabotodatelya..i toze polnii ,prostite,ppc(( ya v Ispanii zivy..i mne priwlos polgoda zdat otveta da ili net mogy li ya sdelat 4erez rabotodatelya ,potom poka sobirali bymazki eti vsyakie(dokumenti imey v idy),potom ewe v rossiu exat ,v posolstvo ispanii v moskve ..a oni pomenuali i adress i estestvenno telefon.. a sama ya ne iz moskvi..vot i priwlos odnoi v moskve u policii sprawivat ..a policia y nas......yzasnaya menya poslali..v pryamom smisle poslali ..da,da..no po slu4ainosti mimo proxodil ispanec ,govryawii nalomanom rysskom i mne pomog dobratsya do konsylstva ..on okazalsya o4en xorowim znakomim konsyla i tak ya prowla v konsylstvo bez zapisi..potom estestvenno zdat 2 mesyaca otveta v rossii a potom i zdes,v ispanii v policii 2 mesyaca na polu4enii..stolko nervov...a yz pro dengi mol4y((((
у меня пермессо, т.к. я мать итальянского гражданина) Проблем с пермессо никаких нет,но на следущий год все таки планируем пожениться.Замужним дают на 5 лет, а матерям только на 2 года. А ведь обновлять пермессо тоже суета! Вот не пойму, почему матерям только на 2 года?)Ведь мама на всю жизнь, а с женой можно и развестись...
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
17 комментариев
Ostaetsia rabota))
Ja navodila spravki - s mojej spezialnostju (perevodchik) ustroitsia mozhno, menia bolshe interesuet, kakie nuzhni dokumenti (ot rabotodaletia, ot menia), kakie sroki, kto dolzhen eto zajavku podavat` (ja lichno ili rabotodatel`).
Zaranee spasibo za liuboj help)
заявку подает работодатель, но вот процесс получения квот далеко не быстрый :-(
На сайте stranieriinitalia.it есть модули заполнения заявок( i moduli per ogni domanda).
я могу рассказывать только истории про lavoro subordinato но вне переводческой деятельности
ну, а кроме того, если со всем этим раньше стояли в очередях.. то сейчас это лотерея- " кто успеет". В чётко ограниченные сроки в чётко ограниченное время тысячи людей должны отправить заполненные модули по интернету... поскольку речь идёт об италии- а система новая- система глохнет только так- компьютер тормозит... и поэтому даже если вы с 6 утра на низком старте чтобы отправить модуль ровно в 8 .. уйти он может в 8.40... а потом окажется,что квоты закончились на времени 8.31 .... в общем, по-мне это издевательство.... тем более, что те кто мухлюет, кто нелегально находится в Италии и те, у кого официальная работа и кто соблюдает законы- все выступают на равных... а на сайте stranieriinitalia я наблюдала, как мароканки, которые нелегально болтаются в Италии ничего не делая умудрялись оспаривать через суд отказ в нулла-осте... хотя причины на то были - отсутствие документов, нелегальное проживание, давным давно отсутствие работодателя... и выигрывали.. спасибо коммунистическим настроениям.. это такая баталия.. что, клянусь, проще замуж выйти...
Еще можно добавить ,что может быть так,что сидишь пол года и больше в неизвестности,а попал ли ты вообще в квоты,а если попал,то еще пол года в ожидании,когда же тебе оформят наконец эту нуллу оста
Я,кстати,где-то уже слышала про такой случай,когда на момент получения нуллы,работодатель умер,и работник сомневался дадут ли ему визу.И смех....и слезы.
И почему правительство не думает о своих же пожилых
ya vot dokumenti ne erez zamuzestvo delala ,a 4erez rabotodatelya..i toze polnii ,prostite,ppc((
ya v Ispanii zivy..i mne priwlos polgoda zdat otveta da ili net mogy li ya sdelat 4erez rabotodatelya ,potom poka sobirali bymazki eti vsyakie(dokumenti imey v idy),potom ewe v rossiu exat ,v posolstvo ispanii v moskve ..a oni pomenuali i adress i estestvenno telefon..
a sama ya ne iz moskvi..vot i priwlos odnoi v moskve u policii sprawivat ..a policia y nas......yzasnaya menya poslali..v pryamom smisle poslali ..da,da..no po slu4ainosti mimo proxodil ispanec ,govryawii nalomanom rysskom i mne pomog dobratsya do konsylstva ..on okazalsya o4en xorowim znakomim konsyla i tak ya prowla v konsylstvo bez zapisi..potom estestvenno zdat 2 mesyaca otveta v rossii a potom i zdes,v ispanii v policii 2 mesyaca na polu4enii..stolko nervov...a yz pro dengi mol4y((((
Проблем с пермессо никаких нет,но на следущий год все таки планируем пожениться.Замужним дают на 5 лет, а матерям только на 2 года.
А ведь обновлять пермессо тоже суета!
Вот не пойму, почему матерям только на 2 года?)Ведь мама на всю жизнь, а с женой можно и развестись...