• SMS'ки на турецком

Gece sensiz çırılçıplak girdim yatağa... Çok üşüdüm ve yalnızdım. Hep senin hayalinleydim... Yanıma gelmeni beni sarmanı ve ısıtmanı bekliyordum... Benim sevgili çizgili pijamalarım...

Ночью без тебя обнаженным я лег(ла) в постель... Очень замерз(ла) и был(а) одинок(а)... Все тебя представлял(а)... Ждал(а), чтобы ты, придя ко мне, меня обнял(а) и согрел(а)... Моя любимая полосатая пижама...

Поделитесь с друзьями!

11 комментариев

natalia
BU GüZELLLiK,BU ZEKA, BU AKIL, HELE ŞU ANLAM DOLU GöZLERiN BüYüSü ALLAH BüTüN GüZELLiKLERi BiR YERDE TOPLAMIŞ. NEYSE KENDiMDEN COK BAHSETTiM SENDEN NABER?

Всю эту красоту, эту сообразительность, этот ум, даже волшебство этих полных смысла глаз - Аллах собрал все эти достоинства в одном месте... Ну да ладно, про себя я уже рассказал, ты как?
natalia
Şu anda her 100 kişiden 35i uyuyor, 10u yemek yiyor, 25i calışıyor, 15i sex yapıyor, 10u araba sürüyor, 4ü ders calışıyor bir de bir salakta elinde telefon sms okuyor

В эту минуту из каждых 100 человек 35 спят, 10 едят, 25 работают, 15 занимаются сексом, 10 ведут машину, 4 делают уроки ну и один идиот с телефоном в руке читает смс.
elka
"Конечно, счастье не зависит от количества денег. Но лучше плакать в лимузине, чем в автобусе"

Tabii ki, mutluluk parada degil. Ama limüzinde aglamak, otobüste aglamaktan, daha hoş tur!
elka
"Счастье мужчины зовется "Я хочу". Счастье женщины - "он хочет"

Erkek mutlulugun adı - Ben istiyorum! Kadın mutlulugun adı ise - Erkek istiyor!
elka
"Счастье - когда тебя понимают, несчастье - когда тебя раскусили"))) - Mutluluk - seni anliyorlarsa, mutsuzluk - seni meydana cıkardılarsa.
elka
Кошки и женщины делают всё, что хотят! Собакам и мужчинам лучше к этому привыкнуть!

Kediler ve kadınlar hep aklına düşenı yaparlar! Köpekler ve erkekler en iyisi buna alışmalı!
oksana
Вчера, сегодня, завтра я, как твое сердце, с тобой рядом. Когда тебе станет одиноко, положи руку на сердце, я все время там.. ♥ ♥

Dünde, bugünde, yarında, yüreğin kadar yanındayım. Kendinin yalnız hissettiğinde elini kalbine koy; ben hep ordayım ♥ ♥
oksana
Gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim rüyalarımda...

Я буду мечтать о тебе до того дня, когда я закрою мои глаза навсегда...
oksana
Seni, kim olduğun için değil senin yanında olduğum için seviyorum.

Я люблю тебя не за то, какой ты, а за то, какая я рядом с тобой.
oksana
Хороших друзей трудно найти, ещё труднее с ними расставаться и невозможно забыть!

İyi arkadaş bulmak zor, ayrılmak daha zor, ve unutmak imkansızdır.
kjonul
Gözlerimi sonsuza dek kapatacağım güne kadar seni göreceğim rüyalarımda...
Я буду видеть тебя в снах до дня,когда я навсегда закрою глаза.
(небольшая поправочка=) )