• Наши в Турции

Интересно было бы узнать кто чем занимается из наших в Турции. Кто-то замужем, кто-то работает, кто-то живет с м.ч., кто-то учится, кто-то постоянно ездит как турист, и т.д

Делимся опытом "турецкой жизни"

Поделитесь с друзьями!

48 комментариев

natalija
Всем привет.
Я живу в Анталии совсем недавно. Не работаю. Пока привыкаю-присматриваюсь. Проживаю со своим м.ч.
olja
вместе жить классно, то как же виза, она ж на 3 месяца.???или вы каждый раз продлевать будете?
natalija
Мне не сложно тут. Единственная труднсть - язык. Но я учу.
Русских девушек тут много.
natalija
Познакомилась в однокласснках со многими. Ну и любимый с русскими женами друзей знакомит.
irisha
да....вот так Турция становится частью жизни...=))
а почему все молчат, может мы еще чьи истории услышим...было бы приятно почитать...

может здесь тогда вообще выкладывать свои истории знакомств, а не только тех, кто в турции живет?...
natalia
а мне лично интересно кто где работает из постоянно живущих в Турции наших соотечественников ))

Меня вот оч волнует где я смогу работать со знанием немецкого, английского, русского ну и турецкий подучу))
ekaterin
нам родственники мужа сказали,мол езжайте в Бурсу жить. Нам сейчас надо решить, где воссоединяться- в России или в Турции. У мужа все родственники в Эрдеке (час от Бурсы),но в Эрдеке скучно, маленький городишко. Так вот родственники сказали, что мне без проблем будет работу найти в качестве учителя русского и типа даже педагогический диплом не нужен. Мы с мужем тоже владеем английским и немецким языками,а вот с турецким у меня всё намного хуже (только на 4 занятиях была).
Блин,даже не знаю, надо сначала чтоли по интнрнету работу найти в этой Бурсе (хотя бы мужу), а потом туда ехать квартиру искать, или сначала приехать,снять квартиру, а потом работу искать...
marina
Здравствуйте, кажется история моя самая старая здесь, но все чувствую до сих пор,как вчера и кажется мне не 36, все еще 20ник.все чувства до сих пор свежи и остры, могу только поблагодарить своего за это. В 1994 поехала я учиться в универ турецкий. познакомилась с будщим мужем в 1998 г.регистрировались в 2001 г. в 2002 родился сын Мутлу Джан. Окончила универ свой в 2000г.IIBF (факультет экономики и административных наук)студенткой работала в tatil koyu в мармарисе и сарыгерме, потом в бодруме в оазисе немножко поработала в сувенирной лавке, под конец в стамбуле в транспортной компании в каваджыке,но потом меня забросило на родину (ужасно жалею что прришлось оставить эту работу ), вот уже третий год я живу здесь в якуцке с детьми, он там... ждем не дождемся моего отпуска, чтобы поехать к папе. может(хочу очень найти работу в стамбуле) там и останемся. я нисколько не жалею что вышла замуж за турка, потому что ни с кем другим не смогла бы прожить и прочувствовать все это...
sveta
Zdravstvujte! So svoim molodim chelovekom ya poznakomilas cherez ego otca. God nazad otdihala v Bodrume, bila proezdom v Izmire, gde chasto poseshala odin i tot zhe restoran. Hozyainom restorana bil otec moego molodogo cheloveka, on i predlozhil mne nas s nim poznakomit. S teh por ya vstrechayus s ego sinom. Zhivu na dve stani (Belorussiya- Turciya). Izmir mne nravitsya- krasivij gorod. Poseshayu kursi tureckogo ( TOMER). Vobshem vse vrode bi nichego, vot tolko ochen ne hvataet obsheniya i druzej.
sergej
приехал 3 года назад к матери отдыхать,так здесь и остался.
ekaterin
ооо, спасибо))
мне просто тоже предстоит переехать в ближайшем будущем, но пока плохо себе представляю поиски работы..
ekaterin
спасибо, подбодрили немного))
мне сначала еще язык надо будет учить, а-то знаю только на бытовом уровне и не более того. учила сама по томеру, думаю на курсы там пойти.. как вы учили язык? сложно ли вообще? сколько времени понадобилось, чтобы с адаптироваться, прижиться, привыкнуть??)
sergej
я до сих пор карява говорю,но они меня понимают)главное чтоб были собеседники и желание(которого у меня нет)
ekaterin
Сергей, как ты там живешь? где работаешь? я просто думаю, что сложно найти работу в турции не зная турецкого, или это возможно? на уровне "меня понимают" я тоже знаю))) но только в магазинах, кафе, знакомые, но вот когда они начинают говорить, я вообще ничего не успеваю понять, только выборочно слова)
sergej
а до кризиса и язык не нужен был)это сейчас они берут на работу,типа с двумя образованиями и на мизерную зарплату)
ekaterin
вот я тоже наслышана, что в анталии средняя зп 400$ в месяц, неужели это действительно так?
ksenija
Ох....прочитала я все ваши истории и всё больше и больше понимаю что закончив универ, я всеми путями буду пытаться перебраться в Турцию..Побывав там, я её безууумно просто полюбила, хотя до этого всем говорила что свою россию никогда и ни за что не променяю. А сейчас понимаю что Турцию я люблю больше чем родную Россию, как бы страшно это не звучало..Очень полюбила людей, язык и всё всё всё...это совсем другой мир...
только боюсь одного, что это другая страна, я в смысле криминала, если познакомлюсь с турком (а они мне очень нравятся) не получится так, что он потом будет сильно ревновать, или после расставания будут проблемы...?
lena
это смотря на кого нарвёшься)))
а так в России явно криминала больше.
ekaterin
какие здесь могут быть советы? Мы не знаем будущего! Это уже как карты лягут=) Проверите какая Вы везучая - может встретите хорошего парня и будет у вас любовь на всю жизнь, а может быть все наоборот=( В любом случае игра стоит свеч!!!!=)
А насчет ревности, она всегда будет присутствовать в отношениях. Такой уж у них темперамент. Как турки говорят "ревнует - значит любить"
Надеюсь, это не одно и тоже, что у нас "бьет - значит любит"=)))
ekaterin
А я бы на вашем месте всё-таки брала в расчёт то,что не так уж часто турки на русских женятся...да,встречаются,да,любят, но как только дело доходит до чего-то серьёзного, например знакомства с родителями,то тут начинаются сложности. Думаю,вы согласитесь со мной,что не во всех турецких семьях мамы и папы могут принять в семью русскую. Очень много историй про то,как пары расстаются из-за того,что семья русскую девушку не принимает.Так что это ещё не так-то и просто завязать серьёзные отношения с турком. А ревновать турки всегда будут. У меня пара знакомых женатых турков,так они своих любовниц ревнуют,не дают им с подружками встретиться, хотя сами женаты и прав на это никаких нет.
lena
надо сразу родителей в курс дела ставить, а то напланируют всего, а родители окажется что против.....вот облом будет и намного тяжелее...
ksenija
хех народ да я ещё и не собираюсь замуж выходить...это всё в будущем)))
ekaterin
"не так уж часто турки на русских женятся"????
Да, скоро в Турции будет больше русских жен, чем в России=))
ekaterin
если вы не заметили, то сейчас мода пошла на русско - турецкие браки=)
ekaterin
тогда мы о разном говорим. Я имела ввиду нормальные современные семьи!
lena
религиозные семьи тоже соглашаются при условии если девушка примет ислам и будет уважать родителей жениха.
ekaterin
я и говорю про те проблемы,которые начинаются ,когда отношения приводят к чему-то серьёзному...моя бы бабушка,например,не пережила бы,если б я ради родителей жениха отказалась от своей религии...
lena
но Вы же, как я понимаю замужем за турком....
а дети какой религии будут у Вас ???
ekaterin
Я за турком замужем, но он из такой семьи,где и мою религию тоже уважают, мне муж и его родители сказали,что религия-это лишь мой выбор, они мне ничего навязывать не будут.
Про детей мне муж сказал тоже самое, они сами потом решат, во что они верить будут.
ekaterin
И я бы вряд ли смогла завязать отношения с человеком, если б изначально знала,что нужно кардинально поменяться,поменять все свои устои,забыть,что такое библия, и во что верят мои родители лишь чтобы его родителям приятно было...
lena
когда родятся дети по-другому заговорят, я Вам гарантирую)))
конечно не будут заставлять, но намекать будут...
а вот про бабушку...не думаю что ей бы понравилось что Вы и Ваши собственные дети разных религий.
ekaterin
Да, конечно я знаю,что родителям бы хотелось,чтобы внуки были их религии,спорить здесь не буду. И про бабушку мою вы верно подметили. Но тут речь пока идёт не об этом. Так или иначе, детям ещё в неосознанном возрасте приподносят ту или иную религию..А вот когда взрослому человеку навязывают то,что он не хочет делать,это уже другое..
juliet
девчонки, которые замужем за турками и живут в Турции расскажите чем вы там занимаетесь. Работаете или дома сидите ?
oksana
замужние в подавляющем большинстве - занимаются домом - детьми - собой..
но не прочь бы и поработать!!
незамужние - также в подавляющем большинстве работают..
досуг у каждого свой - кому что нравится.. кто что любит..
marishka
Meraba!!!!!!! :)
Я из Украины.Когда впервые задумалась о работе за границей,рассматривала арабскую страну,т.к. на то время ходила на курсы арабского.Но,подвернулось турецкое агенство.Подкупило то,что через них уже знакомые работали,и я поехала в Турцию работать аниматором.Страна понравилась.Я работала в Кемере,была в восторге от природы.Но,поведение турков меня бесило.Нормально через дорогу не перейти было,в магазинах постоянно цеплялись.Машины сигналят.Но в отеле было по другому,мы же там работали,и с нами нормально общались гости.Среди анимации были инциденты,когда наши турки подкатывали,но для себя ничего серьёзного я не видела.К концу сезона я уже заскучала за Украиной,но тут в наш отель приехала одна компания турков.Из них один начал подкатывать к моей подруге,а она не говорила по английски,и он тоже.Он попросил его друга переводить на английский,а потом я на русский.Так бы я и не обратила на этого переводчика внимания,но через 3 дня я только о нём и думала.Я влюбилась.Наверное я была сильно правильная,но в тот момент не сблизилась с ним.постесьнялась.Потом эта компания пригласила меня к ним в город в гости.Я закончила работу и поехала в Бурсу.Мне все говорили,что я не нормальная,не зная Турции,Турецкого ехать через всю страну... Но,я очень хотела опять увидеть эту компанию,и его.Я провела в Бурсе 5 дней!И поняла,что хочу жить и работать в Турции.Не в анимации,а на нормальной работе,что б было свободное время для личной жизни.Когда вернулась в Украину в академию,всё время очень скучала,вспоминала.С этим мальчиком мы стали хорошими друзьями.На это лето у меня в академии экзамены,и за лето пришлось 2 раза летать в Украину.Я понимала,что на билеты много уйдёт,что нет смысла работать,но я всё равно поехала.Наверное,Турция затягивает.И я хотела увидеть его.Я опять работаю через тоже агенство в Кемере.Но,хочу найти работу в Бурсе.В Его городе.
В Бурсе туризма нет,и я не знаю,как искать.мой турецкий не очень хороший.Я знаю,что можно на курсы русского устроиться.Моя подруга нашла через агенство работу в Анталии ассистентом преподавателя русского языка.460 долларов в месяц жильё виза на год.Но,это мало,я думаю.
Если кто то может что то подсказать,пишите,пожалуйста.Я бы хотела в Стамбуле тоже поработать,т.к. хочу узнать этот город.
Мне часто друзья или преподаватели в академии говорят - зачем ты зацыклилась на этой Турции.Едь в Европу или Америку.Это престижнее.Я понимаю,что в их словах есть смысл,но я чувствую себя тут как дома.И пока,не могу думать о другом.
Эта гупа мне так близка,тут много разных историй.
На счёт религии - я изучала не только арабский язык,но и восточную культуру и Ислам.Девочки,это один и тот же Бог,и многое положения Корана очень похожи на Библейские.Нас учили,что мусульмане могут брать в Жены христианку,что наша религия для них как брат.Лично я считаю,что мы верим в одного Бога,просто по разному выражаем свою веру.Почитайте историю о пророках.Там пишут про Иосифа,Моисея,Иисуса,Адама.Очень похоже.Мы же говорим на разных языках и выросли в разных условиях,естественно,что наше представление отличается.Но,постулаты очень похожи.
Меня волнует вот что - будет ли турецкий муж верным?У них же горячая восточная кровь :) И из религии меня волнует больше вот что,если родиться мальчик,как быть с обрезанием?Я к религии отношусь очень лояльно,но это же получается,что сделаем выбор за ребёнка.И ещё,так вот мне нравиться с турками общаться,но я вижу,что во многих парах парень пытается строить девушку.Я этого так не хочу.
В общем,всем желаю удачи,терпения.Пишите тут побольше.Интересно же :)
olga
Маришка, Мне кажется верность мужа зависит не от национальности, а от его моральных устоев)) Славян-блядунов везде хватает))
ekaterin
Маришка, это точно все зависит от человека....а деспотизм у них в крови в той или иной степени=) Нужно быть мудрее, соглашаться и делать по-своему=)) зачем лишние споры...
irina
Privetiwe vsem!!!! YA zamyjem za tyrkom yje 1,5 goda i jivy zdes' stol'ko je. YA ne rabotayu t.k ne znayu yazuk na proffesional'nom yrovne. V buty normal'no obwayus'. Xotela bu rabotat', a to doma sky4nova-to. NA s4ét gylyawix myj4in eto prisytstvyet vo vsex naciyax i ne kak ot krovi ne zavisit. Soglasna s
Sweet Sunshine
Маришка, Мне кажется верность мужа зависит не от национальности, а от его моральных устоев!!! O4en' pravil'no skazano! Myj menya lyubit, kak i vsya ego sem'ya sostoyawaya iz mnogix tét' i kyzin s kyzenami. Odnajdu ya pro4itala odny frazy iz korana " Ne day svoey jene zaplakat', Allah s4itaet eé slézu!" Y nas v sem'e tak i est' tol'Ko poyavlyaetsya moya sleza myj iz koji von vulazit 4to b glaza moi vusoxli. A do sléz menya dovodil sdes' tol'ko parikmaxer, eto mu yje ispravili )))))))) . A kak mnogie govoryat 4to tyreckie myj4inu stroyat svoix jenwin....Eto tak kajetsya, kone4no moy myj ne razrewaet nosit' wortu ili yubki buwe kolen,ili dekol'te. NO esli vdymatsya eto je pravil'no! İ kak vu govorite "stroit" eto tol'Ko na lyudyax )))))))) doma lad i pokoy. TAk ne tol'ko v moey sem'e; no i vezde gde ya bula ))))))))). A ewé vsya sem'ya myja zvonit i pozdravlyaet menya s Rojdestvom i PAsxoy )))))). TAk 4to nado vsé probovat'. Ly4we jalet' o sdelanom ,4em o ne sdelanom!
marishka
Ирина,ваше письмо,как отдушина!Приятно,что вы читали Коран!многое из того что вы написали,я часто моим подругам говорила.Но,сейчас,можно сказать,моя судьба решается,и я переживаю.Взвешиваю всё.Я сейчас ухожу с моей работы в Кемере,и хочу устроиться в Бурсу на курсы русского языка.Мои друзья в Бурсе помогаю с этим вопросом.Но,я переживаю. Кстати,в Турции реально купить русскую книгу,или с собой вести?А в каком вы городе?
irina
K sojaleniyu ya ne 4itala koran...na rysskom ego ne mogy nayti. A o4en' lyublyu 4itat' frazu v grypax iz korana...o4en' pravil'nue vuskazuvaniya i vsegda starayus' im sledovat'. Mu jivém v gorode Elazig. A rysskix knig ya na vstre4ala v magazinax. Yverenna v Stambyle est'....ooooooooo v aeroportax videla ryskoyazu4nue knigi...
irina
Ny osobo v etom net nyjdu....A voobwe yje do 4értikov nadoelo doma sidet'....
marishka
Блин,я вам даже завидую :) Я сейчас как раз работу ищу.Но,тут обьявления по Турецки.В туризме больше не хочу работать,а так сложно найти для русской.Может вы знаете варианты какие нибудь?
alija
Очень часто требуются администраторы в офис, в call-центры, в салоны красоты, преподаватели русского языка, потом кассиры в магазины типа мигросы, консультанты в мебельный, ковровый магазины, очень часто всякие манирюристы требовались, как помню. Работа есть. Трудности в том, что с отурма изни нельзя работать, а визу нужно делать в России, и не многие добросовестно это делают.
alija
не знаю, как в др городах, я имела в виду непосредсвенно Анталью и Стамбул
eva
Алия, причём работодатель должен убедить соответствующие инстанции, что турецкий гражданин не сможет справиться (или ещё что) с этой работой. да и процент иностранных работников д/б конкретным и очень малым.
alija
верно. Но убеждение, как правило идёт- у меня заключены контракты с поставщиками, и мне необходим человек с идеальным знанием русского, чем искать турков, легче взять русскую(ого) .хотя, на деле не всё так просто.
eva
Алия, у вас как раз тот случай, что справиться сможет только русскоязычный. только бы он в эти проценты "уложился".
marina
Привет всем!!! Я замужем за татарином, но он работает в Стамбуле и соответственно я переехала к нему. В Турции живу только 2 месяца, хожу на курсы турецкого языка, потом буду искать работу, когда немного выучу :)