Отдыхали в 2009 году в Азалии. В общем понравилось, но второй раз я туда не хочу. В этом году ездили в Албену в Калиакру - понравилось ОЧЕНЬ. Хотя в св.Константине есть и плюсы - ОЧЕНЬ красивый монастырь, близость с Варной.
Прежде всего почитай бессмертных богов, соблюдая Их старшинство согласно закону, и верным будь клятве, Славных героев, подземных демонов чти по закону, Мать и отца уважай, проявляй внимание к ближним, 5 С теми, кто доблестью всех превосходит, поддерживай дружбу. Делать старайся полезное людям и следуй советам. Не обижайся, сколь можешь, на друга за мелкий проступок: Где, как известно, необходимость, там и возможность. Все это так и запомни. И не предавайся обжорству, 10 Сон ограничь, научись обуздывать гнев и желанья. Не совершай ни сам, ни с другими постыдных деяний, Пусть - что важнее всего - твоим главным судьей станет совесть. Быть всегда в словах и поступках стремись справедливым И никогда старайся себя не вести безрассудно, 15 Но запомни, что неотвратима для смертных кончина И что богатство то прибывает, то убывает. Смертным по воле богов могут выпасть на долю страданья - Ропот смири на судьбу, каким бы ни был твой жребий, И утешенье себе постарайся найти, если можешь. 20 Помни, что честные люди подвержены меньше невзгодам. Много люди слышат и добрых и злых разговоров - Веры слепой не питай, но и не оставляй без вниманья, Не раздражайся, узнав, что обман принимают за правду. То же, что я говорю, всегда исполнить старайся: 25 Веры к тому не имей, чьи слова и дела ненадежны, Сам же лишь то говори, что сочтешь из всего наилучшим. Прежде чем делать, подумай, иначе получится глупо. Бедные люди ведут себя порой неразумно, Ты же делай лишь то, о чем сокрушаться не будешь. 30 Не занимайся тем делом, в котором ты необразован, Но изучай то, что нужно, и жизнь твоя будет прекрасной. Должно оставить беспечность, коль дело пойдет о здоровье. Меру важно во всем соблюдать - в еде и напитках И в упражненьях для тела, и мера есть то, что не в тягость. 35 Образ жизни старайся вести нероскошный и чистый, Остерегайся деяний, которые вызовут зависть. Не допускай непомерных расходов, как низкий душою, Но и не слишком скупись. Основа всего - это мера. Все дела сначала обдумай, чтоб не было хуже. 40 В успокоительный сон не должно тебе погружаться, Прежде чем снова не вспомнишь о каждом сегодняшнем деле: В чем провинился? Что смог совершить? И чего не исполнил? Перебери все в уме, начиная сначала, и после Радуйся добрым делам и себя укоряй за дурные. 45 Так поступай и усвой, к чему ты должен стремиться, Так ты найдешь пути достиженья божественных качеств. Именем клятву даю открывшего нам четверицу, Неиссякаемой жизни источник. Берись за работу, Лишь помолившись богам о ее окончании. Помни, 50 Так мирозданья бессмертных и смертных устройтво постигнешь, Что в вещах преходяще и что в вещах неизменно, Всюду познаешь, насколько возможно, единство природы, Мысли пустые оставишь и скрытое прежде откроешь. Станет понятно: несчастные люди приносят страданья 55 Сами себе, они слепы и глухи, хотя им доступен Путь совершенства, и мало кто знает спасенье от бедствий. Эта несчастная участь лишает смертных рассудка, Злая судьба постоянно бросает их с места на место. Скрытый раздор, этим людям присущий, сопутствуя бедам, 60 Губит их. Не вызывай его, но избегай, уклоняясь. Зевс, отец! Поистине ты уберег бы от бедствий, Если б раскрыл у каждого высшей природы начало! Ты же будь твердым: божественный род присутствует в смертных, Им, возвещая, священная все открывает природа. 65 Если не чуждо это тебе, ты наказы исполнишь, Душу свою исцелишь и от множества бедствий избавишь. Яства, сказал я, оставь те, что я указал в очищеньях И в избавленье души, ко всему подходи с размышленьем И руководствуйся подлинным знанием - лучшим возничим. 70 Если ты, тело покинув, в свободный эфир вознесешься, Станешь нетленным и вечным и смерти не знающим богом
Там, под оливами, близ шумного каскада, Где сочная трава унизана росой, Где радостно кричит веселая цикада И роза южная гордится красотой,
Где храм оставленный подъял свой купол белый И по колоннам вверх кудрявый плющ бежит, - Мне грустно: мир богов, теперь осиротелый, Рука невежества забвением клеймит.
Вотще... В полночь, как соловей восточный Свистал, а я бродил незримый за стеной, Я видел: грации сбирались в час урочный В былой приют заросшею тропой.
Но в плясках ветреных богини не блистали Молочной пеной форм при золотой луне; Нет, - ставши в тесный круг, красавицы шептали... "Эллада!" - слышалось мне часто в тишине.
Закатная скатерть лежит на священной горе. Свиваются звуки и краски в античном узоре. Опять засучил рукава седовласый Борей И звёзд жемчуга достаёт из Эгейского моря.
Глядят острова кораблей в потемневший залив, А бабочка-солнце – внутри облаков паутины. Парят Метеоры над зеленью старых олив, И кофе душистым друзей угощают Афины.
Заботы опять растворив в ароматах любви, Ликует Эллада, сплетая забытые гимны, И древние боги, покинув чертоги свои, На краткое время становятся рядом незримо.
Плывут аргонавты, Орфеева лира звенит, В садах Гесперид пробуждаются новые соки, А Критская дева плетёт возвращения нить, И слава по ней лабиринт покидает глубокий.
Но боги трепещут, внимая словам Судии, И паруса цвет не меняет концовки историй. Тела, будто ноты, ложатся на строки свои, А души, как рыбы, уходят в Эгейское море.
2.
Я живу, как во сне, к той земле возвращаясь упрямо, Где холмы Арголиды уходят в пьянящую даль, Паруса облаков проплывают над крышами храмов, А ладони Зефира ласкают цветущий миндаль.
Где приветствует солнце пришествие в мир Персефоны, Рассыпая в долинах горячие зёрна-лучи. Волны лет разбивают надмирные плечи Афона, Где спасаются души молитвой у тихой свечи.
Где венчает Эол капителями спящие горы, И где аисты свили гнездо под церковным крестом. Где в кафе до утра не кончаются песни да споры, И где мудрость веков выражается в жесте простом.
Я мечтаю вернуться туда, к серебристым оливам, Снам цветов и колонн в бело-синей тиши островов, Где, пригубив нектара безвременья, стану счастливым… Отчего же, мой ангел, ты скорбно качал головой?
слышала, что некоторые европейцы учатся в греции, т.к. дешевле. есть сайт изучения греческого online, на нем реально можно об это узнать много интересного!!! оболочка сайта на английском, все пользователи там тож пишут в основном на англ. http://kypros.org/LearnGreek/
Уууухххх... визу дали, документы дали.. Послезавтра буду в Италии!!! Причем, передо мной женщина была.. ей документы не вернули из итальянского консульства, не отказ - а просто не вернули, хотя вылет 4-го, и завтра никто не работает. Я еще больше переволновалась, пока слушала, как она пытается понять, в чем дело, а менеджер опускает глаза и говорит, что ничего нельзя сделать, т.к. консульство зажало документы. 4-го мая лечу в Милан! Как же я рада!!! =) Всем удачи и счастливой встречи с Италией!
Документы до сих пор не вернули :( Каждый день звоню в турфирму, пытаюсь узнать про визу.. мне говорят, что информации нет. Вылет должен быть 4 мая утром, завтра выходной и у турфирмы, и у консульства. Теперь сказали звонить 2 мая вечером или 3-его. Вряд ли документы все еще в консульстве, наверное их рассматривали 24 апреля, когда и позвонили мне. Пыталась выпросить у турфирмы номер заявки на визу... менеджер сказала, что такой информации у нее нет, и вообще одно дело - частная заявка, и совсем другое - групповая. Вообщем, все только отмазываются и раздражаются.. и никто ничего не знает ((((((
Янина "и потом в питере подача на итальянскую визу явка в консульство лично обязательна" Впервые об этом слышу. Может быть, так было раньше? На сайте Итальянского визового центра в СПБ (хотела вставить ссылку, но ссылки в группе запрещены) написано, что заявление на визу может подать либо заявитель, либо туристическое агенство. Ни о какой личной явке в консульство при оформлении тура в Италию речь не шла.
В консульствах я действительно не разу не была. Прошлой весной ездила во Францию через турфирму и через нее же оформляла свою первую шенгенскую визу. Не было абсолютно никаких проблем. Поэтому думала, что и в этот раз все будет гладко. Фирма, кстати, уважаемая. Ведущий туроператор в Питере и Москве..
Все документы, которые требовала турфирма, я оформила в лучшем виде. И заполнила "Анкету туриста для поездки в Италию". Сказали, что исправления в этой анкете недопустимы. А это просто был вопросник формата а4, с которого турфирма потом переписывает данные в официальную шенгенскую анкету. Но это я уже сейчас понимаю.. Официальную шенгенскую анкету мне даже не показывали. И конечно не просили в ней расписаться. Я бы с радостью расписалась, честное слово (((
Спасибо =) Я тоже уговариваю себя успокоиться и думать о хорошем. Но очень не хочется получить отказ. Италия - давняя мечта =)) И ситуация странная.. Получается, никто не виноват, все делают свою работу. А крайней могу оказаться я.. Есть еще вариант - завтра поехать в консульство. Но если есть отказ, по-видимому, он уже оформлен...
Говорят, что анкета формата А3, сложенная пополам... Может и схалтурили при подделке подписи, может еще чего-нибудь. Вообще, странный вопрос: подписывали ли Вы анкету %((( Вот думаю, может надо было соврать и сказать, что подписывала? Боюсь отказа из-за этой нелепости. Если будет отказ, с турфирмой придется разбираться. Хотя, если все турагенства так делают..
Хотя в св.Константине есть и плюсы - ОЧЕНЬ красивый монастырь, близость с Варной.
Восстань, о Греция, восстань.
Недаром напрягала силы,
Недаром потрясала брань
Олимп и Пинд, и Фермопилы.
Под сенью ветхой их вершин
Свобода юная возникла,
На гробах . . . . Перикла,
На . . . . . . мраморных Афин.
Страна героев и богов
Расторгла рабские вериги
При пеньи пламенных стихов
Тиртея, Байрона и Риги.
Прежде всего почитай бессмертных богов, соблюдая
Их старшинство согласно закону, и верным будь клятве,
Славных героев, подземных демонов чти по закону,
Мать и отца уважай, проявляй внимание к ближним,
5 С теми, кто доблестью всех превосходит, поддерживай дружбу.
Делать старайся полезное людям и следуй советам.
Не обижайся, сколь можешь, на друга за мелкий проступок:
Где, как известно, необходимость, там и возможность.
Все это так и запомни. И не предавайся обжорству,
10 Сон ограничь, научись обуздывать гнев и желанья.
Не совершай ни сам, ни с другими постыдных деяний,
Пусть - что важнее всего - твоим главным судьей станет совесть.
Быть всегда в словах и поступках стремись справедливым
И никогда старайся себя не вести безрассудно,
15 Но запомни, что неотвратима для смертных кончина
И что богатство то прибывает, то убывает.
Смертным по воле богов могут выпасть на долю страданья -
Ропот смири на судьбу, каким бы ни был твой жребий,
И утешенье себе постарайся найти, если можешь.
20 Помни, что честные люди подвержены меньше невзгодам.
Много люди слышат и добрых и злых разговоров -
Веры слепой не питай, но и не оставляй без вниманья,
Не раздражайся, узнав, что обман принимают за правду.
То же, что я говорю, всегда исполнить старайся:
25 Веры к тому не имей, чьи слова и дела ненадежны,
Сам же лишь то говори, что сочтешь из всего наилучшим.
Прежде чем делать, подумай, иначе получится глупо.
Бедные люди ведут себя порой неразумно,
Ты же делай лишь то, о чем сокрушаться не будешь.
30 Не занимайся тем делом, в котором ты необразован,
Но изучай то, что нужно, и жизнь твоя будет прекрасной.
Должно оставить беспечность, коль дело пойдет о здоровье.
Меру важно во всем соблюдать - в еде и напитках
И в упражненьях для тела, и мера есть то, что не в тягость.
35 Образ жизни старайся вести нероскошный и чистый,
Остерегайся деяний, которые вызовут зависть.
Не допускай непомерных расходов, как низкий душою,
Но и не слишком скупись. Основа всего - это мера.
Все дела сначала обдумай, чтоб не было хуже.
40 В успокоительный сон не должно тебе погружаться,
Прежде чем снова не вспомнишь о каждом сегодняшнем деле:
В чем провинился? Что смог совершить? И чего не исполнил?
Перебери все в уме, начиная сначала, и после
Радуйся добрым делам и себя укоряй за дурные.
45 Так поступай и усвой, к чему ты должен стремиться,
Так ты найдешь пути достиженья божественных качеств.
Именем клятву даю открывшего нам четверицу,
Неиссякаемой жизни источник. Берись за работу,
Лишь помолившись богам о ее окончании. Помни,
50 Так мирозданья бессмертных и смертных устройтво постигнешь,
Что в вещах преходяще и что в вещах неизменно,
Всюду познаешь, насколько возможно, единство природы,
Мысли пустые оставишь и скрытое прежде откроешь.
Станет понятно: несчастные люди приносят страданья
55 Сами себе, они слепы и глухи, хотя им доступен
Путь совершенства, и мало кто знает спасенье от бедствий.
Эта несчастная участь лишает смертных рассудка,
Злая судьба постоянно бросает их с места на место.
Скрытый раздор, этим людям присущий, сопутствуя бедам,
60 Губит их. Не вызывай его, но избегай, уклоняясь.
Зевс, отец! Поистине ты уберег бы от бедствий,
Если б раскрыл у каждого высшей природы начало!
Ты же будь твердым: божественный род присутствует в смертных,
Им, возвещая, священная все открывает природа.
65 Если не чуждо это тебе, ты наказы исполнишь,
Душу свою исцелишь и от множества бедствий избавишь.
Яства, сказал я, оставь те, что я указал в очищеньях
И в избавленье души, ко всему подходи с размышленьем
И руководствуйся подлинным знанием - лучшим возничим.
70 Если ты, тело покинув, в свободный эфир вознесешься,
Станешь нетленным и вечным и смерти не знающим богом
Там, под оливами, близ шумного каскада,
Где сочная трава унизана росой,
Где радостно кричит веселая цикада
И роза южная гордится красотой,
Где храм оставленный подъял свой купол белый
И по колоннам вверх кудрявый плющ бежит, -
Мне грустно: мир богов, теперь осиротелый,
Рука невежества забвением клеймит.
Вотще... В полночь, как соловей восточный
Свистал, а я бродил незримый за стеной,
Я видел: грации сбирались в час урочный
В былой приют заросшею тропой.
Но в плясках ветреных богини не блистали
Молочной пеной форм при золотой луне;
Нет, - ставши в тесный круг, красавицы шептали...
"Эллада!" - слышалось мне часто в тишине.
Свиваются звуки и краски в античном узоре.
Опять засучил рукава седовласый Борей
И звёзд жемчуга достаёт из Эгейского моря.
Глядят острова кораблей в потемневший залив,
А бабочка-солнце – внутри облаков паутины.
Парят Метеоры над зеленью старых олив,
И кофе душистым друзей угощают Афины.
Заботы опять растворив в ароматах любви,
Ликует Эллада, сплетая забытые гимны,
И древние боги, покинув чертоги свои,
На краткое время становятся рядом незримо.
Плывут аргонавты, Орфеева лира звенит,
В садах Гесперид пробуждаются новые соки,
А Критская дева плетёт возвращения нить,
И слава по ней лабиринт покидает глубокий.
Но боги трепещут, внимая словам Судии,
И паруса цвет не меняет концовки историй.
Тела, будто ноты, ложатся на строки свои,
А души, как рыбы, уходят в Эгейское море.
2.
Я живу, как во сне, к той земле возвращаясь упрямо,
Где холмы Арголиды уходят в пьянящую даль,
Паруса облаков проплывают над крышами храмов,
А ладони Зефира ласкают цветущий миндаль.
Где приветствует солнце пришествие в мир Персефоны,
Рассыпая в долинах горячие зёрна-лучи.
Волны лет разбивают надмирные плечи Афона,
Где спасаются души молитвой у тихой свечи.
Где венчает Эол капителями спящие горы,
И где аисты свили гнездо под церковным крестом.
Где в кафе до утра не кончаются песни да споры,
И где мудрость веков выражается в жесте простом.
Я мечтаю вернуться туда, к серебристым оливам,
Снам цветов и колонн в бело-синей тиши островов,
Где, пригубив нектара безвременья, стану счастливым…
Отчего же, мой ангел, ты скорбно качал головой?
есть сайт изучения греческого online, на нем реально можно об это узнать много интересного!!! оболочка сайта на английском, все пользователи там тож пишут в основном на англ.
http://kypros.org/LearnGreek/
Расскажите мне про то, куда сходить, что посмотреть, буду жить в районе Айа-Напы!
что можешь посоветовать в плане отдыха в целом?
Ангелина,извини, пожалуйста, но твои заметки приватностью защищены..Открой плиз,очень интересно почитать!!!
Причем, передо мной женщина была.. ей документы не вернули из итальянского консульства, не отказ - а просто не вернули, хотя вылет 4-го, и завтра никто не работает. Я еще больше переволновалась, пока слушала, как она пытается понять, в чем дело, а менеджер опускает глаза и говорит, что ничего нельзя сделать, т.к. консульство зажало документы.
4-го мая лечу в Милан! Как же я рада!!! =)
Всем удачи и счастливой встречи с Италией!
"и потом в питере подача на итальянскую визу явка в консульство лично обязательна"
Впервые об этом слышу. Может быть, так было раньше? На сайте Итальянского визового центра в СПБ (хотела вставить ссылку, но ссылки в группе запрещены) написано, что заявление на визу может подать либо заявитель, либо туристическое агенство. Ни о какой личной явке в консульство при оформлении тура в Италию речь не шла.
В консульствах я действительно не разу не была. Прошлой весной ездила во Францию через турфирму и через нее же оформляла свою первую шенгенскую визу. Не было абсолютно никаких проблем. Поэтому думала, что и в этот раз все будет гладко. Фирма, кстати, уважаемая. Ведущий туроператор в Питере и Москве..
Все документы, которые требовала турфирма, я оформила в лучшем виде. И заполнила "Анкету туриста для поездки в Италию". Сказали, что исправления в этой анкете недопустимы. А это просто был вопросник формата а4, с которого турфирма потом переписывает данные в официальную шенгенскую анкету. Но это я уже сейчас понимаю..
Официальную шенгенскую анкету мне даже не показывали. И конечно не просили в ней расписаться. Я бы с радостью расписалась, честное слово (((
Я тоже уговариваю себя успокоиться и думать о хорошем.
Но очень не хочется получить отказ. Италия - давняя мечта =))
И ситуация странная.. Получается, никто не виноват, все делают свою работу. А крайней могу оказаться я..
Есть еще вариант - завтра поехать в консульство. Но если есть отказ, по-видимому, он уже оформлен...
В консульстве знают о такой практике?
И если знают, то зачем об этом спрашивать туриста?
Может и схалтурили при подделке подписи, может еще чего-нибудь. Вообще, странный вопрос: подписывали ли Вы анкету %(((
Вот думаю, может надо было соврать и сказать, что подписывала?
Боюсь отказа из-за этой нелепости. Если будет отказ, с турфирмой придется разбираться. Хотя, если все турагенства так делают..