Да, представляю. Я купила мужу курс русского (правда для англоговорящих, на тот момент другого не было). Ну первые недельки открывал иногда, и все. Потом букварь купила. Ну открыли раз и все. Надо бы мне сначала транслитерацию сделать в букваре, а потом уж мучать его. :)) Полина - ты молодец! И муж умничка! За год начать говорить по-русски со склонениями и пр.... Это сильно!!! Респект!
angelo, angeletto, amore, amorino, amoricino, orsetto/a, orsacchiotto/a, gattino/a, topolina. Ангел, ангелочек, любовь, медвежонок, котенок, мышонок...Везде можно добавлять mio/mia. Sei la mia vita - ты моя жизнь Sei un sogno - ты сон\мечта Sei parte di me - ты моя часть (половинка) ну и различные выражения с ti amo: ti amo da matti (люблю до сумасшедствия), tantissimo, tamtissimissimo:) per sempre (навсегда), ti amo come non ho amato mai - люболю тебя как никогда не любил(а) Ну а вообще можно эксперементировать и придумывать выражения, которые будут ласковы и понятны только для вас двоих) как вспомню\услышу что-нибудь еще допишу))
Я ездила волонтером 2 раза (Голландия и Франция). В Италию ооооочень хочу! наверное, на следующий год. Я с Украины. поэтому поделюсь адресом волонтерской организации в Украине: www.alternative-v.com.ua а этот непосредственно в Харькове: www.planeta21.org
Программа так и называется - волонтерская. определенного названия (типа там "Work&Travel") не было. нашла турфирму, кот занимается подобными проектами. в больших городах обязательно найдутся турагентства, предоставляющие такие услуги, надо тока поискать (сама я из Нижнего Новгорода). Территориально - в местечко под названием Рошинье, это приблизительно 2 часа езды от Неаполя))
Я ездила по волонтерской программе 2 раза, во Францию и Италию! ОООоооооч понравилось и всем советую!!!! Плюсы: 1) куча впечатлений - общение с ровесниками-иностранцами (длит-ть проекта – в среднем 2 недели), 2) культура новой страны, путешествия (организаторы должны "развлекать", а это - экскурсии, пикники, выезды в ближ города, куча всего!!!)... 3) по стоимости – все минимально, оплата только за билеты в оба конца, виза, ну там еще конс. сбор, все такое…за проживание и питание (тоже, кстати, отменное) платить не надо. 4) так называемая «работа» совсем не напрягает…Во Франции, помню, работали с 8.00 до12.00 с перерывом в полчаса, а в Италии – с 9.00 – 12.00 тоже с перерывом…все остальное время – отдых.)) Минусы: 1) Внимательно прочитывайте условия проектов. Те же друзья с проектов (кот продолжали участвовать в других проектах) рассказывали, что иногда приходилось работать и поболе.. 2) Сами условия проживания могут быть различными. В Италии жили в уютненьком 2х-этажном домике, а вот во Франции – была 1 большая комната и кухня (но все равно было весело) … Знание иностранного языка обязательно, хотя бы на базовом уровне. Сайт world4u. регулярно обновляется…по-моему, проекты выкладывают в начале марта и тогда же лучше начать оформляться, чтобы попасть в тот проект, кот вы хотите. Вот, пожалуй, и все! Удачи!
я в прошлом году как раз была в Италии, когда там проходил конкурс Мисс Италия. по телеку пару раз в перерывах от отдыха наблюдала краем глаза. Чем закончился и кто победил не знаю, но на следующий день, в автобусе какая-то пожилая итальянка как заорет , тыча на меня пальцем: " я тебя вчера видела по телеку!!!!!!!! это же ты выиграла конкурс!!!!"... а вечером на дискотеке какой-то молодой итальяха спрашивает, вытаращив глаза " но что ты здесь делаешь? я тебя узнал!!! это ведь ты Мисс Италия!!" на что я скормно ответила: "нет, не Италия, РОССИЯ!"
1. Вершину пирамиды венчает класс вин, имеющий маркировку Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG). Это элита итальянских вин, большая часть вин DOCG заслуживает особого почёта и уважения. Их очень немного, это закрытый класс, медленно и осторожно расширяющийся.
2. В другую категорию марочных вин - Denominazione di Origine Controllata (DOC) - входят около 300 различных производительных зон. Это именно производительные зоны, их, собственно, и можно назвать маркой вина. Зона может быть представлена одним вином (вином, произведённым из одного сорта) и ассамбляжными винами (винами нескольких сортов). Аббревиатуры DOCG и DOC всегда стоят под названием производительной зоны.
3. Indicazione Geografica Tipica (IGT) - дословно "типичное географическое наименование", или местное вино.
4. Низшее сословие вин составляют столовые вина - Vino da Tavola, наиболее распространённая в Италии категория немарочных вин.
Ну почему же, бывают и бывали англоманы, есть люди обожающие Японию, я дружила с интересными людьми, увлекающимися Китаем, в Японии, например, есть русский народный хор, есть ансамбли увлекающиеся немецким барокко ( сама слышала), есть люди, мечтающие об Индии...да всяко бывако, как говорится.
Ездила от "Уликсес Турс". Не хотелось мне мотаться из одного города в другой, и почти все время проводить в автобусах, поэтому и нашла не особо большую и известную фирму...но зато они делают индивидуальные туры. Все было отлично организовано, так как и хотела, отель на 2 дня в Риме, и остальные 6дней во Флоренции. Таким образом посетила ряд интересующих городов, самостоятельно, на поезде. Познакомилась с огромным количеством людей, как итальянцев так и туристов. Всегда была свободна...ешь где хочешь, что хочешь)) по магазинам ходить никто не заставляет)) можно часами смотреть на понравившийся пейзаж, ну или архитектурную постройку, и никто гнать не будет! Получила море эмоций! Буду помнить эту поездку всегда))
Это абсолютно разные города! Одним нравится Венеция, а другим нет! Была и там и там два раза и если сказали бы выбрать куда ещё раз поехать, в Венецию или во Флоренцию, то наверное выбрала бы Венецию! А ИнтерТрансАвиа является владельцем тура Классичекая Италия
Ну никто во первых не накидывался, скорее наоборот)))) а во вторых, уже пройдя муки с консульством питерским, могу сказать, что существуют добрые люди, которые абсолютно бескорыстно могут написать эту оспиталиту, тк понимают, в какую безвыходную ситуацию нас, студентов, ставят обязывая предоставлять эту гарантию жилья!И ничего такого в этом нету! Пускай большинство итальянев и начинает судорожно мотать головой при одном этом слове! тем более, что из оспиталиты можно собственноручно выкинуть парочку пунктов, которые пугают итальянцев и подавать в консульство таким образом)
дело-то дело, но Кристина же в самом начале написала "для студенческой визы" а тут развели на три страницы именно что "ответ по фэйсу" очень точное определение!!! про нелегальных имигрантов итд... студенты просто "на авось" попросили помощи...
а про законы, если бы они защищали что-то, то адекватные люди с удовольствием бы им следовали, а так здесь речь просто об очередной порции бюрократии... и это довольно невежливо писать, что если у вас нет денег, на то чтобы отель, например, снять (на год))))), то и ехать никуда не следует!или как же вы себе представляете процесс оформления контракта на жилье предположим из России?...
причем здесь нелегалы? я относительно себя(ну и остальных поступающих) мы едем учиться, соотвественно в первый же день идем сдавать доки на пермессо! и нелегалами следующий год уже не являемся! и причем здесь консульство? то, что я официально еду в италию можно увидеть по приглашению от универа! и что значит "можно все что угодно в стране год делать?" мы учиться едем!!! не работать нелегально посудомойками и жить в палатках...
Sei la mia vita - ты моя жизнь
Sei un sogno - ты сон\мечта
Sei parte di me - ты моя часть (половинка)
ну и различные выражения с ti amo:
ti amo da matti (люблю до сумасшедствия), tantissimo, tamtissimissimo:) per sempre (навсегда), ti amo come non ho amato mai - люболю тебя как никогда не любил(а)
Ну а вообще можно эксперементировать и придумывать выражения, которые будут ласковы и понятны только для вас двоих)
как вспомню\услышу что-нибудь еще допишу))
Я с Украины. поэтому поделюсь адресом волонтерской организации в Украине:
www.alternative-v.com.ua
а этот непосредственно в Харькове:
www.planeta21.org
опыт поучила огромный, кучу приятных эмоций!
Территориально - в местечко под названием Рошинье, это приблизительно 2 часа езды от Неаполя))
1) куча впечатлений - общение с ровесниками-иностранцами (длит-ть проекта – в среднем 2 недели),
2) культура новой страны, путешествия (организаторы должны "развлекать", а это - экскурсии, пикники, выезды в ближ города, куча всего!!!)...
3) по стоимости – все минимально, оплата только за билеты в оба конца, виза, ну там еще конс. сбор, все такое…за проживание и питание (тоже, кстати, отменное) платить не надо.
4) так называемая «работа» совсем не напрягает…Во Франции, помню, работали с 8.00 до12.00 с перерывом в полчаса, а в Италии – с 9.00 – 12.00 тоже с перерывом…все остальное время – отдых.))
Минусы:
1) Внимательно прочитывайте условия проектов. Те же друзья с проектов (кот продолжали участвовать в других проектах) рассказывали, что иногда приходилось работать и поболе..
2) Сами условия проживания могут быть различными. В Италии жили в уютненьком 2х-этажном домике, а вот во Франции – была 1 большая комната и кухня (но все равно было весело) …
Знание иностранного языка обязательно, хотя бы на базовом уровне.
Сайт world4u. регулярно обновляется…по-моему, проекты выкладывают в начале марта и тогда же лучше начать оформляться, чтобы попасть в тот проект, кот вы хотите.
Вот, пожалуй, и все!
Удачи!
на что я скормно ответила: "нет, не Италия, РОССИЯ!"
1. Вершину пирамиды венчает класс вин, имеющий маркировку
Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG). Это элита итальянских вин, большая часть вин DOCG заслуживает особого почёта и уважения. Их очень немного, это закрытый класс, медленно и осторожно расширяющийся.
2. В другую категорию марочных вин - Denominazione di Origine Controllata
(DOC) - входят около 300 различных производительных зон.
Это именно производительные зоны, их, собственно, и можно назвать маркой вина. Зона может быть представлена одним вином (вином, произведённым из одного сорта) и ассамбляжными винами (винами нескольких сортов).
Аббревиатуры DOCG и DOC всегда стоят под названием производительной зоны.
3. Indicazione Geografica Tipica (IGT) - дословно "типичное географическое наименование", или местное вино.
4. Низшее сословие вин составляют столовые вина - Vino da Tavola, наиболее распространённая в Италии категория немарочных вин.
Не хотелось мне мотаться из одного города в другой, и почти все время проводить в автобусах, поэтому и нашла не особо большую и известную фирму...но зато они делают индивидуальные туры.
Все было отлично организовано, так как и хотела, отель на 2 дня в Риме, и остальные 6дней во Флоренции. Таким образом посетила ряд интересующих городов, самостоятельно, на поезде. Познакомилась с огромным количеством людей, как итальянцев так и туристов. Всегда была свободна...ешь где хочешь, что хочешь)) по магазинам ходить никто не заставляет)) можно часами смотреть на понравившийся пейзаж, ну или архитектурную постройку, и никто гнать не будет!
Получила море эмоций! Буду помнить эту поездку всегда))
а во вторых, уже пройдя муки с консульством питерским, могу сказать, что существуют добрые люди, которые абсолютно бескорыстно могут написать эту оспиталиту, тк понимают, в какую безвыходную ситуацию нас, студентов, ставят обязывая предоставлять эту гарантию жилья!И ничего такого в этом нету! Пускай большинство итальянев и начинает судорожно мотать головой при одном этом слове! тем более, что из оспиталиты можно собственноручно выкинуть парочку пунктов, которые пугают итальянцев и подавать в консульство таким образом)
а про законы, если бы они защищали что-то, то адекватные люди с удовольствием бы им следовали, а так здесь речь просто об очередной порции бюрократии... и это довольно невежливо писать, что если у вас нет денег, на то чтобы отель, например, снять (на год))))), то и ехать никуда не следует!или как же вы себе представляете процесс оформления контракта на жилье предположим из России?...
и что значит "можно все что угодно в стране год делать?" мы учиться едем!!! не работать нелегально посудомойками и жить в палатках...