elena
Рейтинг
0.00
Сила
0.00

elena

elena

avatar
А мы тоже часто в Чехии бываем, отчаялась найти электронный разговорник, сейчас сами написали, как доделаю, выложу-оцените!
avatar
Реально вполне, если к занятиям отнестись серьёзно, то и за полгода можно подготовиться. И смотря в какой институт. На юрфак тяжело поступить, но ничего невозможного нет при желании.:-))))))
avatar
Oleh Samoylyuk.
Я тоже никогда не была на чешских курсах, но по совершенно другим причинам, чем Вы. :-) Просто индивидуальные занятия по любому языку всегда эффективнее, чем групповые курсы. :-)
avatar
Полгода с частным репетитором обойдутся в 28 800 кч. Качество и знания в разы эффективнее, чем на массовых курсах.
avatar
Сергей, вы хоть пару страничек прочитайте в этой теме, прежде чем писать снова и снова одни и те же глупости !
Кто- то на нете брякнет кравину - все сразу подхватили как инфекцию ! :-))))))))
avatar
Přeji krásné a veselé Vánoce ! Děkuji že jste mi odepsal na můj dopis.
Já sice nebydlím v Praze , ale budu tam od 31.12 až do 4.01 .
Co myslíte, mohli by jsme se spolu domluvit a sejít se tam v jednom z těch dnů ?
avatar
Для Юрий regn Кушнир :
Да, сложно передать чешское произношение при помощи русских транскрипций ! :-))
Я никогда над этим не задумывалась.
Но как по мне, то скорее так :
jed [йет]- яд
vĕž [вйеш]
obĕd [обйет]
avatar


Правила чтения в чешском языке


Произношение всех чешских слов, встречающихся в данном тексте, можно послушать: vyslovnost.mp3 [524 KB, 32 сек].


1. Если мягкие согласные (c , č , j , ď , ň , ř , š , ť ) стоят перед e, то обозначение
мягкости переносится на эту букву:

dĕlo — пушка, орудие
tĕlo — тело
nĕco — что-нибудь, что-либо




2. d, t, n смягчаются также перед гласными i и í. В этом случае специального обозначения мягкости не требуется:

kniha [книhа] — книга
nic [ниц] — ничто
dílo [ди:ло] — дело, произведение




3. Перед гласными e, é, y, ý согласные d, t, n остаются твердыми:

délka [дэ:лка] — длина
tenor [тэнор] — тенор
dýha [ди:ha] — фанера
typ [тип] — тип




4. Звонкие согласные оглушаются в конце слова и перед глухими согласными:

krev [kref] — кровь
polévka [poléfka] — суп
tužka [tuška] — карандаш



5. Глухие согласные перед звонкими произносятся как звонкие:

prosba [прозба] — просьба
kdy [гды] — когда
kde [гдэ] — где


6. Буква ř
Специфический звук чешского языка , который по звучанию можно сравнить со звуками русского языка [рж] , [рш]. Произносится как один звук.

a) ř [рж] — звонкий. Произносится перед гласными и звонкими согласными: řeka, říše.

b) ř [рш] — глухой. Произносится в конце слова и после глухих согласных: tři, křeslo.


7. Произношение согласных перед ĕ:

a) d, t, n перед ĕ произносятся мягко: dĕti, tĕlo

b) Между v , f , p , b и ĕ появляется дополнительный звук [j]:

vĕž [вьеш] — башня
obĕd [обьет] — обед

c) Между m и ĕ появляется дополнительный звук [ň]:

mĕsto [мнесто] — город
mĕsíc [мнеси:ц] — луна ; месяц


8. Согласные r и l.
Согласные [r],[l] в чешском языке являются слогообразующими (образуют слог без гласного звука). При произнесении такого слога появляется неясный звук , напоминающий русский [ы] ( этот звук нужно произносить максимально кратко). Если слог , образованный r или l является первым , то на него падает ударение: mrkev, vlk, krk.

9. Согласный h.
Чешский звук [h] произносится как украинское [г]: had, hrad. В русском языке этот звук сохранился в восклицании "Ого!".
Звук [g] в чешском языке появляется только в словах иностранного происхождения : gymnázíum.


10. Прочие правила.
Сочетание zc читается "сц". Примеры:

zcela [сцэла] — совсем
zcukernatět [сцукэрнатет] — засахариться
avatar
Я знаю язык, и мне кажется, что я здесь не одна такая :-))))
avatar
Вчера были, очень понравилось, в отличие от, например, московского. Вольеры почти все можно посмотреть с внутренней стороны, то есть если зверь не на улице, его все равно видно. Естественная скалистая местность тоже использована с умом. Только вот слонам похоже тесновато. Зоопарк большой, планируйте провести там весь день.
avatar
Нужны модели для TFP-фотосессиии в Праге с 4 августа. Мое портфолио в альбомах на моей страничке.
avatar
А мне очень понравился вариант;расплачиваться по карте за покупки, никакой конвертации туда-сюда, везде принимали обычную VISA.А на карманные расходы, сувениры и транспорт с экскурсиями можно и евро там поменять, а если хотите, поменяйте в России на кроны.Но все менять не стоит.нет смысла)))
avatar
Только что приехали из Праги.Город нас встретил отличной погодой.Все понравилось,жили в отеле William ,расположение очень неплохое,притензий к отелю нет.Ужинали почти всегда в одном месте-Ferdinand, от отеля 5 минут ходьбы.Кухня в этом заведении выше всяких похвал, цены не выше, чем в других местах.Самое большее, что мы смогли потратить на 4 взрослых(2м 2ж, и не в чем себя не ограничивать),это 1000 крон=1700 рублей( за ужин очень-очень плотный).Очень все понравилось.Если есть вопросы-спрашивайте)))
avatar
Расскажите кто-нибудь про оплату картой,не хочу менять рубли-евро-кроны.Хочу посвятить денек шопингу,но вдруг он будет неудачным, и деньги придется конвертировать обратно.Это же доп.расходы,,,зачем тратить деньги впустую)))Жду ответов от знающих(про карты и покупки)Спасибо)))
avatar
Купили тур через Брно, но с 17 января авиокомпании Атлант-Союз больше нет.У кого такие же билеты, ответьте,пожалуйста, когда вам сообщают о рейсе.
avatar
Нужны модели для TFP-фотосессиии в Праге с 4 августа. Мое портфолио в альбомах на моей страничке.
avatar
Евгений, Черногория - не страна для шопинга. Пожалуй, единственное, чем она славится - вина. Вранац и Крстач - местные марки вин, которые с удовольствием пьют там и берут с собой. Вывозить можете сколько угодно, а вот ввезти в свою страну можно ровно столько, сколько позволит ваша таможня. Обычно это 3 литра.
Фототехнику я бы точно не стала покупать в Черногории.
avatar
Мы снимали жилье. В Будве есть такой небольшой "домик", спросить где туристический центр. Там попросить бланк для регистрации (он стоит кажется 1 евро или около евро), вписать по образцам (там висят) паспортные данные свои, и адрес и ФИО того, у кого остановился. все. Отдать бланк у кого взяли, а они вам отдадут талон. С этим талом проходить паспортный контроль, когда будите выезжать.
avatar
Юля, Спасибо за ответ , билет я взяла до Подгорицы , это неважно ...доберусь , интересует за сколько можно как минимум снять жильё . Много обращалась , но все берут цену за комнату .
avatar
Юля, интересуют вопросы , те же , что и вас 2 года назад . Поделитесь опытом , если вы съездили , пожалуйста в личку .